Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Список фильмов американской актрисы Джоан Кроуфорд
List of film appearances of American actress Joan Crawford
Фильмография Джоан Кроуфорд включает в себя фильмы американской актрисы Джоан Кроуфорд, которая снялась во множестве художественных фильмов на протяжении долгой карьеры, охватывающей почти пять десятилетий. Она дебютировала в фильме «Леди ночи» (1925), где была дублёршей кинозвезды Нормы Ширер. Она появилась в нескольких других фильмах, прежде чем добилась крупного прорыва, сыграв возлюбленную Лон Чейни в фильме ужасов 1927 года «Неизвестный». Её главный успех в фильме «Наши танцующие дочери» (1928) сделал её популярной флэппершей конца 1920-х годов. Её первый звуковой фильм, «Необузданный» (1929), имел как критический, так и кассовый успех. Кроуфорд стала очень популярной актрисой в 1930-х годах, будучи ведущей дамой Metro Goldwyn Mayer. Она снялась в серии фильмов о «взлёте из нищеты», которые были чрезвычайно популярны в эпоху Великой депрессии, особенно среди женщин. Её популярность соперничала с популярностью других актрис MGM, таких как Грета Гарбо, Норма Ширер и Джин Харлоу. Она снялась в восьми фильмах с Кларком Гейблом, включая романтическую драму «Одержимый» (1931), музыкальный фильм «Танцующая леди» (1933), романтическую комедию «Любовь в бегах» (1936) и романтическую драму «Странный груз» (1940) и другие. В 1937 году журнал Life провозгласил её первой «Королевой кино», но её популярность вскоре начала угасать. После того как её фильмы «Невеста в красном» (1937) и «Манекенщица» (1938) оказались дорогостоящими провалами, в мае 1938 года Кроуфорд – вместе с Гретой Гарбо, Кэтрин Хепберн, Фредом Астером, Кей Фрэнсис и многими другими – была названа «ядом для кассовых сборов», актрисой, чья «привлекательность для зрителей равна нулю». Кроуфорд сумела вернуться в комедии «Женщины» (1939), где снимался полностью женский актёрский состав. 1 июля 1943 года Кроуфорд была освобождена от Луиса Б. Майера из-за творческих разногласий и подписала эксклюзивный контракт с Warner Brothers, где стала соперницей Бетт Дэвис. После медленного старта на студии она получила признание критиков и коммерческий успех за свою роль в драме «Милдред Пирс» (1945). Фильм принес ей премию «Оскар» за лучшую женскую роль. С 1946 по 1952 год Кроуфорд снялась в серии фильмов, получивших признание критиков и имевших кассовый успех, включая музыкальную драму «Гумореска» (1946), нуар «Одержимый» (1947, за который она получила вторую номинацию на премию «Оскар») и «Фламинго-роуд» (1949), драму «Проклятые не плачут» (1950) и романтическую комедию «Прощай, моя мечта» (1951) и другие. Она получила третью и последнюю номинацию на премию «Оскар» за свою роль в триллере «Внезапный страх» (1952). В 1953 году Кроуфорд снялась в мюзикле «Песня факела», её последней роли для MGM. Её следующий фильм, «Джонни Гитар» (1954), хотя и не сразу стал хитом, со временем был признан классикой. Во второй половине 1950-х годов Кроуфорд снялась в серии фильмов категории «Б», включая романтические драмы «Женщина на пляже» (1955) и «Осенние листья» (1956). В 1962 году Кроуфорд объединилась с Бетт Дэвис в экранизации фильма «Что случилось с Бэби Джейн?» (1962). Этот триллер имел кассовый успех и ненадолго возродил карьеру Кроуфорд. Её последней киноролью стала роль в британском научно-фантастическом фильме «Трог» (1970).
The Joan Crawford filmography lists the film appearances of American actress Joan Crawford, who starred in numerous feature films throughout a lengthy career that spanned nearly five decades. She made her film debut in Lady of the Night (1925), as a body double for film star Norma Shearer. She appeared in several other films, before she made her major breakthrough playing Lon Chaney's love interest in the 1927 horror film The Unknown. Her major success in Our Dancing Daughters (1928) made her a popular flapper of the late 1920s. Her first sound film, Untamed (1929), was a critical and box office success. Crawford would become a highly popular actress throughout the 1930s, as a leading lady for Metro Goldwyn Mayer. She starred in a series of "rags to riches" films that were extremely popular during the Depression era, most especially with women. Her popularity rivaled fellow MGM actresses, including Greta Garbo, Norma Shearer, and Jean Harlow. She appeared in eight movies with Clark Gable, including romantic drama Possessed (1931), musical film Dancing Lady (1933), romantic comedy Love on the Run (1936), and romantic drama Strange Cargo (1940), among others. In 1937, she was proclaimed the first "Queen of the Movies" by Life magazine, but her popularity soon waned. After her films The Bride Wore Red (1937) and Mannequin (1938) proved to be expensive failures, in May 1938, Crawford – along with Greta Garbo, Katharine Hepburn, Fred Astaire, Kay Francis, and many others – was labeled "box office poison"; an actor whose "box office draw is nil". Crawford managed to make a comeback in the comedy The Women (1939), opposite an all star female only cast. On July 1, 1943, Crawford was released from Louis B. Mayer, due to creative differences, and signed an exclusive contract with Warner Brothers, where she became a rival of Bette Davis. After a slow start with the studio, she received critical and commercial acclaim for her performance in the drama Mildred Pierce (1945). The film earned her an Academy Award for Best Actress. From 1946 to 1952, Crawford appeared in a series of critical and box office successes, including the musical drama Humoresque (1946), film noirs Possessed (1947, for which she received a second Academy Award nomination) and Flamingo Road (1949), drama The Damned Don't Cry (1950), and romantic comedy Goodbye, My Fancy (1951), among others. She received a third – and final – Academy Award nomination for her performance in the thriller Sudden Fear (1952). In 1953, Crawford starred in the musical Torch Song, her final film role for MGM. Her next film, Johnny Guitar (1954), although not originally a hit, has become considered a classic. During the latter half of the 1950s, Crawford starred in a series of B movies, including romantic dramas Female on the Beach (1955) and Autumn Leaves (1956). In 1962, Crawford was teamed with Bette Davis, in a film adaptation of What Ever Happened to Baby Jane? (1962). The thriller film was a box office hit, and briefly revived Crawford's career. Her final film performance was in the British science fiction film, Trog (1970).
Художественные фильмы
Безмолвные фильмы Год Название Роль Режиссёр Студия 1925 Леди Ночи Дублёр Нормы Ширер Монта Белл Metro Goldwyn Mayer Гордая Плоть Гостья на вечеринке Эдвард Ф. Клайн Только Оно Гостья на вечеринке Она сама (исполнитель) Чарльз Рейснер Metro Goldwyn Mayer Неукрощённая Алиса "Бинго" Доулинг Джек Конвей 1930 Лунная Монтана Джоан "Монтана" Прескотт Малькольм Сент-Клэр Наши Смущающиеся Невесты Герри Марш Гарри Бомонт Заплачено Мэри Тернер Сэм Вуд 1931 Танцуй, Дураки, Танцуй Бонни Джордан Гарри Бомонт Смеющиеся Грешники Айви Стивенс Этот Современный Век Вал Винтерс Ник Гринде Одержимая Мариан Мартин Кларенс Браун 1932 Большой Отель Флеммхен Эдмунд Гульдинг Летти Линтон Летти Линтон Кларенс Браун Дождь Сэди Томпсон Льюис Майлстоун United Artists 1933 Сегодня Мы Живём Диана "Энн" Бойс Смит Говард Хоукс Metro Goldwyn Mayer Танцующая Леди Джейн "Герцогиня" Барлоу Роберт З. Леонард 1934 Сэди Макки Сэди Макки Бреннан Кларенс Браун В Оковах Дайан "Дина" Лаверинг Отказываясь от Всего Мэри Клей У.С. Ван Дайк 1935 Больше Никаких Дам Марсия Таунсенд Эдвард Х. Гриффит Я Живу Своей Жизнью Кей Бентли У.С. Ван Дайк 1936 Великолепная Куртизанка Маргарет "Пегги" О'Нил Кларенс Браун Любовь на Бегу Салли Паркер У.С. Ван Дайк 1937 Последняя Миссис Чейни Фэй Чейни Ричард Болеславский Невеста в Красном Анни Павлович Дороти Арзнер Манекен Джессика Кассиди Фрэнк Борзедж 1938 Сияющий Час Оливия Райли 1939 Ледовое Ревю 1939 Мэри Маккей Рейнхольд Шюнцель Женщины Кристал Аллен Джордж Кьюкор 1940 Странный Груз Джули Фрэнк Борзедж Сьюзен и Бог Сьюзен Трексел Джордж Кьюкор 1941 Лицо Женщины Анна Хольм Когда Дамы Встречаются Мэри Ховард Роберт З. Леонард 1942 Все Целовали Невесту Маргарет Дрю Александр Холл Columbia Встреча во Франции Мишель де ла Бекк Жюль Дассен Metro Goldwyn Mayer 1943 Над Подозрениями Фрэнсис Майлс Ричард Торп 1944 Голливудская Кантина Она сама (эпизодическая роль) Делмер Дэйвс Warner Bros. 1945 Милдред Пирс Милдред Пирс Майкл Кёртиц 1946 Юмореска Хелен Райт Жан Негулеско 1947 Одержимая Луиза Хоуэлл Кертис Бернхардт Дейзи Кеньон Дейзи Кеньон Отто Премингер 20th Century Fox 1949 Дорога Пламени Лейн Беллами Майкл Кёртиц Warner Bros. 1949 Это Чудесное Чувство Она сама (эпизодическая роль) Дэвид Батлер 1950 Проклятые Не Плачут Этель Уайтхед Винсент Шерман Харриет Крейг Харриет Крейг Columbia 1951 Прощай, Моя Фантазия Агата Рид Warner Bros. 1952 Эта Женщина Опасна Бет Остин Феликс Е. Фейст Внезапный Страх Майра Хадсон Дэвид Миллер RKO 1953 Песня Факела Дженни Стюарт Чарльз Уолтерс Metro Goldwyn Mayer 1954 Джонни Гитара Вена Николас Рей Republic 1955 Женщина на Пляже Линн Маркхэм Джозеф Певни Универсал Королева Пчёл Ева Филлипс Ранальд Макдугалл Columbia 1956 Осенние Листья Миллисент "Милли" Ветерби Роберт Олдрич 1957 История Эстер Костелло Маргарет Ланди Дэвид Миллер 1959 Всё Самое Лучшее Аманда Фарро Жан Негулеско 20th Century Fox 1962 Что Сталось с Бэби Джейн? Бланш Хадсон Роберт Олдрич Seven Arts 1963 Опекуны Лукреция Терри Холл Бартлетт United Artists 1964 Прямая Рубашка Люси Харбин Уильям Касл Columbia 1965 Я Видел, Что Ты Сделала Эми Нельсон Универсал 1967 Убийцы Карате Аманда Трю Барри Шир Metro Goldwyn Mayer Берсерк! Моника Риверс Джим О'Коннолли Columbia 1970 Трог Доктор Броктон Фредди Фрэнсис Warner Bros.
+ Silent films Year Title Role Director Studio 1925 Lady of the Night Double for Norma Shearer Monta Bell Metro Goldwyn Mayer Proud Flesh Party Guest Edward F. Cline The Only Thing Party Guest Herself (performer) Charles Reisner Metro Goldwyn Mayer Untamed Alice "Bingo" Dowling Jack Conway 1930 Montana Moon Joan "Montana" Prescott Malcolm St. Clair Our Blushing Brides Gerry Marsh Harry Beaumont Paid Mary Turner Sam Wood 1931 Dance, Fools, Dance Bonnie Jordan Harry Beaumont Laughing Sinners Ivy Stevens This Modern Age Val Winters Nick Grinde Possessed Marian Martin Clarence Brown 1932 Grand Hotel Flaemmchen Edmund Goulding Letty Lynton Letty Lynton Clarence Brown Rain Sadie Thompson Lewis Milestone United Artists 1933 Today We Live Diana "Ann" Boyce Smith Howard Hawks Metro Goldwyn Mayer Dancing Lady Janie "Duchess" Barlow Robert Z. Leonard 1934 Sadie McKee Sadie McKee Brennan Clarence Brown Chained Diane "Dinah" Lovering Forsaking All Others Mary Clay W. S. Van Dyke 1935 No More Ladies Marcia Townsend Edward H. Griffith I Live My Life Kay Bentley W. S. Van Dyke 1936 The Gorgeous Hussy Margaret "Peggy" O'Neal Clarence Brown Love on the Run Sally Parker W. S. Van Dyke 1937 The Last of Mrs. Cheyney Fay Cheyney Richard Boleslawski The Bride Wore Red Anni Pavlovitch Dorothy Arzner Mannequin Jessica Cassidy Frank Borzage 1938 The Shining Hour Olivia Riley 1939 The Ice Follies of 1939 Mary McKay Reinhold Schünzel The Women Crystal Allen George Cukor 1940 Strange Cargo Julie Frank Borzage Susan and God Susan Trexel George Cukor 1941 A Woman's Face Anna Holm When Ladies Meet Mary Howard Robert Z. Leonard 1942 They All Kissed the Bride Margaret Drew Alexander Hall Columbia Reunion in France Michele de la Becque Jules Dassin Metro Goldwyn Mayer 1943 Above Suspicion Frances Myles Richard Thorpe 1944 Hollywood Canteen Herself (cameo role) Delmer Daves Warner Bros. 1945 Mildred Pierce Mildred Pierce Michael Curtiz 1946 Humoresque Helen Wright Jean Negulesco 1947 Possessed Louise Howell Curtis Bernhardt Daisy Kenyon Daisy Kenyon Otto Preminger 20th Century Fox 1949 Flamingo Road Lane Bellamy Michael Curtiz Warner Bros. 1949 It's a Great Feeling Herself (cameo role) David Butler 1950 The Damned Don't Cry Ethel Whitehead Vincent Sherman Harriet Craig Harriet Craig Columbia 1951 Goodbye, My Fancy Agatha Reed Warner Bros. 1952 This Woman Is Dangerous Beth Austin Felix E. Feist Sudden Fear Myra Hudson David Miller RKO 1953 Torch Song Jenny Stewart Charles Walters Metro Goldwyn Mayer 1954 Johnny Guitar Vienna Nicholas Ray Republic 1955 Female on the Beach Lynn Markham Joseph Pevney Universal Queen Bee Eva Phillips Ranald MacDougall Columbia 1956 Autumn Leaves Millicent "Milly" Wetherby Robert Aldrich 1957 The Story of Esther Costello Margaret Landi David Miller 1959 The Best of Everything Amanda Farrow Jean Negulesco 20th Century Fox 1962 What Ever Happened to Baby Jane? Blanche Hudson Robert Aldrich Seven Arts 1963 The Caretakers Lucretia Terry Hall Bartlett United Artists 1964 Strait Jacket Lucy Harbin William Castle Columbia 1965 I Saw What You Did Amy Nelson Universal 1967 The Karate Killers Amanda True Barry Shear Metro Goldwyn Mayer Berserk! Monica Rivers Jim O'Connolly Columbia 1970 Trog Dr. Brockton Freddie Francis Warner Bros.
Короткие темы
Год Название Роль Режиссер Студия 1925 MGM Студийный тур Она сама Она сама Роберт Янгсон Metro Goldwyn Mayer 1974 Это развлечение! Джейн Барлоу (Танцующая леди) Сьюзан Конрад Дик Пауэлл "Женщина в бегах" (пилот) General Electric Theater Энн Говард Гершель Доэрти "И один был верен" Зэйн Грей Театр Стелла Фаринг Дон Медфорд "Ребельный диапазон" 1961 Зэйн Грей Театр Сара и Мелани Хоббс Льюис Аллен "Один должен умереть" Шоу DuPont недели Ведущая Джеймс Элсон "The Ziegfeld Touch" 1963 Маршрут 66 Морган Мэтисон Харпер Филипп Лиаккок "Один и тот же снимок, разные рамки" 1964 Делла Делла Чапелл Роберт Гист Телефильм 1967 Человек из U.N.C.L.E. Аманда Трю Барри Шир "Дело пяти дочерей: часть 1" Остров Пасхи Рассказчик (голос) Хосе Гомес Сикрет ТВ-документальный фильм 1968 Шоу Люси Она сама (гостевая звезда) Джек Донохью "Люси и потерянная звезда" The Secret Storm Джоан Борман Кейн #2 Глория Монти Дневная опера (5 эпизодов) 1969 Гарбо Ведущая / Рассказчик Фред Бернли ТВ-документальный фильм Night Gallery Клаудия Менло Стивен Спилберг Телефильм (сегмент: "Глаза") 1970 The Virginian Стефани Уайт Роберт Гист "Кошмар" The Tim Conway Show Она сама (камео) Алан Рафкин "На Кубу с любовью" Journey to the Unknown Ведущая Майкл Линдсей Хогг, Дон Чэффи Телефильм The Tim Conway Comedy Hour Она сама (гостевая звезда) Билл Хобин "Эпизод #1.3" 1971 Journey to Murder Ведущая Джерри О’Хара, Джон Гибсон Телефильм 1972 The Sixth Sense Джоан Фэрчайлд Джон Ньюленд "Дорогая Джоан: мы собираемся напугать тебя до смерти"
Year Title Role Director Studio 1925 MGM Studio Tour Herself Herself Robert Youngson Metro Goldwyn Mayer 1974 That's Entertainment! Janie Barlow (Dancing Lady) Susan Conrad Dick Powell "Woman on the Run" (pilot) General Electric Theater Ann Howard Herschel Daugherty "And One Was Loyal" Zane Grey Theatre Stella Faring Don Medford "Rebel Range" 1961 Zane Grey Theatre Sarah and Melanie Hobbes Lewis Allen "One Must Die" The DuPont Show of the Week Hostess James Elson "The Ziegfeld Touch" 1963 Route 66 Morgan Matheson Harper Philip Leacock "Same Picture, Different Frame" 1964 Della Della Chappell Robert Gist TV movie 1967 The Man from U. N. C. L. E. Amanda True Barry Shear "The Five Daughters Affair: Part 1" Easter Island Narrator (voice) José Gómez Sicre TV documentary 1968 The Lucy Show Herself (guest star) Jack Donohue "Lucy and the Lost Star" The Secret Storm Joan Borman Kane #2 Gloria Monty Daytime serial (5 episodes) 1969 Garbo Hostess / Narrator Fred Burnley TV documentary Night Gallery Claudia Menlo Steven Spielberg TV movie (segment: "Eyes") 1970 The Virginian Stephanie White Robert Gist "Nightmare" The Tim Conway Show Herself (cameo) Alan Rafkin "To Cuba with Love" Journey to the Unknown Hostess Michael Lindsay Hogg, Don Chaffey TV movie The Tim Conway Comedy Hour Herself (guest star) Bill Hobin "Episode #1.3" 1971 Journey to Murder Hostess Gerry O'Hara, John Gibson TV movie 1972 The Sixth Sense Joan Fairchild John Newland "Dear Joan: We're Going to Scare You to Death"
Награды и номинации
Год Премия Категория Название / Отличие Результат 1945 Национальный совет кинокритиков Премия Лучшая актриса «Милдред Пирс» 1946 Премия «Оскар» Премия Нью-Йоркского круга кинокритиков 1948 Премия «Оскар» «Одержимая» 1953 «Внезапный страх» Премия «Золотой глобус» Лучшая актриса – драма Премия «Лорел» Лучшее драматическое исполнение (женское) 1954 Лучшее женское исполнение в музыкальном фильме «Торч-песня» 1960 Аллея славы в Голливуде Звезда кино на 1752 Вайн-стрит 1963 Премия BAFTA Лучшая иностранная актриса «Что случилось с Бэби Джейн?» 1970 Премия «Золотой глобус» Премия имени Сесила Б. Демилля за выдающийся вклад в индустрию развлечений
Year Award Category Title / Honor Result 1945 National Board of Review Awards Best Actress Mildred Pierce 1946 Academy Awards New York Film Critics Circle Awards 1948 Academy Awards Possessed 1953 Sudden Fear Golden Globe Awards Best Actress – Drama Laurel Awards Best Dramatic Performance, Female 1954 Top Female Musical Performance Torch Song 1960 Hollywood Walk of Fame Star of Motion Picture Star at 1752 Vine Street 1963 BAFTA Film Awards Best Foreign Actress What Ever Happened to Baby Jane? 1970 Golden Globe Awards Cecil B. DeMille Award Outstanding contributions to the world of entertainment