«Трио Стоуджи в космосе» (1962) – комедийный фильм с Мо, Ларри и Кёрли Джо. Стоуджи спасают свою отмененную телепередачу, попадая в космос! Смотрите онлайн.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 1962 года режиссёра Эдварда Берндса.
1962 film by Edward Bernds
«Три балбеса в космосе» – американский комедийный научно-фантастический фильм 1962 года, снятый режиссёром Эдвардом Берндсом. Это четвёртый полнометражный фильм с участием Трёх балбесов после их возрождения популярности в 1959 году. К этому времени в состав трио входили Мо Говард, Ларри Файн и Джо ДеРита (под псевдонимом «Курли Джо»). Выпущенный компанией Columbia Pictures и спродюсированный Normandy Productions, фильм «Три балбеса в космосе» был снят давним режиссёром Трёх балбесов Эдвардом Берндсом, которого Мо позже назвал лучшим режиссёром для этой команды.
The Three Stooges In Orbit is a 1962 American comedy science fiction film directed by Edward Bernds. It is the fourth feature film to star the Three Stooges after their 1959 resurgence in popularity. By this time, the trio consisted of Moe Howard, Larry Fine, and Joe DeRita (dubbed "Curly Joe"). Released by Columbia Pictures and produced by Normandy Productions, The Three Stooges in Orbit was directed by long time Stooge director Edward Bernds, whom Moe later cited as the team's finest director.
Сюжет
"Три балбеса" – телевизионные актеры, столкнувшиеся с надвигающейся отменой своего анимационного телешоу "Архив трех балбесов". Недовольство продюсера приводит к десятидневному ультиматуму на разработку убедительной концепции, вынуждая балбесов искать альтернативное жилье после неудачного кулинарного происшествия, повлекшего за собой выселение. К счастью, они находят приют в эксцентричном доме профессора Дэнфорта, ярого сторонника скорого вторжения марсиан. Дэнфорт привлекает балбесов к помощи в разработке многофункционального военного транспортного средства в обмен на создание им "электронного аниматора" для их шоу. Несмотря на первоначальный скептицизм, балбесы соглашаются на странную просьбу Дэнфорта. Неизвестно им, что дворецкий, замаскированный под монстра, оказывается марсианским шпионом, сигнализирующим о внеземной угрозе. По мере того, как марсиане отправляют на Землю дополнительных шпионов, происходит серия комичных неудач, включая ошибку при передаче старых фильмов и случайное приобретение ядерной глубинной бомбы, принятой за карбюратор. Испытание военного транспортного средства приводит балбесов в зону ядерных испытаний, что заканчивается неожиданным повышением мощности после установки бомбы на двигатель. Впоследствии на транспортном средстве происходит столкновение с марсианами, кульминацией которого становится смелая попытка предотвратить надвигающееся разрушение Земли и Диснейленда. Балбесам удается сорвать план марсиан, предотвратить катастрофу и в конечном итоге спасти свою карьеру.
The Stooges are television actors grappling with the impending cancellation of their animated television show, The Three Stooges Scrapbook. Their producer's dissatisfaction prompts a ten day ultimatum to devise a compelling concept, forcing the Stooges to seek alternative lodging after an unfortunate cooking mishap results in eviction. Fortuitously, they find lodging in the eccentric abode of Professor Danforth, a fervent believer in an imminent Martian invasion. Danforth enlists the Stooges' assistance in developing a multifunctional military vehicle in exchange for his creation of an "electronic animation" device for their show. Despite initial skepticism, the Stooges acquiesce to Danforth's peculiar request. Unbeknownst to them, the butler, disguised as a monster, is revealed as a Martian spy, signaling the extraterrestrial threat. As the Martians dispatch additional spies to Earth, a series of comedic mishaps ensue, including a transmission error of antiquated films and the inadvertent acquisition of a nuclear depth bomb, mistaken for a carburetor. A test run of the military vehicle leads the Stooges into a nuclear test area, culminating in an unexpected performance enhancement upon attaching the bomb to the engine. Subsequently, a confrontation with the Martians ensues aboard the vehicle, climaxing in a daring endeavor to thwart the impending destruction of Earth and Disneyland. The Stooges successfully dismantle the Martians' scheme, averting catastrophe and ultimately saving their careers.
Производство
Начало работы над фильмом "Трех придурков в космосе" можно проследить до "Скрапбука трех придурков" – неудачного пилотного эпизода цветного телешоу, созданного в 1960 году с бюджетом в 30 000 долларов. Столкнувшись с отсутствием коммерческого успеха пилотного эпизода, продюсер Норман Маурер предпринял творческую попытку использовать отснятый материал, переведя его в черно-белый формат. Параллельно Маурер умело выстроил сюжет вокруг идеи о том, что "Студжи" репетируют для своего потенциального телепроекта. Кроме того, Маурер воспользовался возможностью использовать множество реквизитов, первоначально использованных в фильме "Запретная планета".
The inception of The Three Stooges in Orbit can be traced back to The Three Stooges Scrapbook, an unsuccessful color television pilot crafted in 1960 at a financial outlay of $30,000. Confronted with the pilot's lack of commercial success, producer Norman Maurer embarked on a creative endeavor to repurpose the existing footage by transforming it into black and white. Concurrently, Maurer ingeniously structured the narrative around the premise of the Stooges engaging in rehearsals for their prospective television endeavor. Maurer also capitalized on the availability of numerous film props initially utilized in the production of Forbidden Planet.