Алжир на Зимних Олимпийских играх 2006 в Турине: участие, результаты, лучшие достижения (40-е место в скоростном спуске). История выступлений Алжира на ОИ.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Алжир направил делегацию для участия в зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине, Италия, с 10 по 26 февраля 2006 года. Страна участвовала в зимних Олимпийских играх ранее лишь однажды, в 1992 году. В состав делегации вошли два спортсмена: Кристиль Лаура Дуйби в горнолыжном спорте и Нуреддин Морис Бентуми в лыжных гонках. 40-е место, занятое Дуйби в женском скоростном спуске, стало лучшим результатом Алжира на этих Олимпийских играх.
Algeria sent a delegation to compete at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy from 10 to 26 February 2006. The nation had participated in the Winter Olympics only once previously, in 1992. The delegation consisted of two athletes, Christelle Laura Douibi in alpine skiing and Noureddine Maurice Bentoumi in cross country skiing. Douibi's 40th place finish in the women's downhill was Algeria's best finish in these Olympics.
Предыстория
Алжир впервые принял участие в зимних Олимпийских играх в 1992 году в Альбервиле, Франция. Страна пропустила следующие три зимние Олимпиады, вернувшись спустя 14 лет на эти Игры в Турине. Хотя Алжир завоевывал медали на летних Олимпийских играх, ни один алжирский спортсмен никогда не выигрывал медаль на зимних Олимпийских играх. Делегация Алжира в Турине состояла из двух спортсменов: Кристиль Лаура Дуйби в горнолыжном спорте и Нуреддин Морис Бентуми в лыжных гонках. Дуйби была знаменосцем на церемонии открытия, а Бентуми был выбран нести флаг на церемонии закрытия.
Algeria made its Winter Olympic Games debut at the 1992 Winter Olympics in Albertville, France. The country was absent from the next three Winter Olympics, returning 14 years later for these Turin Games. Although Algeria has won medals in the Summer Olympics, no Algerian athlete has ever won a medal at a Winter Games. Algeria's delegation to Turin consisted of two athletes, Christelle Laura Douibi in alpine skiing and Noureddine Maurice Bentoumi in cross country skiing. Douibi was the flag bearer for the opening ceremony, while Bentoumi was chosen to carry the flag for the closing ceremony.
Горные лыжи
Кристалле Лауре Дуйби было 20 лет во время Олимпийских игр в Турине, ее первое и пока единственное участие в олимпийских соревнованиях. 15 февраля она приняла участие в женском скоростном спуске; она показала время 2 минуты и 9 секунд, заняв 40-е и последнее место среди финишировавших. Она отстала от победительницы примерно на 13 секунд. 20 февраля она участвовала в женском супергиганте, финишировав за 1 минуту и 43 секунды, что принесло ей 51-е и последнее место в соревновании. Ее время было на 11 секунд больше, чем у золотой медалистки. Она посвятила свое выступление отцу, Мохаммеду, скончавшемуся за 18 месяцев до Олимпиады. СпортсменкаСобытиеФинальное времяМестоКристалле Лаура Дуйби Женский скоростной спуск2:09.6840Женский супергигант1:43.5451
Christelle Laura Douibi was 20 years old at the time of the Turin Olympics, her first, and so far only participation in Olympic competition. On 15 February she participated in the women's downhill; she finished in a time of 2 minutes and 9 seconds, 40th and last out of those who completed the race. She was approximately 13 seconds behind the gold medalist. On 20 February she took part in the women's super G, finishing in a time of 1 minute and 43 seconds, which placed her 51st and last in the competition. Her time was 11 seconds behind the gold medalist. She dedicated her performance to her father, Mohammed, who had died 18 months prior to the Olympics. AthleteEventFinalTimeRankChristelle Laura Douibi Women's downhill2:09.6840Women's super G1:43.5451