Моссен: История и современность сталелитейного города.
Monessen, Pennsylvania
Монесен, Пенсильвания: быстрый рост в начале XX века, доминирование Pittsburgh Steel, этническая дискриминация в оплате труда и тяжелые условия работы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
20 век
В первые два десятилетия XX века Монсень переживал быстрый рост: население увеличилось с 2197 человек в 1900 году до 11 775 в 1910 году и затем до 18 179 в 1920 году. Несмотря на множество компаний, работавших в Монсене, крупнейшим работодателем была компания Pittsburgh Steel Company, позднее переименованная в Wheeling Pittsburgh Steel. Заработная плата зачастую определялась этнической принадлежностью. Например, иммигранту из Уэльса платили больше, чем иммигранту из Италии. Нормальная рабочая неделя составляла 84 часа, с семидневной рабочей неделей по 12 часов в день. Работодатели не перешли на восьмичасовой рабочий день до 1920-х годов. 16 сентября 1921 года статус Монсена был изменен с поселка на город. Железнодорольный завод компании проработал до марта 1987 года.
Monessen experienced rapid growth in the first two decades of the 20th century; the population increasing from 2,197 in 1900 to 11,775 in 1910 and then to 18,179 in 1920. While there were many companies operating in Monessen, the largest employer was Pittsburgh Steel Company, later renamed Wheeling Pittsburgh Steel. Pay often was determined by ethnic background. For example, a Welsh immigrant would be paid more than an Italian immigrant. A normal workweek was 84 hours with seven day work weeks of 12 hours a day. Employers did not adopt the eight hour workday until the 1920s. Monessen's status changed from borough to city on September 16, 1921. The company's rail mill did not close until March 1987.
21 век
Мост Шарлерой-Монсен был построен в 1906 году и снесен в 2011 году. Он был включен в Национальный реестр исторических мест в 1988 году и по-прежнему числится в нём.
The Charleroi Monessen Bridge was built in 1906 and demolished in 2011. It was listed on the National Register of Historic Places in 1988 and has yet to be removed from the register.
География
Monessen расположен по координатам (40.154271, 79.882779). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 3,1 квадратную милю (8 км²), из которых 2,9 квадратных мили (8 км²) приходится на сушу, а 0,2 квадратных мили (1 км²) (4,90%) – на воду. Monessen входит в состав большой Питтсбургской агломерации.
Monessen is located at (40.154271, 79.882779). According to the U. S. Census Bureau, the city has a total area of 3.1 square miles (8 km2), of which 2.9 square miles (8 km2) is land and 0.2 square miles (1 km2) (4.90%) is water. Monessen is part of the Greater Pittsburgh metropolitan statistical area.
Климат
Климат в этом районе характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климатов Кёппена, Монсен относится к влажному континентальному климату, который на климатических картах обозначается как "Cfa".
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Monessen has a humid continental climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.
Окружающие и прилегающие кварталы
Единственная сухопутная граница Монсена — с тауншипом Ростравер. На противоположном берегу реки Мононгахела, в округе Вашингтон, Монсен граничит с тауншипами Кэрролл и Фэллоуфилд, а также с Норт-Чарлерой (имеет прямое сообщение через мост Чарлерой — Монсен).
Monessen's only land border is with Rostraver Township. Across the Monongahela River in Washington County, Monessen runs adjacent to Carroll and Fallowfield Townships and North Charleroi (with a direct connector via Charleroi Monessen Bridge).