Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Поудерсвилл — это населённый пункт, обозначенный переписью населения (CDP) в округе Андерсон, штат Южная Каролина. По данным переписи 2020 года, численность населения составляла 10 025 человек.
Powdersville is a census designated place (CDP) in Anderson County, South Carolina. The population was 10,025 at the 2020 census,.
История
Название Powders происходит от производства и торговли порохом в этом районе. Один из первых магазинов на территории современного Powdersville назывался Powdersville Area General Store. В 1859 году Джон Боуэн основал пороховую мельницу на территории современного Powdersville. Во время Гражданской войны в США этот район использовался для хранения пороха, однако основным местом производства пороха для штата оставалась Колумбия. Благодаря использованию пороха в этом районе название Powders прочно закрепилось за этим местом. Компания Saluda Valley Powdersville Water Company была создана в 1971 году для обеспечения питьевой водой около 1200 абонентов. В 1992 году название было изменено на Powdersville Water Company, а в 2001 году – снова на Powdersville Water District. Первая средняя школа в Powdersville, Powdersville High School, была открыта в 2011 году.
The name Powders comes from the production and trade of gunpowder in the area. One of the first stores in present day Powdersville was called the Powdersville Area General Store. In 1859 a powder mill was established in present day Powdersville by John Bowen. During the American Civil War the area was used to store gunpowder but Columbia was the primary site for the production of the state's powder. Due to the area's use of gunpowder the name Powders became a fixture for the location. The Saluda Valley Powdersville Water Company was created in 1971 to serve drinking water to around 1,200 customers. In 1992 the name changed to Powdersville Water Company and in 2001 the name changed again to Powdersville Water District. The first high school in Powdersville was established in 2011 as Powdersville High School.
География
Поудерсвилл расположен в северной части округа Андерсон по координатам (34.782620, 82.492138). Его северо-западной границей является граница округа Пикенс, а северо-восточной – река Салуда, которая формирует границу округа Гринвилл. Юго-восточную границу населённого пункта (CDP) образует межштатная автомагистраль 85, шестиполосная дорога, обеспечивающая доступ к Поудерсвиллу по съездам 39 и 40. Гринвилл, крупнейший город в регионе, находится в 13 км к северо-востоку. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта составляет , из которых – суша и , или 0,90%, – вода.
Powdersville is located in the northern corner of Anderson County at (34.782620, 82.492138). Its northwest border is the Pickens County line, and its northeast border is the Saluda River, which forms the Greenville County line. The southeast border of the CDP is formed by Interstate 85, a six lane highway with access to Powdersville via exits 39 and 40. Greenville, the largest city in the region, is 8 mile (13 km) to the northeast. According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of , of which is land and , or 0.90%, is water.
Перепись 2020 года
Расовый состав населения Powdersville:
+Powdersville racial compositionRaceNum. Perc. White (non Hispanic)7,51574.96%Black or African American (non Hispanic)9269.24%Native American140.14%Asian5085.07%Pacific Islander60.06%Other/Mixed4064.05%Hispanic or Latino6506.48%
As of the 2020 United States census, there were 10,025 people, 3,515 households, and 2,570 families residing in the CDP.
Количество (%)
Белые (не испаноязычные) 7515 74,96%
Афроамериканцы (не испаноязычные) 926 9,24%
Коренные американцы 14 0,14%
Азиаты 508 5,07%
Жители островов Тихого океана 6 0,06%
Другие/смешанные расы 406 4,05%
Испаноязычные или латиноамериканцы 650 6,48%
+Powdersville racial compositionRaceNum. Perc. White (non Hispanic)7,51574.96%Black or African American (non Hispanic)9269.24%Native American140.14%Asian5085.07%Pacific Islander60.06%Other/Mixed4064.05%Hispanic or Latino6506.48%
As of the 2020 United States census, there were 10,025 people, 3,515 households, and 2,570 families residing in the CDP.
По данным переписи населения США 2020 года, в населенном пункте проживало 10 025 человек, 3 515 домохозяйств и 2 570 семей.
+Powdersville racial compositionRaceNum. Perc. White (non Hispanic)7,51574.96%Black or African American (non Hispanic)9269.24%Native American140.14%Asian5085.07%Pacific Islander60.06%Other/Mixed4064.05%Hispanic or Latino6506.48%
As of the 2020 United States census, there were 10,025 people, 3,515 households, and 2,570 families residing in the CDP.