Бофорт, Южная Каролина: История и современность

Введение

Бофорт (англ. Beaufort, отличается от Бофорта, Северная Каролина) — город и административный центр округа Бофорт, Южная Каролина, США. Основанный в 1711 году, это второй старейший город в Южной Каролине после Чарльстона. Бофорт известен как «Королева Каролинских морских островов». По данным переписи населения 2020 года, численность населения города составляла 13 607 человек. Он входит в состав агломерации Хилтон-Хед-Айленд — Блаффтон. Бофорт расположен на острове Порт-Роял, в самом сердце морских островов и прибрежной равнины Южной Каролины. Город славится своим живописным местоположением и сохранением исторического облика благодаря сохранению архитектуры, датируемой периодом до Гражданской войны. Важная роль Бофорта и окружающих морских островов в эпоху Реконструкции после Гражданской войны в США увековечена в Национальном памятнике эпохи Реконструкции, учрежденном в 2017 году. Город также известен своими военными объектами, расположенными в непосредственной близости от острова Паррис и военно-морского госпиталя США, а также является местом расположения авиабазы Корпуса морской пехоты Бофорт.

История

Письменная история началась 500 лет назад с исследования этой территории испанским капитаном Педро де Салазаром в период между 1514 и 1516 годами. Таким образом, округ Бофорт стал местом второй высадки европейцев на североамериканский континент. Регион Низменности (Lowcountry) подвергался многочисленным европейским экспедициям и неудачным попыткам колонизации до основания города британскими колонистами в 1711 году. Город был назван в честь Генри Сомерсета, 2-го герцога Бофорта, и первоначально рос медленно, подвергаясь многочисленным нападениям со стороны коренных американских племен и угрозам со стороны могущественной Испанской империи на юге. Город процветал сначала как центр судостроения, а затем, когда регион стал обществом, основанным на рабстве, как элитный центр для плантаторов Низменности вплоть до Гражданской войны. Спустя несколько месяцев после начала военных действий между штатами, Бофорт был оккупирован войсками Союза после битвы при Порт-Рояле. Отчасти благодаря ранней оккупации, город привлек беглых рабов. Союз объявил рабов освобожденными и начал усилия по образованию и подготовке к полной независимости. Бюро по делам освобожденных рабов сотрудничало с местными афроамериканцами в период Реконструкции. После войны город полагался на добычу фосфатов до разрушительного урагана в 1893 году и пожара в 1907 году, которые принесли значительные разрушения и экономическую нестабильность. Их последствия замедлили рост города почти на полвека. Во второй половине 20-го века это поселение стало популярным туристическим направлением. Городу также способствовал рост военных объектов в этом районе и связанная с этим занятость. Местные организации работали над сохранением исторического облика и значимой архитектуры Бофорта. Эти усилия привели к тому, что община регулярно получала признание в региональных и национальных СМИ за свою общую привлекательность и качество жизни. В 2022 году была установлена неофициальная связь города-побратима с Острохом, Украина, в рамках которой жители Бофорта собрали средства для поддержки Остроха во время российского вторжения в Украину. Помимо исторического района Бофорта, в Национальный реестр исторических мест включены: The Anchorage, дом Уильяма Барнуэлла, дом Барнуэлла Гофа, Национальное кладбище Бофорта, дом Джона А. Катберта, место расположения Форта Литтелтон, маяк государственного парка Остров Хэнтинг, плантация Лорел-Бэй, болотистые угодья (Marshlands), компания Seacoast Packing Company, прибрежная плантация (Seaside Plantation), дом Роберта Смоллса, Tabby Manse и дом Джона Марка Вердье.

Written history began 500 years ago with the exploration of the area by Spanish Captain Pedro de Salazar between 1514 and 1516. Thus, Beaufort County was the site of the second landing on the North American continent by Europeans. The Lowcountry region had been subject to numerous European explorations and failed attempts at colonization before British colonists founded the city in 1711. Named for Henry Somerset, 2nd Duke of Beaufort, the city initially grew slowly, subject to numerous attacks from Native American tribes and threats from the powerful Spanish Empire to the south. It flourished first as a center for shipbuilding and later, when the region was established as a slave society, as the elite center for the Lowcountry planters through the Civil War. Several months after hostilities began between the states, Beaufort was occupied by Union forces following the Battle of Port Royal. Due in part to its early occupation, the city attracted escaping slaves. The Union declared the slaves emancipated and initiated efforts at education and preparation for full independence. The Freedmen's Bureau worked with local blacks during Reconstruction. After the war, the city relied on phosphate mining before a devastating hurricane in 1893 and a fire in 1907 brought extensive destruction and economic turmoil. Their effects slowed growth of the city for nearly half a century. In the latter half of the 20th century, the community became a destination for tourists. It also benefited by the growth of military installations in the area and related employment. Local groups have worked to preserve Beaufort's historic character and significant architecture. These efforts have contributed to the community regularly receiving accolades in regional and national media for its general attractiveness and quality of life. In 2022, an informal sister city arrangement was established with Ostroh, Ukraine in which the residents of Beaufort raised funds to support Ostroh during the Russian invasion of Ukraine. In addition to the Beaufort Historic District, The Anchorage, William Barnwell House, Barnwell Gough House, Beaufort National Cemetery, John A. Cuthbert House, Fort Lyttelton Site, Hunting Island State Park Lighthouse, Laurel Bay Plantation, Marshlands, Seacoast Packing Company, Seaside Plantation, Robert Smalls House, Tabby Manse, and John Mark Verdier House are listed on the National Register of Historic Places.

География

Бофорт расположен в (32.431853, 80.689515). Большая часть города находится на острове Порт-Рояль, внутреннем морском острове, который Бофорт разделяет с соседним городом Порт-Рояль и не включенными в состав муниципалитета частями округа Бофорт. Город также присоединил земли на острове Леди, расположенном за рекой Бофорт. Город находится среди заболоченной устьевой зоны, и, по данным Бюро переписи населения США, его общая площадь составляет , из которых – суша и , или 17,80%, – вода.

Исторический район

Остатки первоначального английского колониального поселения Бофорт можно найти в центре города или историческом районе. Значительная часть города признана Национальным историческим памятником. Ориентировочно, к центру города относят любую территорию на полуострове, вдающемся в реку Бофорт, расположенную к востоку от дороги Рибаут (US 21). Центр города далее подразделяется на пять отдельных исторических кварталов: Downtown (коммерческий центр), The Point (также известный как Old Point), The Bluff, The Old Commons и Северо-Западный квартал.

Другие жилые районы

По мере расширения города в 20-м веке, дальнейший рост был сосредоточен на ранее неразвитых территориях к северу и западу от исторического района. Значительная часть этого роста связана с усилением военного влияния в 1940-х и 1950-х годах, когда население Бофорта удвоилось из-за притока новых военнослужащих и их семей. Эти районы стали неотъемлемой частью города и сегодня являются местом проживания большинства жителей. Районы Пиджон-Пойнт и Хиггинсонвилл расположены непосредственно к северу от центра города Бофорт и сформировались вокруг Национального кладбища Бофорта. Там находятся два крупных городских парка: общественный парк Пиджон-Пойнт и рекреационный комплекс Базиль Грин. Пиджон-Пойнт, район с небольшими домами и преимущественно одноэтажными постройками начала 20-го века, в последние годы переживает возрождение интереса со стороны застройщиков, многие дома подвергаются реконструкции или перепродаются. Хиггинсонвилл по характеру больше напоминает район Северо-Западного квадранта, а названия его улиц происходят от имен известных аболиционистов эпохи Гражданской войны. Районы Уэст-Энд и Депо расположены к западу от Рибоут-роуд, к югу от Боундэри-стрит и к северу от кампуса Технического колледжа Lowcountry. В настоящее время эти районы являются объектом активной перестройки. Ранее застройка была сосредоточена вокруг железнодорожной станции Бофорта (депо), и эти районы имеют схожие характеристики с Пиджон-Пойнтом, а также значительное количество военных семей среди жителей. Район Spanish Point расположен между центром города и Мосси-Оукс и, как правило, считается сосредоточенным вокруг кампуса Технического колледжа Lowcountry и больницы Бофорт Memorial. В этом районе расположено несколько престижных жилых улиц. Районы Battery Creek, включающие Мосси-Оукс, Роял-Оукс, Первый бульвар и Коттедж-Фармс, формируют южную жилую часть города и обычно располагаются к югу от кампуса Технического колледжа Lowcountry и больницы Бофорт Memorial. Помимо жилых комплексов различного типа – от таунхаусов до усадеб – в этом районе есть и коммерческие предприятия. Часть острова Леди'с-Айленд была присоединена к Бофорту, однако город не обладает полной юрисдикцией над всей территорией острова. Большинство присоединенных районов представляют собой престижные жилые комплексы. На острове расположены средняя школа Бофорта и аэропорт округа Бофорт.

As the city expanded in the 20th century, additional growth focused on previously undeveloped areas north and west of the historic district. Much of the growth can be attributed to the increased military influence during the 1940s and 1950s, in which Beaufort's population doubled as a result of new military personnel and families moving to the area. These areas have become integral parts of the city and today are home to the majority of the residents in the city. The Pigeon Point and Higginsonville neighborhoods are located immediately north of Downtown Beaufort and are built around the Beaufort National Cemetery. They contain two major city parks: Pigeon Point Community Park and the Basil Green Recreation Complex. An area with smaller homes and mostly one story early 20th century structures, Pigeon Point has experienced a renewal of development interest, with many homes being "flipped" or renovated in recent years. Higginsonville is more similar in character to the Northwest Quadrant neighborhood and has its street names come from famous abolitionists during the Civil War era. The West End and Depot neighborhoods are located west of Ribaut Road, south of Boundary Street and north of the Technical College of the Lowcountry campus. These areas have been the focus of recent redevelopment efforts. Formerly concentrated around the Beaufort rail station (the depot), the neighborhoods have similar characteristics to the Pigeon Point area and have a sizable number of military families as residents. The Spanish Point neighborhood is located between Downtown and Mossy Oaks, generally considered to be clustered around the Technical College of the Lowcountry campus and the Beaufort Memorial Hospital. Several upscale residential streets are found in this area. The Battery Creek neighborhoods of Mossy Oaks, Royal Oaks, First Boulevard, and Cottage Farms form the southern residential areas of the city and are generally considered to be south of the Technical College of the Lowcountry campus and the Beaufort Memorial Hospital. There are some commercial establishments in the area in addition to residential subdivisions ranging from self contained attached housing to residential estate lots of
Portions of Lady's Island have been annexed by Beaufort, but the city does not have complete jurisdiction of the entire island. Most of the incorporated areas are upscale residential communities. Both Beaufort High School and the Beaufort County Airport are located on the island.

Другие нежилые районы

Когда-то окраина города, районы вдоль улицы Боундери (шоссе США 21), Robert Smalls Parkway (шоссе SC 170) и Рибаут-роуд теперь являются основными коммерческими магистралями Бофорта. Во всех трех районах расположено множество крупных торговых центров и ресторанов. Помимо магазинов и ресторанов, на Рибаут-роуд сосредоточено большое количество медицинских учреждений, расположенных рядом с больницей Бофорта. На улице Боундери и Robert Smalls Parkway преобладают гостиницы и автосалоны. Ожидается, что в ближайшие годы облик улицы Боундери изменится, отчасти благодаря крупному плану реконструкции, утвержденному городом в 2008 году и поддержанному за счет финансирования за счет прироста налоговых поступлений. Uptown Beaufort – это ряд преимущественно коммерческих объектов вдоль улицы Боундери, отделяющих исторический район от района Pigeon Point. Uptown формально не считается отдельным районом, однако местные торговцы создали уникальный имидж, чтобы продвигать эту коммерческую зону отдельно от торговых заведений, расположенных на Бей-стрит. Beaufort Town Center – это недавнее название, данное комплексу строящихся объектов вдоль улицы Боундери, расположенных к западу от исторического района и Pigeon Point, вблизи комплекса органов власти округа Бофорт и строительной площадки муниципального комплекса города Бофорт. Хотя большая часть территории (и само название) принадлежит одному застройщику, многие коммерческие объекты и административные учреждения Бофорта переехали в этот район. В 1990-х годах авиационная станция Корпуса морской пехоты Бофорт была присоединена к городу, что расширило его границы на север вблизи неинкорпорированного поселения Сибрук. Предыдущие попытки строительства крупномасштабных жилых комплексов к северу от авиастанции были заблокированы после протестов местных жителей и экологических организаций.

Демография

Бофорт впервые упоминается в переписи населения США 1850 года. Численность населения города составила 879 человек, не считая рабов, которые не учитывались отдельно.

Перепись 2020 года

Расовый состав Бофорта:
Белые (не испаноязычные) – 8 845 (65,0%)
Афроамериканцы (не испаноязычные) – 2 757 (20,26%)
Коренные американцы – 260 (0,19%)
Азиаты – 254 (1,87%)
Жители островов Тихого океана – 25 (0,18%)
Другие/смешанные – 549 (4,03%)
Испаноязычные или латиноамериканцы – 1 151 (8,46%)

По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 13 607 человек, 4 839 домохозяйств и 3 317 семей.

Перепись 2010 года

По переписи 2010 года, "сад" в названии документального романа Джона Беренда "Полуночь в саду добра и зла" – это кладбище в Бофорте. Практикующая вуду Минерва, прототипом которой является жительница Бофорта Валери Боулз, живет поблизости от кладбища. Остров Леди, торговля рабами и американская война за независимость – темы отмеченного наградами романа канадского писателя Лоуренса Хилла "Книга негров" (2007) (изданная в США под названием "Кто-то знает мое имя"). В нем описывается эвакуация афроамериканцев из Манхэттена британскими войсками после войны за независимость, поскольку британцы обещали свободу тем, кто был порабощен сторонниками независимости и присоединился к их войскам. Британцы перевезли более 3000 освобожденных людей для переселения в Новую Шотландию, где они стали известны как черные лоялисты; другие были доставлены в Англию и на Карибские острова. "Книга негров" представляет собой реестр имен и происхождения освобожденных людей, перевезенных в Канаду.

Туризм и мероприятия

Бофорт – туристическое направление, известное своей историей. Крупнейшие фестивали и культурные мероприятия включают Фестиваль водного мира, двухнедельный фестиваль в середине июля, и Фестиваль креветок, посвященный местной и традиционной отрасли, который проходит в первые выходные октября. В 2007 году Фестиваль креветок в Бофорте был признан одним из двадцати лучших событий Юго-Восточного туристического общества. Фестиваль "Вкус Бофорта", организованный Main Street Beaufort, проводится в первую субботу мая и представляет собой дегустацию блюд двадцати местных ресторанов, изысканных вин и живую музыку. Исторический фонд Бофорта организует Осенний тур по домам, а Святой Елены – Весенний тур по домам, предлагая экскурсии по домам довоенной эпохи на Пойнте и местным плантациям. В городе также находится Музей казу, открытый в октябре 2010 года и расположенный на фабрике Kazoobie Kazoos. Остров Охоты находится неподалеку, на берегу Атлантического океана, и является самым посещаемым государственным парком штата.

Искусство

Бофорт был назван некоторыми источниками одним из "Лучших городов для искусства в Америке", включая 14-е место в рейтинге "Лучшие маленькие города для искусства" по версии журнала American Style в 2008 году и попадание в число 100 лучших городов для искусства в Америке по версии автора Джона Виллани в его книге 2005 года "100 лучших городов для искусства в Америке: путеводитель по галереям, музеям, фестивалям, местам размещения и ресторанам". В городе действует около 20 галерей, а сотни местных жителей вносят вклад в развитие художественной жизни. В Университете Южной Каролины в Бофорте есть центр исполнительских искусств, привлекающий региональных и национальных артистов. Совет искусств Бофорта, Порт-Рояля и Морского острова поддерживает искусство через ARTworks – общественный центр искусств, театр и галерею в центре города Бофорт (2127 Boundary Street), где также расположены студии работающих художников, музыкальный магазин Strings 'n Things, а также помещения для проведения семинаров, занятий, конференций и кружков для школьников. Совет искусств продвигает искусство, организуя оригинальные театральные постановки, предоставляя гранты на общественные художественные проекты и проводя художественные мероприятия по всему округу.

Школы

Государственное образование для K–12 управляется школьным округом округа Бофорт, основанным в 1860-х годах и официально завершившим десегрегацию в 1970 году. В городе и его окрестностях также есть несколько частных школ. Школьники города посещают следующие государственные и частные школы:

Начальные школы Средние школы Старшие школы Чартерные школы Частные школы
Бофорт начальная школа Бофорт средняя школа Баттери Крик старшая школа Ривервью чартерная школа Агапе христианская академия
Брод Ривер начальная школа Леди Айленд средняя школа Бофорт старшая школа Лоукантри Монтессори Бофорт академия (Леди Айленд)
Кооса начальная школа Роберт Смоллс средняя школа Уайл Бранч ранняя старшая колледж-школа Бриджес подготовительная школа Бофорт христианская школа
Джозеф Шэнклин начальная школа Уайл Бранч средняя школа Бофорт Джаспер академия карьерного роста Святого Петра католическая школа
Леди Айленд начальная школа Элеонор Кристоссен Монтессори школа Порт Ройал начальная школа Святой Троицы классическая христианская школа
Мосси Оукс Уайл Бранч начальная школа

Высшее образование

Три местных учебных заведения составляют текущий уровень высшего образования в районе Бофорта. Университет Южной Каролины в Бофорте – Северный кампус (основной кампус) и Технический колледж Лоукантри – Главный кампус расположены в черте города. Университет Клемсона также имеет в городе представительство с программами в области экологии и сельского хозяйства.

Библиотеки и музеи

В районе Бофорта насчитывается около 70 объектов, включенных в Национальный реестр исторических мест, помимо исторического района, охватывающего центр города. Дом Джона Марка Вердье по адресу 901 Бей-стрит – единственный жилой дом в городе, открытый для посещения круглый год и внесенный в Национальный реестр исторических мест. Центральная библиотека округа Бофорт, расположенная в центре города, обслуживает жителей Бофорта и северной части округа Бофорт. Другие филиалы библиотеки находятся в различных частях округа. Университет Южной Каролины в Бофорте также располагает библиотекой, размещенной в здании первоначального колледжа Бофорта.

Главные дороги

Следующие магистрали являются важными транспортными связями в Бофорте. является основным связующим звеном для города и основным маршрутом к Морским островам. Также известна как Траск-Парквей, Паррис-Айленд-Гейтвей, Рибаут-Роуд (в Порт-Рояле) и Леди-Айленд-Драйв. Первоначально проходя через центр города и через мемориальный мост Роберта Вудса, US 21 была перенаправлена на юг после завершения строительства более высокого и широкого моста Дж. Э. МакТира в 1980-х годах и вновь перенаправлена в 2012 году, чтобы направить транспорт с Морских островов в обход Бофорта. US 21 является основным эвакуационным маршрутом в случае урагана. , также известная как "Бизнес 21", является главной артерией, проходящей через центр города Бофорт. Начинаясь от развязки US 21 на Паррис-Айленд-Гейтвей, этот маршрут протяженностью 9 км идет на восток по Боундэри-стрит до Bellamy Curve на краю полуострова, затем резко поворачивает на юг по Карретт-стрит, пока не достигнет мемориального моста Ричарда В. Вудса через реку Бофорт. Маршрут продолжается на остров Леди и заканчивается на перекрестке с US 21 и SC 802. (Laurel Bay Road) соединяет MCAS Beaufort с жилым комплексом для военнослужащих в Лорел-Бей и близлежащими районами. (Роберт Т. Смоллс Парквей) соединяет Бофорт с южной частью округа Бофорт, округом Джаспер и Саванной. (Рибаут-Роуд) соединяет Бофорт и Порт-Роял. (Sams Point Road) соединяет остров Леди с US 21 и US 21 Business. Хотя эти маршруты не находятся в пределах города Бофорт, они обеспечивают жизненно важный доступ к городу и являются основными маршрутами эвакуации в случае урагана. проходит вдоль северной части округа Бофорт как Траск-Парквей между выездом 33 с межштатной автомагистрали 95 и шоссе США 21. Это также основной маршрут между Бофортом и Чарльстоном, а также Уолтерборо и Йемасси. является ближайшей межштатной автомагистралью и находится примерно в 40 км отсюда.

Прочие виды транспорта

Местный общественный транспорт и услуги вызова транспорта предоставляются Palmetto Breeze, региональным транспортным управлением, находящимся в ведении Lowcountry Regional Transit Authority. Другие транспортные возможности включают в себя:

Центральная пристань для яхт является морскими воротами Бофорта к Внутригородскому водному пути и окружающим Морским островам. Дополнительные пристани расположены на острове Леди и в Порт-Рояле. В городе и окрестностях есть несколько лодочных спусков. Greyhound управляет междугородним автобусным терминалом, соединяющим Бофорт с общенациональной автобусной сетью Greyhound. Аэропорт округа Бофорт, расположенный в пяти километрах к востоку от центра города, на острове Леди, предоставляет услуги авиации общего назначения. Ближайшие аэропорты, обслуживаемые регулярными авиарейсами, находятся на острове Хилтон-Хед, в Чарльстоне и Саванне. Железная дорога Port Royal обеспечивала грузовые железнодорожные перевозки в Бофорт и близлежащие районы до закрытия терминала Управления портов Южной Каролины к югу от города в 2004 году. Ранее железная дорога также осуществляла пассажирские перевозки и использовалась новобранцами Корпуса морской пехоты для проезда на остров Паррис-Айленд. В 2011 году железнодорожные пути были демонтированы, чтобы освободить место для Spanish Moss Trail – железнодорожной тропы, открытой в 2012 году.

Коммунальные услуги

Водоснабжение и канализация предоставляются компанией Beaufort Jasper Water and Sewer Authority (BJWSA), региональным коммунальным предприятием. Сбор и вывоз мусора и вторсырья в городе координирует Waste Pro, а оплата производится через BJWSA. Электроэнергию и электроснабжение городу предоставляет Dominion Energy. Charter, Hargray и CenturyLink предоставляют городским жителям услуги телефонной связи, цифрового телевидения и кабельного телевидения.