Сезон английского футбола 1987–88: Трансферы и события лета
1987–88 in English football
Сезон английского футбола 1987-88: трансферы Тони Дориго, Джонни Метгод, Питера Шилтона и Вива Андерсона. Обзор ключевых событий и футбольных новостей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сезон 1987/88 был 108-м сезоном соревновательного футбола в Англии.
108th season of competitive football in England
The 1987–88 season was the 108th season of competitive football in England.
Дневник сезона
3 июля 1987 года – «Челси» подписал защитника Тони Дориго из «Астон Виллы» за 475 000 фунтов стерлингов. 6 июля 1987 года – голландский полузащитник «Ноттингем Форест» Джонни Метгод подписал контракт с «Тоттенхэмом» за 250 000 фунтов стерлингов. 7 июля 1987 года – вратарь сборной Англии Питер Шилтон перешел в «Дерби Каунти» из «Саутгемптона» за 90 000 фунтов стерлингов. 9 июля 1987 года – «Манчестер Юнайтед» подписал защитника «Арсенала» Вива Андерсона за 250 000 фунтов стерлингов. Бывший нападающий «Квинз Парк Рейнджерс» и сборной Англии Джерри Фрэнсис, 36 лет, назначен играющим тренером команды «Бристоль Роверс» в качестве преемника Бобби Гулда, перешедшего в «Уимблдон» в прошлом месяце. 14 июля 1987 года – Питер Бердсли стал самым дорогим игроком, перешедшим между британскими клубами, когда присоединился к «Ливерпулю» из «Ньюкасл Юнайтед» за 1,9 миллиона фунтов стерлингов. 15 июля 1987 года – Рэй Харфорд, тренер первой команды, был повышен до должности главного тренера «Лютон Таун» после отставки Джона Мура. «Ковентри Сити» более чем удвоил свой рекордный трансферный бюджет, приобретя нападающего «Челси» Дэвида Спиди за 750 000 фунтов стерлингов. 17 июля 1987 года – «Портсмут» готовится к возвращению в Первый дивизион, подписав полузащитника «Рексхэма» Барри Хорна за 60 000 фунтов стерлингов. 21 июля 1987 года – полузащитник «Тоттенхэма» и сборной Англии Гленн Ходдл перешел в «Монако» за 800 000 фунтов стерлингов по трехлетнему контракту. «Манчестер Юнайтед» получил страховую выплату в размере 300 000 фунтов стерлингов от Футбольной ассоциации после вынужденного завершения карьеры 29-летнего вратаря Гэри Бейли из-за травмы. 22 июля 1987 года – «Сканторп Юнайтед» объявил о своем переезде со стадиона «Олд Шоуграунд» в конце сезона на новый стадион в пригороде – первое перемещение клуба Футбольной лиги с тех пор, как «Саутхенд Юнайтед» переехал на «Рутс Холл» в 1955 году. 24 июля 1987 года – сообщается, что «Манчестер Сити» проявил интерес к полузащитнику «Ливерпуля» Джону Уорку, находящемуся в немилости. «Уотфорд» подписал результативного нападающего «Ридинга» Тревора Синьора за 325 000 фунтов стерлингов. 29 июля 1987 года – «Уимблдон» подписал защитников Терри Фелана из «Суонси Сити» за 100 000 фунтов стерлингов и Эрика Янга из «Брайтон энд Хоув Альбион» за 70 000 фунтов стерлингов. Нападающий «Челси» Керри Диксон отозвал свой запрос на трансфер. 30 июля 1987 года – «Манчестер Юнайтед» завершил подписание контракта с нападающим Брайаном МакКлейром после того, как трибунал обязал клуб выплатить 850 000 фунтов стерлингов за игрока, первоначально оцененного «Селтиком» в 2 миллиона фунтов стерлингов. 1 августа 1987 года – «Эвертон» победил «Ковентри Сити» со счетом 1:0 в матче за «Благотворительный щит» на стадионе «Уэмбли», единственный гол забил Уэйн Кларк. 3 августа 1987 года – газета The Today отменила спонсорство Футбольной лиги всего через год и менее чем за две недели до начала нового сезона. 6 августа 1987 года – первый британский игрок, за которого заплатили миллион фунтов стерлингов, Тревор Фрэнсис, вернулся в Великобританию, когда Грэм Сунесс подписал его для «Рейнджерс» из итальянской «Аталанты» за 70 000 фунтов стерлингов. 7 августа 1987 года – полузащитник «Портсмута» Мик Кеннеди был оштрафован на 5000 фунтов стерлингов за заявление в национальной газете о том, что он «самый жесткий игрок в футболе и гордится своей репутацией». 8 августа 1987 года – Футбольная лига начала празднование своего столетия матчем против сборной «Остального мира» на «Уэмбли». Диего Марадона и Гэри Линекер были в составе команды, проигравшей сборной Футбольной лиги. 11 августа 1987 года – бывший тренер «Лидс Юнайтед» и сборной Англии Дон Реви, 60 лет, объявил о том, что страдает от бокового амиотрофического склероза, который был диагностирован в мае этого года. 12 августа 1987 года – Barclays Bank стал новым спонсором Футбольной лиги по трехлетнему контракту на сумму около 5 миллионов фунтов стерлингов, в то время как «Портсмут» готовится к своей первой кампании в высшем дивизионе с 1950-х годов, заплатив «Лидсу» 285 000 фунтов стерлингов за нападающего Иана Бэйрда. 15 августа 1987 года – начался сезон Футбольной лиги. В Первом дивизионе «Квинз Парк Рейнджерс» одержали самую крупную победу дня, разгромив «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 3:0. Чемпионы «Эвертон» победили «Норвич Сити» со счетом 1:0, а «Ливерпуль» выиграл у «Арсенала» на выезде со счетом 2:1. «Скарборо», новые члены после повышения в Четвертый дивизион из GM Vauxhall Conference, сыграли вничью 2:2 с «Вулверхэмптон Уондерерс», но беспорядки среди болельщиков привели к 56 арестам. 18 августа 1987 года – новоиспеченная команда Первого дивизиона «Дерби Каунти» заплатила рекордную для клуба сумму в 760 000 фунтов стерлингов за защитника «Саутгемптона» Марка Райта. УЕФА объявил, что если запрет на английские клубы в Европе будет снят вовремя к Кубку УЕФА 1988/89, то для клубов из Англии будет доступно только два места из-за падения коэффициента УЕФА. 22 августа 1987 года – Брайан МакКлейр забил свой первый гол за «Манчестер Юнайтед» в домашнем матче против «Уотфорда», который завершился со счетом 2:0. В первом дерби Южного побережья в высшем дивизионе новоиспеченный «Портсмут» сыграл вничью 2:2 с «Саутгемптоном» на «Фраттон Парк». 24 августа 1987 года – нападающий Терри Гибсон завершил свое неудачное 18-месячное пребывание в «Манчестер Юнайтед» и перешел в «Уимблдон» за 200 000 фунтов стерлингов. 25 августа 1987 года – «Лютон Таун» снял запрет на выездных болельщиков и получил право участвовать в Кубке лиги, от которого клуб был отстранен в прошлом сезоне. 31 августа 1987 года – «Манчестер Юнайтед» завершил август в качестве лидера Первого дивизиона, на два очка опережая «Квинз Парк Рейнджерс» и «Ноттингем Форест». В нижней части таблицы «Чарльтон Атлетик», «Шеффилд Уэнсдей» и «Лютон Таун» пока не одержали ни одной победы в Лиге в этом сезоне. 3 сентября 1987 года – через десять месяцев после увольнения из «Манчестер Юнайтед» Рон Аткинсон вернулся в футбол в качестве тренера «Вест Бромвич Альбион» во второй раз. 4 сентября 1987 года – нападающий «Арсенала» Чарли Николас подал запрос на трансфер после того, как тренер Джордж Грэм заменил его на Перри Гровса в качестве партнера по нападению для нового подписанного игрока Алана Смита. 5 сентября 1987 года – «Джиллингем» одержал рекордную для клуба победу со счетом 10:0 над «Честерфилдом», через неделю после победы над «Саутхендом» со счетом 8:1. 9 сентября 1987 года – 25 болельщиков «Ливерпуля» были экстрадированы в Бельгию по обвинению в непредумышленном убийстве в связи с трагедией на стадионе «Эйзель», в результате которой погибло 39 зрителей (большинство из которых были итальянцами) во время финала Кубка европейских чемпионов 1985 года. «Оксфорд Юнайтед» принял предложение в размере 400 000 фунтов стерлингов за вингера «Дерби Каунти» Найжела Каллахана, но игрок отказался от возможности перехода – менее чем через год после того, как он присоединился к клубу из Восточного Мидлендса всего за треть этой суммы. 12 сентября 1987 года – бразильский нападающий Мирандинья забил свои первые голы за «Ньюкасл», оформив дубль в матче, завершившемся ничьей 2:2 на «Олд Траффорд» против «Манчестер Юнайтед». 16 сентября 1987 года – тренер Брайан Гамильтон подписал Майка Ньюэлла для «Лестер Сити» из «Лютон Таун» за 350 000 фунтов стерлингов. 18 сентября 1987 года – защитник Дэвид Бардсли перешел между борющимися за выживание командами Первого дивизиона «Уотфорд» и «Оксфорд Юнайтед» за 265 000 фунтов стерлингов. «Чарльтон Атлетик» подписал валлийского нападающего Энди Джонса из команды Третьего дивизиона «Порт Вейл». 20 сентября 1987 года – «Эвертон» подписал шотландского полузащитника Яна Уилсона из «Лестер Сити» за 300 000 фунтов стерлингов. Защитник «Ливерпуля» Стив Никол оформил хет-трик в матче против «Ньюкасл Юнайтед», который завершился со счетом 4:1 в пользу «Ливерпуля». 23 сентября 1987 года – Терри Винеблс, бывший тренер «Кристал Пэлас» и «Квинз Парк Рейнджерс», был уволен после трех лет работы в качестве тренера испанского гиганта «Барселоны». 28 сентября 1987 года – Томми Дочерти был назначен тренером команды GM Vauxhall Conference «Алтринчем». 29 сентября 1987 года – Джон Олдридж достиг отметки в 10 голов в Лиге за «Ливерпуль» всего за семь игр, оформив хет-трик в домашней победе над «Дерби Каунти» со счетом 4:0. 30 сентября 1987 года – «Квинз Парк Рейнджерс», не имеющие в своем активе титула высшего дивизиона, завершили месяц в качестве лидеров Первого дивизиона, на три очка опережая «Ливерпуль», у которого есть два матча в запасе. «Чарльтон Атлетик» находится на последнем месте с четырьмя очками в восьми матчах. 2 октября 1987 года – «Тоттенхэм Хотспур» продал защитника Ричарда Гафа в «Рейнджерс» за 1,5 миллиона фунтов стерлингов – рекордную сумму за британского защитника. 10 октября 1987 года – Грэм Шарп и Адриан Хит из «Эвертона» оформили дубли, когда «Челси» проиграл со счетом 4:1 на «Гудисон Парк». Пол Уилкинсон забил единственный гол в игре, когда «Ноттингем Форест» победил «Дерби Каунти» в первом дерби Восточного Мидлендса в этом сезоне. 12 октября 1987 года – сообщается, что более чем через три года после ухода из «Фулхэма» Малькольм Макдональд возвращается в управление...
3 July 1987 – Chelsea sign defender Tony Dorigo from Aston Villa for £475,000. 6 July 1987 – Nottingham Forest's Dutch midfielder Johnny Metgod signs for Tottenham Hotspur in a £250,000 deal. 7 July 1987 – England goalkeeper Peter Shilton moves to Derby County from Southampton for £90,000. 9 July 1987 – Manchester United sign Arsenal defender Viv Anderson for £250,000. Former Queens Park Rangers and England forward Gerry Francis, 36, is appointed player manager of Third Division side Bristol Rovers as successor to Bobby Gould who moved to Wimbledon last month. 14 July 1987 – Peter Beardsley becomes the most expensive player to move between British clubs when he joins Liverpool in a £1.9 million deal from Newcastle United. 15 July 1987 – Ray Harford, first team coach, is promoted to the manager's seat at Luton Town following the resignation of John Moore. Coventry City more than double their record transfer outlay with a £750,000 move for Chelsea striker David Speedie. 17 July 1987 – Portsmouth prepare for their return to the First Division with a £60,000 move for Wrexham midfielder Barry Horne. 21 July 1987 – Tottenham Hotspur and England midfielder Glenn Hoddle moves to AS Monaco for £800,000 on a three year contract. Manchester United get a £300,000 insurance payout from The Football Association following the injury enforced retirement of 29 year old goalkeeper Gary Bailey. 22 July 1987 – Scunthorpe United announce that they will leave the Old Showground at the end of the season and move to a new stadium in the town's suburbs the first relocation of a Football League club since Southend United moved to Roots Hall in 1955. 24 July 1987 – Manchester City are reported to have made an approach for out of favour Liverpool midfielder John Wark. Watford sign prolific Reading striker Trevor Senior for £325,000. 29 July 1987 – Wimbledon sign defenders Terry Phelan from Swansea City for £100,000 and Eric Young from Brighton & Hove Albion for £70,000. Chelsea striker Kerry Dixon withdraws his transfer request. 30 July 1987 – Manchester United complete the signing of striker Brian McClair after a tribunal orders them to pay £850,000 for the striker, originally valued at £2million by Celtic. 1 August 1987 – Everton defeat Coventry City 1–0 in the FA Charity Shield at Wembley Stadium, with Wayne Clarke scoring the only goal of the game. 3 August 1987 – The Today newspaper cancels its sponsorship of the Football League after just one year, and less than two weeks before the new season is due to begin. 6 August 1987 Britain's first million pound player, Trevor Francis, returns to Britain when Graeme Souness signs him for Rangers in a £70,000 deal from Atalanta of Italy. 7 August 1987 – Portsmouth midfielder Mick Kennedy is fined £5,000 for claiming in a national newspaper that he was "the hardest man in football and proud of my reputation". 8 August 1987 – The Football League begins its centenary celebrations by hosting a match against a Rest of the World XI at Wembley. Diego Maradona and Gary Lineker are in the side beaten by a Football League XI. 11 August 1987 – Former Leeds United and England manager Don Revie, 60, announces that he is suffering from motor neurone disease, which was diagnosed in May this year. 12 August 1987 – Barclays Bank become the Football League's new sponsors in a three year deal worth in the region of £5million, while Portsmouth prepare for their first top division campaign since the 1950s by paying Leeds United £285,000 for striker Ian Baird. 15 August 1987 – The Football League season begins. In the First Division, Queens Park Rangers record the biggest win of the day by beating West Ham United 3–0. Champions Everton beat Norwich City 1–0, and Liverpool win 2–1 away to Arsenal. Scarborough, new members after their promotion to the Fourth Division from the GM Vauxhall Conference, hold fallen giants Wolverhampton Wanderers to a 2–2 draw, but crowd trouble results in 56 arrests. 18 August 1987 – Newly promoted First Division side Derby County pay a club record £760,000 for Southampton defender Mark Wright. UEFA announce that if the ban on English clubs in Europe is lifted in time for the 1988–89 UEFA Cup, there will only be two slots available for clubs in England due to their UEFA coefficient falling. 22 August 1987 – Brian McClair scores his first goal for Manchester United in their 2–0 home league win over Watford. In the first top flight South Coast derby, newly promoted Portsmouth draw 2–2 with Southampton at Fratton Park. 24 August 1987 – Striker Terry Gibson ends his unsuccessful 18 month spell at Manchester United and joins Wimbledon for £200,000. 25 August 1987 – Luton Town lift their ban on away fans and are allowed to compete in the League Cup, from which they were banned last season. 31 August 1987 – Manchester United finish August as First Division leaders, two points ahead of Queens Park Rangers and Nottingham Forest. At the bottom of the table, Charlton Athletic, Sheffield Wednesday and Luton Town remain without a League win so far this season. 3 September 1987 – Ten months after being sacked by Manchester United, Ron Atkinson returns to football for a second spell as manager of West Bromwich Albion. 4 September 1987 – Arsenal striker Charlie Nicholas hands in a transfer request after manager George Graham dropped him in favour of Perry Groves as strike partner to new signing Alan Smith. 5 September 1987 – Gillingham score a club record 10–0 victory over Chesterfield, a week after defeating Southend 8–1. 9 September 1987 – 25 Liverpool fans are extradited to Belgium on manslaughter charges in connection to the Heysel Stadium disaster, in which 39 spectators (most of them Italian) were crushed to death at the 1985 European Cup Final. Oxford United's £400,000 bid for Derby County winger Nigel Callaghan is accepted, but the player turns down the chance to move – less than a year after he joined the East Midlands club for barely a third of that amount. 12 September 1987 – Brazilian international striker Mirandinha gets his first goals for Newcastle, scoring twice in a 2–2 draw at Old Trafford against Manchester United. 16 September 1987 – Manager Bryan Hamilton brings Mike Newell to Leicester City from Luton Town for £350,000. 18 September 1987 – Defender David Bardsley moves between First Division strugglers Watford and Oxford United for £265,000. Charlton Athletic sign Wales striker Andy Jones from Third Division side Port Vale. 20 September 1987 – Everton sign Scotland midfielder Ian Wilson from Leicester City for £300,000. Liverpool defender Steve Nicol scores a hat trick in a 4–1 away league win over Newcastle United. 23 September 1987 – Terry Venables, former manager of Crystal Palace and Queens Park Rangers, is sacked after three years as manager of Spanish giants FC Barcelona. 28 September 1987 – Tommy Docherty is appointed manager of GM Vauxhall Conference side Altrincham. 29 September 1987 – John Aldridge reaches the 10 goal mark in the league for Liverpool after just seven games, scoring a hat trick in their 4–0 home win over Derby County. 30 September 1987 – Queens Park Rangers, without a top division league title to their name, finish the month as leaders of the First Division, three points ahead of Liverpool, who have two games in hand. Charlton Athletic are bottom, with four points from eight matches. 2 October 1987 – Tottenham Hotspur sell defender Richard Gough to Rangers for £1.5million – a record fee for a British defender. 10 October 1987 – Everton's Graeme Sharp and Adrian Heath bag braces as Chelsea are beaten 4–1 at Goodison Park. Paul Wilkinson scores the only goal of the game as Nottingham Forest beat Derby County in the first East Midlands derby of the season. 12 October 1987 – More than three years after leaving Fulham, Malcolm Macdonald makes a management comeback with Second Division strugglers Huddersfield Town. 14 October 1987 – England beat Turkey 8–0 in a European Championship qualifier at Wembley, repeating the scoreline achieved in a 1986 World Cup qualifier in Istanbul in November 1984. 15 October 1987 – Newcastle United sign 18 year old striker Michael O'Neill from Coleraine of Northern Ireland for £55,000. 16 October 1987 – Sheffield Wednesday sign defender Nigel Pearson from Shrewsbury Town for £250,000. 17 October 1987 – Liverpool move to the top of the First Division by thrashing previous leaders Queens Park Rangers 4–0 at Anfield. 23 October 1987 – David Pleat resigns after 15 months as manager of Tottenham Hotspur, following allegations that he was involved in kerb crawling. 27 October 1987 – Tottenham Hotspur appoint Terry Venables as their new manager. 28 October 1987 – Everton knock Liverpool out of the League Cup with a 1–0 win at Anfield in the third round. 31 October 1987 – Arsenal and Queens Park Rangers share leadership of the First Division, but Liverpool, just one point behind, have three games in hand. Charlton Athletic remain bottom of the table, and are joined by Watford and Norwich City in the relegation zone. 1 November 1987 – Liverpool move back to the top of the First Division table by beating Everton 2–0 in the Merseyside derby. A Gary McKay goal gives Scotland a 1–0 win in Bulgaria, a result that allows the Republic of Ireland, managed by former 1966 World Cup winner Jack Charlton, to qualify for their first major tournament. 19 November 1987 – Liverpool reject an offer from Bayern Munich for Danish midfielder Jan Molby. Aston Villa boost their Second Division promotion quest with a £150,000 move for Crystal Palace midfielder Andy Gray. 20 November 1987 – Elton John agrees to sell Watford to Robert Maxwell's British Printing and Communication Corporation for £2million. 26 November 1987 – The takeover of Watford falls through after the High Court vetoes it due to Robert Maxwell already being the owner of Derby County. 30 November 1987 – Liverpool lead the First Division by five points from Arsenal. Charlton Athletic, Norwich City and Watford continue to occupy the relegation places. 7 December 1987 – Queens Park Rangers sign striker Mark Falco from Rangers for £350,000. 7 December 1987 – Everton and Rangers draw 2–2 in the Dubai Champions Cup, with the Scottish club winning on penalties. 9 December 1987 – Eight football hooligans, all either Manchester United or West Ham United supporters, receive prison sentences totalling 51 years at Chelmsford Crown Court after being found guilty of public order offences on a Sealink ferry bound for Amsterdam on 8 August 1986. Meanwhile, Chelsea look to the future with the acquisition of Jersey born defender Graeme Le Saux, 19. 13 December 1987 – Nigel Clough scores a hat trick in less than five minutes as Nottingham Forest beat Queens Park Rangers 4–0 in the First Division game at the City Ground. 16 December 1987 – Manchester United pay £900,000 for Norwich City central defender Steve Bruce, with his old club using £580,000 of the transfer to sign Robert Fleck from Rangers. 26 December 1987 – Boxing Day sees Nottingham Forest win 2–0 at Highbury to overtake Arsenal into second place, while in a London derby Wimbledon beat West Ham United 2–1, and David Pleat's tenure as Leicester City manager starts with defeat to AFC Bournemouth. 29 December 1987 – Queens Park Rangers defender Terry Fenwick completes a £550,000 transfer to Tottenham Hotspur. 31 December 1987 – The year draws to a close with Liverpool holding a commanding ten point lead over second placed Nottingham Forest. Watford have slipped to the foot of the table, level on points with Charlton Athletic. Portsmouth occupy the final automatic relegation place. 1 January 1988 – Out of favour Arsenal striker Charlie Nicholas returns to his native Scotland in a £500,000 move to Aberdeen. Billy Bonds of West Ham United, the oldest Football League player at 41, is awarded an MBE. 4 January 1988 – John Wark returns to Ipswich Town from Liverpool in a £100,000 deal. 11 January 1988 – Dave Bassett is sacked after just six months in charge of Watford, who are currently bottom of the First Division. He is succeeded by Aston Villa assistant manager Steve Harrison. 16 January 1988 – John Aldridge becomes the first player to reach the 20 goal mark in the First Division when he scores in Liverpool's 2–0 home win over Arsenal. 20 January 1988 – Oxford United, winners of the 1986 League Cup, reach the semi finals of this season's competition with a surprise 2–0 win over Manchester United in the quarter finals. 24 January 1988 – Arsenal pay Stoke City £400,000 for 23 year old right back Lee Dixon. 26 January 1988 – Aston Villa boost their Second Division promotion challenge with the £200,000 acquisition of highly rated Crewe Alexandra midfielder David Platt, 21. 30 January 1988 – FA Cup holders Coventry City are knocked out by Watford in the fourth round. Last year's defeated finalists Tottenham Hotspur are also eliminated, losing 2–1 at Third Division Port Vale. 31 January 1988 – Liverpool remain top of the First Division as January draws to a close, now 16 points ahead of second placed Manchester United. Charlton Athletic, Watford and Oxford United make up the bottom three. 3 February 1988 – Former Tottenham Hotspur manager Keith Burkinshaw is sacked by Sporting Lisbon of Portugal. 4 February 1988 – Tommy Docherty is sacked after just over four months in charge of GM Vauxhall Conference side Altrincham. 5 February 1988 – A UEFA referendum decides that all English clubs will be banned from European competition for a fourth successive season. Derby County sign midfielder Ted McMinn from Seville of Spain for £300,000. 12 February 1988 – 18 of the 25 Liverpool fans charged with manslaughter in connection with the Heysel disaster return home after being cleared of the charges. 16 February 1988 – Liverpool sell striker Paul Walsh to Tottenham Hotspur for £500,000. 20 February 1988 – Shrewsbury Town striker Jim Melrose, on loan from Leeds United, suffers a broken cheekbone in a clash with Swindon Town midfielder Chris Kamara at the end of Shrewsbury's 2–1 win over Swindon in the Second Division at Gay Meadow. In a heavyweight clash in the FA Cup fifth round, Arsenal beat Manchester United 2–1 at Highbury. Swindon Town fine midfielder Chris Kamara £1,000 and ban him from playing for a month following the incident with Jim Melrose. 28 February 1988 – Luton Town reach the League Cup final with a 3–1 aggregate win over Oxford United. 3 March 1988 – Norwich City sign defender Andy Linighan from Oldham Athletic for £300,000. 4 March 1988 – After seven months at Portsmouth, Ian Baird returns to Leeds United for £120,000. 12 March 1988 – Luton Town edge closer to a remarkable cup double by defeating Portsmouth 3–1 in the FA Cup quarter final at Kenilworth Road, while Wimbledon's hopes of a first Cup final appearance move closer to reality with a 2–1 win over Watford. Arsenal blow their hopes of a cup double by losing 2–1 at home to Nottingham Forest. 27 March 1988 – Luton Town's hopes of a cup treble are ended when they are beaten 4–1 by Second Division strugglers Reading in the Full Members' Cup final at Wembley. 31 March 1988 – Liverpool finish March with a 14 point margin over second placed Manchester United at the top of the First Division. At the bottom, Watford are eight points from safety with eight matches left, and Oxford United and Portsmouth are also struggling in the relegation zone. 2 April 1988 – Brian McClair scores a hat trick in Manchester United's 4–1 home win over Derby County to bring his league tally for the season to 19 goals. 4 April 1988 – Manchester United draw 3–3 with Liverpool at Anfield after being 3–1 down, but remain eleven points behind the Merseysiders in the League table. 9 April 1988 – Liverpool move closer to an unprecedented second double by beating Nottingham Forest 2–1 in the FA Cup semi final at Hillsborough. Wimbledon end Luton Town's cup double hopes with a 2–1 win at White Hart Lane to reach the final for the first time. In the league, 17 year old Alan Shearer becomes the youngest hat trick scorer in the First Division in Southampton's 4–2 home win over Arsenal. 13 April 1988 – Hull City sack manager Brian Horton. Liverpool and Nottingham Forest do battle for the third time in twelve days, and just as four days ago, the Merseysiders come out on top, as they win 5–0. 16–17 April 1988 – The Football League programme is put on hold for a week as the Football League Centenary Tournament is staged at Wembley Stadium between 16 clubs on the 100th anniversary of the league's foundation. Nottingham Forest are the winners of the two day event. 18 April 1988 – Torquay United winger Lee Sharpe, who turns 17 next month, agrees to sign for Manchester United at the end of the season in a £30,000 deal. Hearts striker John Robertson agrees to join Newcastle United for a club record £750,000 at the end of the season. The Football Association suspends Chris Kamara for the rest of the season. 23 April 1988 – Liverpool's 1–0 win over Tottenham Hotspur confirms the Reds as League champions. Watford are relegated thanks to Charlton Athletic's 2–0 win over Newcastle United. Derby County goalkeeper Peter Shilton, 38, sets a new Football League appearance record when he makes his 825th league appearance since his debut 21 years ago in his side's 1–1 draw at Watford. 1 May 1988 – Sunderland win promotion back to the Second Division at the first attempt with a 1–0 win over Port Vale at Vale Park. 2 May 1988 – Portsmouth lose 2–1 at home to Newcastle United and are relegated from the First Division after just one season. Brian McClair of Manchester United, the division's next highest scorer, scores twice against Wimbledon to take his league tally to 24. 10 May 1988 – Tottenham Hotspur sell striker Clive Allen to Bordeaux of France for £1 million. 75 year old Portsmouth chairman John Deacon sells the club to Jim Gregory for £2million. 11 May 1988 – Aberdeen goalkeeper Jim Leighton links up with his former manager Alex Ferguson by signing for Manchester United in a £500,000 deal. 14 May 1988 – Wimbledon pull off a major upset by beating Liverpool 1–0 in the FA Cup final. They have been First Division members for just two seasons and have only been a Football League side for the last eleven years. Lawrie Sanchez is Wimbledon's goalscoring hero, while Liverpool have a goal from Peter Beardsley disallowed and a penalty from John Aldridge saved by Wimbledon goalkeeper and captain Dave Beasant. 20 May 1988 – Kevin Clarke, 30, is sentenced to three years in prison after being found guilty of being the ring leader of a notorious gang of Oxford United hooligans who were involved in running battles with rivals fans, often in busy shopping areas. 22 May 1988 – Argentine midfielder Ossie Ardiles is given a free transfer by Tottenham Hotspur after 10 years at the club. 26 May 1988 – Aston Villa prepare for their First Division comeback by signing Derek Mountfield from Everton for £425,000 and Chris Price from Blackburn Rovers for £150,000. 28 May 1988 – Middlesbrough are promoted to the First Division, taking the place of Chelsea, whom they beat 2–1 on aggregate in the play off final. 29 May 1988 – Wolverhampton Wanderers lift the Associate Members' Cup with a 2–0 win over Burnley in front of more than 80,000 fans at Wembley. 1 June 1988 – Sheffield Wednesday sell striker Lee Chapman to Niort of France for £350,000. 6 June 1988 – Arthur Albiston, Manchester United's longest serving player, links up with former United boss Ron Atkinson at West Bromwich Albion on a free transfer after 15 years at Old Trafford. 8 June 1988 – Dave Beasant completes a £750,000 transfer from Wimbledon to Newcastle United, making him the costliest goalkeeper in English football. 10 June 1988 – Tottenham Hotspur sign Paul Stewart from Manchester City for £1.5 million – a record fee for a Second Division player. 12 June 1988 – England's European Championship campaign begins with a 1–0 defeat to the Republic of Ireland. 15 June 1988 – England's chances of progressing to the semi finals of the European Championships are ended by a 3–1 defeat to the Netherlands. Everton sign Bradford City midfielder Stuart McCall for £850,000. 15 June 1988 – Everton pay £850,000 for Bradford City and Scotland midfielder Stuart McCall. 17 June 1988 – Newcastle United bolster their attack with a £500,000 move for Bradford City striker John Hendrie. 18 June 1988 – England's final group match at the European Championship Finals ends in a third defeat, 3–1 to the USSR. 23 June 1988 – Eighteen Scarborough hooligans receive prison sentences of up to 12 months for their part in clashes with Wolverhampton Wanderers fans at the club's very first Football League game in August. 24 June 1988 – Watford striker Luther Blissett agrees to stay with the club for at least one more season despite their relegation to the Second Division. 29 June 1988 – Millwall prepare for their first season as a top division club by re signing defender Neil Ruddock from Tottenham Hotspur for £300,000.
Национальная сборная
Англия вылетела с Евро-88, проходившего в Западной Германии, проиграв все три матча группового этапа. В конечном итоге турнир выиграла Нидерланды. Несмотря на непрекращающиеся требования таблоидов назначить нового тренера, Футбольная ассоциация (ФА) вновь оказала доверие Бобби Робсону.
England were eliminated from Euro 88, held in West Germany, after losing all three group matches. The tournament was eventually won by the Netherlands. In spite of continued calls from the tabloids for a new manager, the FA kept faith in Bobby Robson once more.
Кубок Англии
Уимблдон совершил одну из самых громких сенсаций в истории футбола 20-го века, обыграв действующих чемпионов «Ливерпуль» со счетом 1:0 в финале Кубка Англии. К тому моменту «Уимблдон» был членом лиги всего 11 лет, а в Первом дивизионе – два года, в то время как «Ливерпуль» только что стал чемпионом лиги в 17-й раз. Лори Санчес забил единственный гол головой после навеса Денниса Уайза в первом тайме финала, а Дэйв Бейзант стал первым игроком, отразившим пенальти в финале Кубка Англии (отбив удар Джона Олдриджа, который реализовал все 11 предыдущих пенальти в этом сезоне), и первым вратарем, ставшим капитаном команды-победителя Кубка Англии.
Wimbledon caused one of the biggest footballing upsets of the 20th century by defeating champions Liverpool 1–0 in the FA Cup final. Wimbledon had only been league members for 11 years and First Division members for two years, while Liverpool had just wrapped up their 17th league championship. Lawrie Sanchez headed the only goal from a Dennis Wise free kick in the first half of the final, while Dave Beasant became the first player to save a penalty in an FA Cup final (saving from John Aldridge, who had scored all 11 other penalties he had taken that season) and the first goalkeeper to captain an FA Cup winning side.
Кубок Лиги
Лутон Таун под руководством Рэя Харфорда сенсационно одержал победу над "Арсеналом" со счетом 3:2 в финале Кубка Лиги, завоевав свой первый значимый трофей в истории. Харфорд был назначен главным тренером из помощника всего за год до этого, сменив Джона Мура.
Ray Harford's Luton Town achieved a shock 3–2 win over Arsenal in the League Cup final to win their first ever major trophy. Harford had only been promoted to the manager's seat from assistant manager a year earlier as successor to John Moore.
Первый дивизион
Ливерпуль выиграл свой 17-й титул Первого дивизиона, потерпев всего два поражения в лиге за весь сезон и установив рекордную 29-матчевую беспроигрышную серию на старте чемпионата, благодаря которой они казались недосягаемыми еще с Рождества. Они финишировали на девять очков впереди ближайшего преследователя – «Манчестер Юнайтед», который продемонстрировал значительный прогресс в свой первый полноценный сезон под руководством Алекса Фергюсона. «Ноттингем Форест» провел лучший сезон за четыре года, заняв третье место, а «Эвертон» и «КПР» завершили первую пятерку. «Арсенал» финишировал шестым, потерпев неожиданное поражение от «Лутон Таун» в финале Кубка Лиги. «Уимблдон», занявший седьмое место в свой второй сезон в Первом дивизионе и 11-й в лиге, обыграл «Ливерпуль» со счетом 1:0 в финале Кубка Англии, лишив команду с Мерсисайда уникального второго дубля в сезоне. Трехлетний период «Оксфорд Юнайтед» в Первом дивизионе завершился вылетом на последнем месте, в то время как «Уотфорд» потерпел полный провал после ухода Грэма Тейлора и выбыл из элиты после шести лет. Первый сезон «Портсмута» в высшем дивизионе с 1950-х годов закончился вылетом, а «Челси» проиграл «Миддлсбро» в плей-офф. Необычно, но в этом сезоне дивизион состоял из нечетного числа клубов. Это означало, что каждую неделю одна команда оставалась без игры.
Liverpool won their 17th First Division title with just two league defeats all season and enjoying a record 29 match unbeaten start to the league season, which had seen them looking uncatchable since before Christmas. They finished nine points ahead of their nearest rivals Manchester United, who made impressive progress in their first full season under the management of Alex Ferguson. Nottingham Forest enjoyed their best season for four years as they finished third, while Everton and QPR completed the top five and Arsenal finished sixth, suffering a shock defeat to Luton Town in the League Cup final. Seventh placed Wimbledon, in their second season in the First Division and their 11th in the league, beat Liverpool 1–0 in the FA Cup final to deny the Merseysiders a unique second double. Oxford United's three year stay in the First Division came to an end with relegation in bottom place, while Watford failed miserably in the aftermath of Graham Taylor's departure and went down after six years among the elite. Portsmouth's first top flight season since the 1950s ended in relegation, while Chelsea went down after losing to Middlesbrough in the play offs. Unusually, the division was composed of an odd number of clubs this season. This meant that each week, one club would not play a game.
Второй дивизион
Вторая лига завершилась упорной борьбой за повышение, в которой победителем стал "Миллуолл", впервые в своей истории вышедший в Первый дивизион. "Астон Вилла" получила право на повышение благодаря большему количеству забитых голов, чем у "Мидлсбро", который выиграл плей-офф и обеспечил себе второе подряд повышение всего через два года после того, как клуб находился на грани банкротства. "Брэдфорд Сити", еще один клуб, которому несколько лет назад угрожало закрытие, также пробился в плей-офф, как и "Блэкберн Роверс". Катастрофический сезон "Хаддерсфилд Таун" закончился вылетом после всего шести побед и 28 очков. Компания им составил "Рединг", который хоть и утешился победой в Кубке обладателей полного членства. "Шеффилд Юнайтед" вылетел по итогам плей-офф, а "Вест Бромвич Альбион" и "Бирмингем Сити" с трудом избежали второго вылета за три сезона.
A tight Second Division promotion race ended with Millwall as champions and promoted to the First Division for the first time in their history. Aston Villa were promoted on goals scored ahead of Middlesbrough, who triumphed in the play offs to secure a second successive promotion a mere two years after they had almost gone out of business. Bradford City, another club faced with closure a few years earlier, also qualified for the play offs, as did Blackburn Rovers. Huddersfield Town's catastrophic season ended in relegation after a mere six wins and 28 points. They were joined by Reading, who gained some consolation by winning the Full Members' Cup. Sheffield United went down in the play offs, while West Bromwich Albion and Birmingham City narrowly avoided their second relegation in three seasons.
Третий дивизион
Сандерленд уверенно выиграл Третий дивизион в свой первый сезон на этом уровне, обеспечив себе немедленное возвращение во Второй дивизион. Занявший второе место Брайтон также вернулся во Второй дивизион, а третье место по итогам плей-офф завоевал Уолсолл. Донкастер Роверс и Йорк Сити заняли последние места в Третьем дивизионе и выбыли из лиги после четырех сезонов на этом уровне, в то время как обремененный долгами Гримсби Таун потерпел второе подряд понижение в классе. Ротерхэм Юнайтед проиграл в плей-офф. Алдершот, недавно вышедший в дивизион, с трудом остался на этом уровне после более чем десятилетнего перерыва. Сканторп Юнайтед покинул старый стадион «Олд Шоуграунд» и переехал на «Гланфорд Парк», став первым английским клубом за более чем 30 лет, переехавшим на новый стадион.
Sunderland sealed the Third Division title by a comfortable margin in their first season at this level to secure an instant return to the Second Division. Runners up Brighton also secured an instant return to the Second Division, while the third promotion place was taken by play off winners Walsall. Doncaster Rovers and York City propped up the Third Division to suffer relegation after four seasons at this level, while debt ridden Grimsby Town suffered a second successive relegation. Rotherham United went down in the play offs. Newly promoted Aldershot narrowly survived their first season at this level for over a decade. Scunthorpe United left the Old Showground and moved into Glanford Park, thus becoming the first English club in more than 30 years to move to a new stadium.
Четвертая дивизия
"Вулверхэмптон Уондерерс" завоевал титул Четвертого дивизиона, Кубок ассоциации членов и повышение в Третий дивизион по итогам захватывающего сезона, в котором нападающий Стив Булл отметился 52 голами во всех турнирах. К ним в повышении присоединились "Кардифф Сити" и "Суонси Сити", а также другой бывший гранд, "Болтон Уондерерс", который пережил свой первый успешный сезон за десятилетие. Погрязший в долгах "Ньюпорт Каунти" приблизился к полному исчезновению, лишившись статуса участника Лиги, набрав всего 25 очков и пережив второе подряд понижение в классе, оказавшись вынужденным играть в нелиговых соревнованиях всего через пять лет после того, как был близок к Высшему дивизиону, и семь лет после выхода в четвертьфинал Кубка обладателей кубков УЕФА. Это понижение в классе стало началом конца для этого воплощения клуба, который прекратил существование до конца следующего сезона и впоследствии был вынужден реформироваться к сезону 1989/90.
Wolverhampton Wanderers clinched the Fourth Division title, the Associate Members' Cup and promotion to the Third Division at the end of a thrilling season where striker Steve Bull found the net 52 times in all competitions. They were joined in promotion by Cardiff City and Swansea City as well as another fallen giant, Bolton Wanderers, who enjoyed their first successful season for a decade. Debt ridden Newport County moved closer to oblivion, losing their league status with just 25 points to suffer a second successive relegation and find themselves being forced into non league football a mere five years after being on the brink of the Second Division and seven years after playing in the quarter finals of the European Cup Winners' Cup. Their relegation would prove the beginning of the end for this incarnation of the club, who folded before the end of the following season and were subsequently forced to reform for the 1989–90 season.
Звездные игроки
Высокорезультативный вингер "Ливерпуля" Джон Барнс был назван игроком года по версии PFA и футболистом года по версии FWA в свой первый сезон на "Энфилде". Полузащитник "Ньюкасла" Пол Гаскойн был признан лучшим молодым игроком года по версии PFA, после чего перешел в "Тоттенхэм Хотспур". Брайан МакКлэр забил 25 голов в Первом дивизионе за "Манчестер Юнайтед", занявший второе место, в свой первый сезон на "Олд Траффорд" после перехода из "Селтика". Нападающий "Ливерпуля" Джон Олдридж стал лучшим бомбардиром лиги и получил чемпионскую медаль в свой первый полноценный сезон в клубе, но не реализовал пенальти в финале Кубка Англии, лишив свою команду возможности оформить уникальный второй дубль. Нападающий "Вест Хэма" Тони Котти провел еще один результативный сезон, прежде чем перейти в "Эвертон". Стив Булл забил 52 гола во всех соревнованиях (37 в лиге) за чемпионов Четвертого дивизиона "Вулверхэмптон Уондерерс". Молодой полузащитник Дэвид Плат отлично проявил себя в свой первый сезон за "Астон Виллу", зарекомендовав себя как результативный игрок и добившись повышения в Первый дивизион.
Liverpool's high scoring winger John Barnes was voted both PFA Players' Player of the Year and FWA Footballer of the Year in his first season at Anfield. Newcastle United's midfielder Paul Gascoigne was voted PFA Young Player of the Year before being transferred to Tottenham Hotspur. Brian McClair scored 25 First Division goals for runners up Manchester United in his first season at Old Trafford following his move from Celtic. Liverpool striker John Aldridge was top scorer in the league and collected a championship medal in his first full season at the club, but missed the penalty in the FA Cup final that cost his side the chance of a unique second double. West Ham United striker Tony Cottee had another high scoring season before being transferred to Everton. Steve Bull scored 52 goals in all competitions (37 in the league) for Fourth Division champions Wolverhampton Wanderers. Young midfielder David Platt had an excellent first season for Aston Villa, establishing himself as a competent goalscorer as well as gaining promotion to the First Division.
Звездные менеджеры
Менеджер "Ливерпуля" Кенни Далглиш добавил чемпионский титул к своему списку достижений, доведя общее количество своих побед до двух за три сезона, а общий счет "Ливерпуля" – до 17. Усилия Алекса Фергюсона по возрождению "Манчестер Юнайтед" привели к тому, что команда заняла второе место в лиге всего через 18 месяцев после того, как находилась в зоне вылета. Бобби Гулд привел "Уимблдон" к сенсационной победе над "Ливерпулем" в финале Кубка Англии. Рэй Харфорд принес "Лютон Таун" первый значимый трофей в истории клуба, выиграв Кубок Лиги у "Арсенала". Первый сезон Грэма Тейлора в "Астон Вилле" завершился повышением в Первый дивизион, обойдя его бывший клуб "Уотфорд". Джон Дочерти впервые в истории вывел "Миллуолл" в Первый дивизион. Брюс Риох вернул "Мидлсбро" в Первый дивизион всего через два года после того, как клуб был на грани банкротства из-за финансовых проблем. Денис Смит положил начало возрождению "Сандерленда", приведя команду к победе в Третьем дивизионе. Грэм Тернер привел "Вулверхэмптон Уондерерс" к победе в Четвертом дивизионе, сделав их первым клубом, выигравшим все четыре дивизиона Футбольной лиги. Фил Нил помог "Болтон Уондерерс" быстро восстановиться после недавнего спада, подняв команду на третье место в Четвертом дивизионе.
Liverpool manager Kenny Dalglish added the league title to his managerial CV to bring his total of championships to two in three seasons and Liverpool's all time total to 17. Alex Ferguson's efforts in rebuilding Manchester United saw them finish second in the league just 18 months after they had looked in danger of relegation. Bobby Gould guided Wimbledon to a shock victory over Liverpool in the FA Cup final. Ray Harford earned Luton Town the first major trophy of their history by guiding them to victory over Arsenal in the League Cup final. Graham Taylor's first season at Aston Villa ended in promotion to the First Division at the expense of his old club Watford. John Docherty brought First Division football to Millwall for the first time in their history. Bruce Rioch took Middlesbrough to the First Division just two years after financial problems almost put the club out of business. Denis Smith began Sunderland's revival by guiding them to the Third Division title. Graham Turner guided Wolverhampton Wanderers to Fourth Division title glory which made them the first club to win all four divisions of the Football League. Phil Neal ensured that Bolton Wanderers bounced back quickly from their recent sharp decline by taking them to third place in the Fourth Division.
Известные дебютанты
26 сентября 1987 года: 17-летний нападающий Род Уоллес дебютировал за "Саутгемптон" в качестве игрока замены в матче Первого дивизиона, где "Ньюкасл Юнайтед" уступил "Сент-Джеймс Парк" со счётом 2:1. 7 ноября 1987 года: 18-летний нападающий из Северной Ирландии Майкл О'Нилл, являющийся студентом, сдающим экзамены A Level, дебютировал за "Ньюкасл Юнайтед" в матче Первого дивизиона, в котором "Лютон Таун" разгромил их со счётом 4:0 на "Кенилворт Роуд". 26 марта 1988 года: 17-летний нападающий Алан Ширер дебютировал за "Саутгемптон" в игре против "Челси". 7 мая 1988 года: 18-летний нападающий Кевин Кэмпбелл дебютировал за "Арсенал" в победном матче Первого дивизиона над "Эвертоном" со счётом 2:1 на "Гуддисон Парк". 9 мая 1988 года: 20-летний защитник Ли Мартин дебютировал за "Манчестер Юнайтед" в победном матче Первого дивизиона над "Уимблдоном" со счётом 2:1 на "Олд Траффорд".
26 September 1987: Rod Wallace, 17 year old striker, makes his debut for Southampton as a substitute in the First Division 2–1 defeat by Newcastle United at St James' Park. 7 November 1987: Michael O'Neill, 18 year old Northern Irish striker and A Level student, makes his debut for Newcastle United in 4–0 defeat by Luton Town in the First Division at Kenilworth Road. 26 March 1988: Alan Shearer, 17 year old striker, makes his debut for Southampton against Chelsea. 7 May 1988: Kevin Campbell, 18 year old striker, makes his debut for Arsenal in 2–1 win over Everton in First Division at Goodison Park. 9 May 1988: Lee Martin, 20 year old defender, makes his debut for Manchester United in 2–1 First Division win over Wimbledon at Old Trafford.
Выводы
Январь 1988 года: Марк Лоуренсон, 30-летний защитник «Ливерпуля» и сборной Ирландии, завершает карьеру игрока из-за травмы ахиллова сухожилия. Май 1988 года: Крэйг Джонстон, 27-летний полузащитник «Ливерпуля», завершает карьеру игрока, чтобы ухаживать за своей тяжелобольной сестрой в Австралии.
January 1988: Mark Lawrenson, 30 year old Liverpool and Republic of Ireland defender, retires from playing due an Achilles injury. May 1988: Craig Johnston, 27 year old Liverpool midfielder, retires from playing to care for his seriously ill sister in Australia.
Смерти
18 сентября 1987 года: Фред Чедвик, 74 лет, был лучшим бомбардиром «Ипсвича» в их первом сезоне в Футбольной лиге (1938–39). Чедвик также играл за «Ньюпорт Каунти» и «Бристоль Роверс» в качестве центрального нападающего. 16 октября 1987 года: Леди Бланш Кобболд, 89 лет, была единственным женским вице-президентом клуба Футбольной лиги, председателем которого был ее сын Патрик. Она овдовела во время Второй мировой войны и регулярно посещала матчи клуба почти 50 лет до 1985 года. 19 октября 1987 года: Эрни Тозеланд, 82 года, сыграл 368 матчей в лиге в качестве крайнего правого нападающего за «Манчестер Сити» в период с 1928 по 1938 год, забив 61 гол и выиграв титул лиги и Кубок Англии. После ухода из «Мэйн Роуд» он подписал контракт с «Шеффилд Уэнсдей», но его игровая карьера была прервана началом войны в следующем году. 23 октября 1987 года: Джимми Маллен, 64 года, провел всю свою игровую карьеру в «Вулверхэмптоне Уондерерс», выиграв три титула лиги и Кубок Англии между своим дебютом в 1937 году и уходом на пенсию в 1960 году. Маллен, родившийся в Тайнсайде, играл в качестве вингера, забил 98 голов в 445 матчах за «Волков», а также 12 раз выступал за сборную Англии, забив шесть голов. 1 ноября 1987 года: Тому Паркеру, 89 лет, принадлежал один матч за сборную Англии в 1925 году, и он сыграл более 500 матчей в лиге в профессиональной карьере, которая длилась с 1919 по 1933 год и была разделена на семь лет в «Саутгемптоне», а затем в «Арсенале». Позже он тренировал «Норвич Сити» (дважды) и «Саутгемптон». Позже он вернулся в «Саутгемптон» в качестве скаута, занимая должность главного скаута, пока не вышел на пенсию в 78 лет. 7 января 1988 года: Артур Аткинс, 62 года, сыграл 97 матчей в лиге за «Бирмингем Сити» в период с 1948 по 1954 год, а затем завершил карьеру в 16 матчах за два сезона в «Шрусбери Таун». 21 января 1988 года: Джордж Кидд, 78 лет, уроженец Данди, Шотландия, провел 134 матча в лиге в качестве нападающего за «Чарлтон Атлетик», «Гиллингем» и «Лутон Таун» в период с 1931 по 1936 год. 27 января 1988 года: Сирил Бридж, 78 лет, сыграл 155 матчей в лиге в качестве левого защитника за «Бристоль Сити» в 1930-х годах. 28 февраля 1988 года: Норман Бранскилл, 75 лет, сыграл 237 матчей в лиге в качестве полузащитника за «Олдхэм Атлетик», «Бирмингем Сити» и «Барнсли» в период с 1932 по 1947 год. 4 марта 1988 года: Бобби Этеридж, 52 года, сыграл 259 матчей в лиге и забил 42 гола в качестве полузащитника за «Бристоль Сити» в период с 1956 по 1964 год. 13 марта 1988 года: Рей Уоррен, 69 лет, провел всю свою 20-летнюю игровую карьеру в «Бристоль Роверс», проведя 450 матчей за клуб из Западной Англии в период с 1936 по 1956 год, забив 28 голов с позиции защитника. 1 апреля 1988 года: Том Уильямсон, 87 лет, уроженец Шотландии и умерший в Норвиче, сыграл 253 матча в английской лиге за «Блэкберн Роверс», «Сток Сити» и «Норвич Сити» в период с 1922 по 1933 год. 13 апреля 1988 года: Мартин Макдоннелл, 63 года, сыграл 412 матчей в лиге с 1946 по 1960 год за «Эвертон», «Саутпорт», «Бирмингем Сити», «Ковентри Сити», «Дерби Каунти» и «Крю Александра». 13 мая 1988 года: Элфед Эванс, 61 год, сыграл 122 матча в лиге в качестве нападающего за «Кардифф Сити», «Торки Юнайтед», «Вест Бромвич», «Рексхэм» и «Саутпорт» в период с 1949 по 1957 год. 24 июля 1988 года: Джону Харрису, 71 год, принадлежало 326 матчей в лиге в качестве защитника за «Челси» в период с 1946 по 1956 год, включая победу в титуле лиги в 1955 году. Затем он стал менеджером «Честера», а затем «Шеффилд Юнайтед», выведя клуб из Южного Йоркшира в Первый дивизион в 1971 году и оставаясь на посту еще два года, сохраняя свой статус среди элиты. После ухода из футбола он работал миссионером.
18 September 1987: Fred Chadwick, 74, was top scorer for Ipswich Town in their first season as a Football League team (1938–39). Manchester born Chadwick also played for Newport County and Bristol Rovers as a centre forward. 16 October 1987: Lady Blanche Cobbold, 89, served Ipswich Town as the only female vice president of a Football League club, of which her son Patrick was chairman. She was widowed in World War II and regularly attended the club's matches for nearly 50 years until 1985. 19 October 1987: Ernie Toseland, 82, played 368 league games as an outside right for Manchester City between 1928 and 1938, scoring 61 goals and winning a league title and FA Cup. After leaving Maine Road he signed for Sheffield Wednesday, but his playing career was cut short by the outbreak of war the following year. 23 October 1987: Jimmy Mullen, 64, spent his entire playing career at Wolverhampton Wanderers, winning three league titles and an FA Cup between his debut in 1937 and retirement in 1960. Tyneside born Mullen, who played as a winger, scored 98 goals in 445 league games for Wolves, and was also capped 12 times at senior level for England, scoring six goals. 1 November 1987: Tom Parker, 89, won a solitary England cap in 1925 and played more than 500 league games in a professional career which stretched from 1919 to 1933 and was divided with seven years each at Southampton and then Arsenal. He later managed Norwich City (twice) and Southampton. He later returned to Southampton as a scout, holding the position of chief scout until he retired in his 78th year. 7 January 1988: Arthur Atkins, 62, played 97 league games for Birmingham City between 1948 and 1954 before completing his career with 16 games in two seasons at Shrewsbury Town. 21 January 1988: George Kidd, 78, who was born in Dundee, Scotland, made 134 league appearances as a forward for Charlton Athletic, Gillingham and Luton Town between 1931 and 1936. 27 January 1988: Cyril Bridge, 78, played 155 league games at left back for Bristol City in the 1930s. 28 February 1988: Norman Brunskill, 75, played 237 league games at wing half for Oldham Athletic, Birmingham City and Barnsley between 1932 and 1947. 4 March 1988: Bobby Etheridge, 52, played 259 league games and scored 42 goals as a wing half for Bristol City between 1956 and 1964. 13 March 1988: Ray Warren, 69, spent his entire 20 year playing career at Bristol Rovers, making 450 appearances for the West Country club between 1936 and 1956, scoring 28 goals from defence. 1 April 1988: Tom Williamson, 87, who was born in Scotland and died in Norwich, played 253 times in the English league for Blackburn Rovers, Stoke City and Norwich City between 1922 and 1933. 13 April 1988: Martin McDonnell, 63, played 412 league games between 1946 and 1960 for Everton, Southport, Birmingham City, Coventry City, Derby County and Crewe Alexandra. 13 May 1988: Elfed Evans, 61, played 122 league games as a forward for Cardiff City, Torquay United, West Bromwich, Wrexham and Southport between 1949 and 1957. 24 July 1988: John Harris, 71, played 326 league games in defence for Chelsea between 1946 and 1956, including their league title triumph in 1955. He then became manager of Chester, before managing Sheffield United, taking the South Yorkshire club to promotion to the First Division in 1971 and remaining in charge for another two years, preserving their status among the elite. After retiring from football, he worked as a lay preacher.