Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский программист и автор
American computer programmer and author
Ларри Арнольд Уолл (родился 27 сентября 1954 года) — американский программист, лингвист и автор. Наиболее известен как создатель языка программирования Perl и утилиты patch.
Larry Arnold Wall (born September 27, 1954) is an American computer programmer, linguist and author. He is best known for creating the Perl programming language and the patch tool.
Личная жизнь
Уолл вырос в Лос-Анджелесе, а затем в Бремертоне, штат Вашингтон, прежде чем в 1976 году поступить в Сиэтлский Тихоокеанский университет, где изучал химию и музыку, а затем перешел на программу подготовки к медицинскому факультету. Несколько лет он работал в вычислительном центре университета, прежде чем получить степень бакалавра в области естественных и искусственных языков. Во время обучения в аспирантуре Калифорнийского университета в Беркли Уолл и его жена изучали лингвистику с целью найти неписьменный язык, возможно, в Африке, и разработать для него письменность. Они планировали использовать эту новую систему письма для перевода различных текстов, включая Библию. Однако из-за проблем со здоровьем эти планы были отменены, и они остались в Соединенных Штатах. После окончания аспирантуры Уолл присоединился к Лаборатории реактивного движения НАСА. Уолл является активным членом церкви Новой Жизни, Церкви Назарета, и сотрудничает со своей местной церковью в организации библейских викторин для округа Нор-Каль.
Wall grew up in Los Angeles and then Bremerton, Washington, before starting higher education at Seattle Pacific University in 1976, majoring in chemistry and music and later pre medicine with a hiatus of several years working in the university's computing center before graduating with a bachelor's degree in Natural and Artificial Languages. While in graduate school at the University of California, Berkeley, Wall and his wife were studying linguistics with the intention of finding an unwritten language, perhaps in Africa, and creating a writing system for it. They would then use this new writing system to translate various texts into the language, among them the Bible. Due to health reasons these plans were cancelled, and they remained in the United States, where Wall instead joined the NASA Jet Propulsion Laboratory after he finished graduate school. Wall is an active member of the New Life, Church of the Nazarene. He also works with his local church for Bible Quizzing for the Nor Cal district.
Достижения
Уолл – автор клиента rn Usenet и широко используемой программы для применения патчей. Он дважды побеждал в Международном конкурсе запутанного кода на C и в 1998 году получил первую премию Фонда свободного программного обеспечения за вклад в развитие свободного ПО. Он является соавтором книги "Programming Perl" (часто называемой "Camel Book" и изданной O'Reilly), которая является основным справочником для программистов на Perl, и редактором книги "Perl Cookbook". Впоследствии он был принят на полную ставку в O'Reilly Media для дальнейшей разработки Perl и написания книг по этой теме. Подобные отсылки можно найти в названии функции `bless` и в организации проектной документации Raku (ранее известного как Perl 6) с категориями, такими как "апокалипсис" и "экзегеза". Уолл также упоминал о своей вере во время выступлений на конференциях, в том числе 23 августа 1999 года на Perl Conference 3.0 в Монтерее, штат Калифорния.
Wall is the author of the rn Usenet client and the widely used patch program. He has won the International Obfuscated C Code Contest twice and was the recipient of the first Free Software Foundation Award for the Advancement of Free Software in 1998. He is the co author of Programming Perl (often referred to as the Camel Book and published by O'Reilly), which is the definitive resource for Perl programmers; and edited the Perl Cookbook. He then became employed full time by O'Reilly Media to further develop Perl and write books on the subject. Similar references are the function name bless, and the organization of Raku (previously known as Perl 6) design documents with categories such as apocalypse and exegesis. Wall has also alluded to his faith when speaking at conferences, including on August 23, 1999, at the Perl Conference 3.0 in Monterey, CA.