ВфР Аален – немецкий футбольный клуб из Баден-Вюртемберга. Успехи: выход во 2. Бундеслигу в сезоне 2011/12. Футбол, гимнастика, настольный теннис, чирлидинг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий футбольный клуб из Алена, земля Баден-Вюртемберг.
German association football club from Aalen, Baden Württemberg
Verein für Rasenspiele 1921 Aalen e. V., обычно называемый VfR Aalen, — немецкий футбольный клуб, расположенный в городе Ален, земля Баден-Вюртемберг. Футбольная команда является частью более крупного спортивного клуба, который также предлагает своим членам гимнастику, настольный теннис и чирлидинг. Наибольшим успехом клуба стало второе место в 3. Лиге в сезоне 2011–12, которое принесло команде первое повышение во 2. Бундеслигу.
Verein für Rasenspiele 1921 Aalen e. V., known simply as VfR Aalen, is a German football club based in Aalen, Baden Württemberg. The football team is part of a larger sports club which also offers its members gymnastics, table tennis, and cheerleading. The club's greatest success came in 2011–12 when it finished second in the 3. Liga and earned promotion to the 2. Bundesliga for the first time.
История
Клуб был основан 8 марта 1921 года из футбольного отдела гимнастического клуба MTV Aalen и на протяжении большей части своей истории оставался неприметной командой низших дивизионов. В 1939 году «Ален» был повышен в первый дивизион Gauliga Württemberg, одну из шестнадцати высших лиг, созданных в 1933 году в результате реорганизации немецкого футбола при Третьем рейхе. Клуб играл там до 1945 года, как правило, занимая нижнюю часть турнирной таблицы. После войны, в 1950 году, к клубу присоединился Boxclub Aalen. Команда вышла в третий дивизион Landesliga Württemberg и в 1951 году выиграла титул в лиге, которая к тому времени стала Amateurliga Württemberg (III). После одного сезона в 2. Oberliga Süd в 1951–52 годах, «Ален» вернулся к выступлениям в III и IV дивизионах на протяжении следующих двух десятилетий. В конце 1970-х годов клуб на несколько сезонов опустился в пятый дивизион, после чего восстановился. На рубеже тысячелетий «Ален» добился перехода в третий дивизион Regionalliga Süd и с 1999 года играл на этом уровне, как команда из середины таблицы. Занятое четвёртое место в сезоне 2007–08 позволило клубу квалифицироваться для новой 3. Liga. После одного сезона команда сразу же вылетела, но в 2011 году выиграла титул Regionalliga и вернулась в третий дивизион. Второе место в сезоне 2011–12 обеспечило команде повышение в 2. Bundesliga. После двух удачных сезонов в лиге, в сезоне 2014–15 клуб занял последнее место и был понижен в классе. После вылета клуб столкнулся с финансовыми трудностями и первоначально не смог предоставить покрытие в размере 5,6 миллиона евро, необходимое для получения лицензии 3. Liga, но в конечном итоге смог подать заявку. Клуб расформировал свою резервную команду, VfR Aalen II, выступавшую в пятом дивизионе Oberliga, чтобы сэкономить средства. В декабре 2016 года клуб объявил о банкротстве, продолжая выступления в сезоне 2016–17, что привело к девятиочковому штрафу, наложенному DFB 10 марта 2017 года, и последующему понижению в Regionalliga Südwest в 2019 году.
The club was founded on 8 March 1921 out of the football department of the gymnastics club MTV Aalen and has led a largely unremarked existence as a lower division side. In 1939, Aalen was promoted to the first division Gauliga Württemberg, one of sixteen top flight leagues established through the 1933 re organization of German football under the Third Reich. They played there until 1945, typically finishing in the lower half of the table. After the war the club was joined by Boxclub Aalen in 1950. They went on to the third tier Landesliga Württemberg and in 1951 captured the title in what had become the Amateurliga Württemberg (III). After a single season appearance in the 2nd Oberliga Süd in 1951–52 they returned to play in the III and IV divisions over the next two decades. The club slipped to fifth division play in the late 1970s for a couple of seasons before recovering itself. At the turn of the millennium, Aalen managed an advance to the third division Regionalliga Süd and played at that level as a mid table side from 1999 onwards. A fourth place finish in 2007–08 qualified them for the new 3. Liga. They were immediately relegated after just one season, but captured the Regionalliga title in 2011, and returned to third tier play. A second place result in 2011–12 earned the team promotion to the 2. Bundesliga. After two good seasons in the league the club finished last in the league in 2014–15 and was relegated. Following relegation the club experienced financial difficulties and was initially unable to provide coverage for the required €5.6 million for a 3. Liga licence but was eventually able to apply for one. It deregistered its reserve team, VfR Aalen II, playing in the fifth tier Oberliga, to save money. In December 2016, the club filed for bankruptcy while competing in the 2016–17 season, leading to a nine point deduction decided by the DFB on 10 March 2017, a further relegation to the Regionalliga Südwest ensued in 2019
Вьетнамская Аэлен
Сезон Дивизион Уровень Позиция 1999–2000 Regionalliga Süd III 10-е место 2000–01 Regionalliga Süd 7-е место 2001–02 Regionalliga Süd 4-е место 2002–03 Regionalliga Süd 10-е место 2003–04 Regionalliga Süd 6-е место 2004–05 Regionalliga Süd 12-е место 2005–06 Regionalliga Süd 6-е место 2006–07 Regionalliga Süd 6-е место 2007–08 Regionalliga Süd 4-е место ↑ 2008–09 3. Лига 19-е место ↓ 2009–10 Regionalliga Süd IV 1-е место ↑ 2010–11 3. Лига III 16-е место 2011–12 3. Лига 2-е место ↑ 2012–13 2. Бундеслига II 9-е место 2013–14 2. Бундеслига 11-е место 2014–15 2. Бундеслига 18-е место ↓ 2015–16 3. Лига III 15-е место 2016–17 3. Лига 11-е место 2017–18 3. Лига 12-е место 2018–19 3. Лига 20-е место ↓ 2019–20 Regionalliga Südwest IV 14-е место 2020–21 Regionalliga Südwest 13-е место 2021–22 Regionalliga Südwest IV 12-е место 2022–23 Regionalliga Südwest 15-е место
Season Division Tier Position 1999–2000 Regionalliga Süd III 10th 2000–01 Regionalliga Süd 7th 2001–02 Regionalliga Süd 4th 2002–03 Regionalliga Süd 10th 2003–04 Regionalliga Süd 6th 2004–05 Regionalliga Süd 12th 2005–06 Regionalliga Süd 6th 2006–07 Regionalliga Süd 6th 2007–08 Regionalliga Süd 4th ↑ 2008−09 3. Liga 19th ↓ 2009–10 Regionalliga Süd IV 1st ↑ 2010−11 3. Liga III 16th 2011−12 3. Liga 2nd ↑ 2012–13 2. Bundesliga II 9th 2013–14 2. Bundesliga 11th 2014–15 2. Bundesliga 18th ↓ 2015−16 3. LigaIII 15th 2016−17 3. Liga 11th 2017−18 3. Liga 12th 2018−19 3. Liga 20th ↓ 2019–20 Regionalliga SüdwestIV 14th 2020–21 Regionalliga Südwest 13th 2021–22 Regionalliga SüdwestIV 12th 2022–23 Regionalliga Südwest 15th
Стадион
Команда проводит свои домашние матчи на OSTALB ARENA, широко известной как Rohrwang, вмещающей 11 183 зрителя.
The team plays its home matches in the OSTALB ARENA – popularly known as the Rohrwang – which has a capacity of 11,183.