Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Тони Томпкинс (родился 21 ноября 1982 года) — бывший широкий ресивер и игрок специальных команд в Канадской футбольной лиге. Ростом всего 5 футов 8 дюймов, Томпкинс — один из многих небольших специалистов по возврату ударов, добившихся успеха в КФЛ. После обучения в университете Стивен Ф. Остина, Томпкинс подписал контракт с «Эдмонтон Эскимос» в качестве замены бывшего возвращающего удары Уинстона Октября. В качестве новичка в 2005 году Томпкинс участвовал в 93-м Кубке Грей в Ванкувере, где установил рекорд самого длинного возврата начального удара в игре Кубка Грей, пробежав с мячом 96 ярдов для ключевого тачдауна, что помогло «Эскимосам» одержать победу. После Кубка Грей Томпкинс полагал, что вступает в год опции, и, следовательно, у него будет возможность попытаться подписать контракт с командой Национальной футбольной лиги. Томпкинс, у которого не было агента при подписании первого контракта, фактически подписал двухлетний контракт с опцией клуба, что требовало от него вернуться в «Эскимосы» на один сезон больше, чем он ожидал. Агент Томпкинса, Алекс Балик, пытался убедить «Эскимосов» отпустить Томпкинса, но они отказались. Томпкинс и Балик ненадолго рассматривали возможность судебного разбирательства, но в итоге Томпкинс согласился вернуться в «Эскимосы» на сезон КФЛ 2006 года. В 2006 году Томпкинс заработал 40 000 канадских долларов в «Эскимосах», что значительно ниже минимальной зарплаты в НФЛ, и вернул 75 пантов на 501 ярд, 57 начальных ударов на 1145 ярдов и десять возвратов пропущенных филд-голов на 209 ярдов, показав лучший общий результат по ярдам среди игроков «Эскимосов» — 1855 ярдов. В сезоне КФЛ 2007 года Томпкинс лидировал в «Эскимосах» по ярдам, полученным от возврата пантов, начальных ударов и пропущенных филд-голов, и завершил год вторым в команде по общему количеству ярдов. В феврале 2008 года Томпкинс подписал контракт с «Алуэттс» в качестве свободного агента. В июне 2008 года «Алуэттс» отпустили его.
Tony Tompkins (born November 21, 1982) is a former Canadian Football League wide receiver and special teams player. Standing at only 5'8", Tompkins is just one of many diminutive kick return specialists to have found success in the CFL. After attending Stephen F. Austin University, Tompkins signed with the Edmonton Eskimos as the replacement for former kick returner Winston October. As a rookie in 2005, Tompkins participated in the 93rd Grey Cup in Vancouver, where he set a record for the longest kickoff return in a Grey Cup game by taking the ball 96 yards for a key touchdown, helping the Eskimos take victory. After the Grey Cup, Tompkins believed that he was entering his option year, and as such that he would have a chance to try and sign with a National Football League team. Tompkins, who did not have an agent when he signed his first contract, in fact signed a two year contract with a club option, thus requiring him to report to the Eskimos for one more season than he expected. Tompkins's agent Alex Balic attempted to persuade the Eskimos to release Tompkins but they refused. Tompkins and Balic briefly considered legal action, but in the end Tompkins agreed to return to the Eskimos for the 2006 CFL season. Tompkins made $40,000 CAD with the Eskimos in 2006, well below the NFL league minimum and returned 75 punts for 501 yards, 57 kickoffs for 1,145 yards, and ten missed field goal returns for 209 yards, finishing with the Eskimos’ most all purpose yards with 1,855. In the 2007 CFL season, Tompkins led the Eskimos in punt return yardage, kickoff returns, and missed field goal return yards and finished the year second on the team in all purpose yards. In February 2008, Tompkins signed as a free agent with the Alouettes. He was released by the Alouettes in June 2008.