Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сикс Майл — город в округе Пикенс, штат Южная Каролина, США. Перепись населения 2010 года показала численность населения 675 человек, что на 21% больше, чем в 2000 году. Перепись населения 2020 года зафиксировала 678 жителей, что составляет увеличение на 0,30% по сравнению с 2010 годом. Средний доход домохозяйства в Сикс Майл составляет 82 828 долларов, а уровень бедности — 6,54%. Средняя ежемесячная плата за аренду в последние годы составляет 618 долларов, а медианная стоимость жилья — 258 700 долларов.
Six Mile is a town in Pickens County, South Carolina, United States. The 2010 census showed a population of 675, representing a 21% increase since 2000. The 2020 census showed a population of 678 representing a 0.30% increase since 2010. The average household income in Six Mile is $82,828 with a poverty rate at 6.54%. The median rental costs in recent years is $618 per month, and the median house value is $258,700
Название «Сикс Майл» город получил из-за своего расположения в шести милях от форта Принц Джордж. Многие другие местные достопримечательности также были названы по расстоянию до форта Принц Джордж, например, река 12 Майл, ручей 18 Майл и Найнти Сикс.
Six Mile was named "Six Mile" because it was located six miles from Fort Prince George. Many other landmarks in this area were named by their distance from Fort Prince George such as 12 Mile River, 18 Mile Creek, and Ninety Six.
География
Six Mile расположен по координатам (34.801983, −82.817857). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 4,7 км², из которых 4,7 км² приходится на сушу и 0,55% — на водные поверхности.
Six Mile is located at (34.801983, −82.817857). According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.8 square miles (4.7 km2), of which 1.8 square miles (4.7 km2) is land and 0.55% is water.
Климат
Климат мягкий и умеренный, с равномерно распределенными осадками в течение года. Зимы умеренные, со средней месячной температурой 43 градуса. Снег выпадает каждой зимой, но обильные снегопады случаются лишь раз в два-три года. Весна – переходный период, а март – месяц сильных дождей. По мере уменьшения ливней наступает вторичный сухой период в конце апреля и начале мая. В начале весны вероятны устойчивые дожди, характерные для зимы. Средняя дата последнего весеннего заморозка приходится на конец марта, что обеспечивает примерно 180–200 дней вегетационного периода. Лето теплое и продолжительное, со средней температурой около 79 градусов. Температура достигает 90 градусов в среднем 48 дней в году. Теплая и приятная осень в Сикс Майл – самый сухой сезон, а первые заморозки обычно случаются в первую неделю ноября.
The climate is mild and temperate with rainfall evenly distributed throughout the year. Winters are moderate with an average monthly temperature of 43. Snowfall occurs each winter, but significant amounts come only once every two or three years. Spring is a period of transition with March the month for heavy rains. As the showers decrease, a secondary dry period occurs late in April and early May. Steady rains typical of winter are likely in early spring. The average date of the last spring freeze falls around the end of March, which gives the area a growing season of approximately 180–200 days. Summers are warm and long with the average temperatures hovering around 79. Temperatures reach 90 on an average of 48 days a year. Six Mile's warm and pleasant autumn is the driest season of the year with the first frost usually occurring the first week of November.
Демография
Перепись 2010 года показала численность населения в 675 человек; это увеличение на 21% по сравнению с переписью 2000 года. Насчитывалось 200 домохозяйств, из которых в 37,5% проживали дети в возрасте до 18 лет, 67,0% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 7,0% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 23,0% не являлись семьями. Из всех домохозяйств 20,0% состояли из одного человека, а в 8,0% проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,60 человека, а средний размер семьи – 3,02 человека. В городе население было распределено по возрастам следующим образом: 24,1% – до 18 лет, 8,1% – от 18 до 24 лет, 26,9% – от 25 до 44 лет, 25,5% – от 45 до 64 лет и 15,4% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40 лет. На 100 женщин приходилось 96,8 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,2 мужчин. Средний доход на домохозяйство в городе в 2012 году составил 53 143 доллара, а средний доход на семью – 57 667 долларов. Средний доход мужчин составлял 42 792 доллара против 27 000 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 25 260 долларов. Около 3,5% семей и 4,5% населения проживали за чертой бедности, включая 12,3% лиц в возрасте до 18 лет и ни одного лица в возрасте 65 лет и старше.
The 2010 census showed a population of 675; this is a 21% growth increase since the 2000 census. There were 200 households, out of which 37.5% had children under the age of 18 living with them, 67.0% were married couples living together, 7.0% had a female householder with no husband present, and 23.0% were non families. Of all households, 20.0% were made up of individuals, and 8.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.60 and the average family size was 3.02. In the town, the population was spread out, with 24.1% under the age of 18, 8.1% from 18 to 24, 26.9% from 25 to 44, 25.5% from 45 to 64, and 15.4% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 96.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 97.2 males. The median income for a household in the town in 2012 was $53,143, and the median income for a family was $57,667. Males had a median income of $42,792 versus $27,000 for females. The per capita income for the town was $25,260. About 3.5% of families and 4.5% of the population were below the poverty line, including 12.3% of those under age 18 and none of those age 65 or over.