Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Kubb — британская инди-рок-группа из Лондона, у которой было два хита, вошедших в топ-40 Великобритании в 2005/2006 годах, и альбом, достигший топ-30. Один из основателей группы, Бен Лэнгмейд, впоследствии стал участником дуэта La Roux.
Kubb was a British indie rock band from London, that had two UK top 40 hits in 2005/6 and a top 30 album. Original member Ben Langmaid went on to become half of the duo La Roux.
Биография
Группа начала формироваться, когда певца Гарри Коллиера пригласил Ролло Армстронг (известный по Faithless) для записи в своей студии, после того как Армстронг услышал, как он поет "Happy Birthday" в органическом кафе, где он работал официантом в 2001 году. В студии он познакомился со старым школьным другом Армстронга Беном Лэнгмейдом, у которого была студия в том же комплексе, и Джеффом Паттерсоном. Коллиер вырос на Тобаго и вернулся в Англию в возрасте 17 лет. Трио начало писать песни вместе, которые впоследствии вошли в дебютный альбом Kubb, Mother. Лэнгмейд и Паттерсон интересовались только студийной работой и написанием песен, поэтому Коллиер пригласил бывшего участника Reef Дома Гринсмита (ударные), Джона Тилли (клавишные) и Аджа Буффона (гитара). Дебютный альбом Mother также достиг 30-й строчки в британском чарте альбомов и получил золотой статус. Коллиер объяснил название альбома так: "Земля – наша мать; мы все созданы из праха. Она дала нам жизнь. Эмоциональное состояние большинства людей формируется их отношениями с матерью. Поэтому это очень уместное и красивое слово". Группа выступала на Popworld, CDUK, в шоу Des and Mel, The Friday Night Project и трижды на Top of the Pops. Они дали концерт iTunes Live from London в лондонском магазине Apple. Они записали "секретную сессию" для Tiscali. Они выступили на фестивалях V Festival и Isle of Wight Festival. Гитарист Адж Буффоне объявил о своем уходе из группы и создании группы Raygun в ноябре 2006 года. Кэролайн Салливан в The Guardian отметила: "Kubb специализируется на балладах, рассчитанных на большие арены, из-за которых Coldplay наматывает километры", и сравнила вокал Коллиера с вокалом Бакли и Энтони Хегарти. Дэйв Симпсон в The Guardian описал звучание группы как "The Beatles эпохи Abbey Road с вокалом Джеффа Бакли и оттенком эпических, меланхоличных героических неудач 1980-х, таких как The Comsat Angels".
The band started to form when singer Harry Collier was invited by Rollo Armstrong (of Faithless fame) to record in the latter's studio after Armstrong heard him sing "Happy Birthday" in the organic café where he was working as a waiter in 2001. At the studio he met Armstrong's old schoolfriend Ben Langmaid, who had a studio in the same complex, and Jeff Patterson. Collier grew up in Tobago, returning to England aged 17. The trio began writing songs together that would become Kubb's debut album, Mother. Langmaid and Patterson were only interested in studio and songwriting work, so Collier recruited former Reef member Dom Greensmith (drums), John Tilley (keyboards), and Adj Buffone (guitar). and Youth produced debut album Mother also reached the top 30 of the UK Albums Chart, going on to be certified gold. Collier explained the album's title: "The earth is our mother; we're all made of dirt. It's given birth to us. Most people's emotional make up stems from their relationship with their mother. So it's a very pertinent word and a very beautiful word." Popworld, CDUK, the Des and Mel Show, The Friday Night Project, and appeared three times on Top of the Pops. They performed an iTunes Live from London gig at the London Apple Store. They recorded a 'secret session' for Tiscali. They appeared at the V Festival, and the Isle of Wight Festival. Guitarist Adj Buffone announced that he had left the band and formed the band Raygun in November 2006. Caroline Sullivan in The Guardian commented "Kubb specialise in the kind of arena sized balladry that has Coldplay racking up the frequent flyer miles", and compared Collier's voice to Buckley and Antony Hegarty. Dave Simpson, writing in The Guardian, described the band's sound as "Abbey Road era Beatles fronted by Jeff Buckley with a suggestion of epic, melancholy 1980s heroic failures such as The Comsat Angels."
Открытый диск
Эксклюзивный контент, доступный через Opendisc: Видео: 'Grow', 'Remain', За кулисами 'Remain', Интервью с Kubb, Видео живого выступления в Barfly и фотографии.
Exclusive content available through Opendisc: Video: 'Grow', 'Remain', Making Of 'Remain', Kubb Interview, Vidéo Live au Barfly and photos.