Корген: административный центр коммуны Хемнес в Норвегии.
Korgen
Корген, Норвегия: административный центр коммуны Хемнес, расположен вдоль реки Рёссага. Транспортная развязка E6, туннель Korgfjell. Ближайшие города – Му и Рана.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
деревня в Хемнесе, Норвегия.
the village in Hemnes, Norway
Корген — административный центр муниципалитета Хемнес в фюльке Нордланд, Норвегия. Деревня расположена вдоль реки Рёссёга, примерно в километрах к югу от деревни Бьерка. Корген связан европейской автомагистралью E6 с близлежащими городами Мо-и-Рана и Мосюэн. Восточный конец тоннеля Коргфьелл находится в Коргене. Деревня Блейквасли находится примерно в километрах к югу вдоль норвежской окружной дороги 806. Население деревни в 2017 году составляло 878 человек, что даёт плотность населения в . Это делает её крупнейшей городской зоной в муниципалитете. Церковь Корген — крестообразная церковь, расположенная в деревне с 1863 года. Она построена из дерева и вмещает 450 человек. Коргенский спортивный клуб (Korgen Idrettslag) был основан в 1935 году как спортивный клуб для жителей Коргена. В спортивном клубе представлены такие виды спорта, как лыжный спорт, футбол, ориентирование и гандбол. Деревня была административным центром старого муниципалитета Корген с 1918 по 1964 год, до его роспуска. Во время Второй мировой войны Корген также использовался в качестве спутникового лагеря для военнопленных, в основном для граждан Югославии.
Korgen is the administrative centre of Hemnes Municipality in Nordland county, Norway. The village located along the river Røssåga, about south of the village of Bjerka. Korgen is connected by the European route E6 highway to the nearby towns of Mo i Rana and Mosjøen. The eastern end of the Korgfjell Tunnel is located in Korgen. The village of Bleikvassli lies about to the south along the Norwegian County Road 806. The village has a population (2017) of 878 which gives the village a population density of This makes it the largest urban area in the municipality. Korgen Church is a cruciform church that's been located in the village since 1863. It was built of timber and has 450 seats. Korgen Sports Club (Korgen Idrettslag) was founded in 1935 as a sports club for Korgen. The sports club has sports like skiing, soccer, orienteering and team handball. The village was the administrative centre of the old municipality of Korgen from 1918 until its dissolution in 1964. Krogen was also used as a satellite prison camp during the World War Two, mainly for Yugoslavian population.
Промышленность
Норвежская государственная электроэнергетическая компания Statkraft управляет электрогенерирующими мощностями, включая электростанции Nedre Røssåga, расположенные в Вестерли, в коммуне Корген, и электростанции Øvre Røssåga, расположенные в Блейквасслии. Строительство этих электростанций было начато в 1948 году и завершено в 1955 году. Statkraft также построила региональный офис, расположенный недалеко от здания администрации коммуны в Коргене.
The Norwegian state owned electricity company Statkraft operates electricity production facilities including the Nedre Røssåga power plants located in Vesterli in Korgen and Øvre Røssåga power plants located in Bleikvasslia. The development of these plants were started in 1948 and was completed in 1955. Statkraft has also built a regional office, located near the municipality building in Korgen.
География
Корген расположен вдали от моря и окружен горами. К юго-западу, в направлении Мосюена, простирается горный массив Коргфьеллет (Вестерфьеллет), к востоку – Клуббен, а к северу, в направлении Мо-и-Рана – Кангсен. В районе Коргена находится Окстиндан – горный массив, включающий в себя гору Окссколтен, самую высокую гору в Северной Норвегии.
Korgen is situated inland and is surrounded by mountains. Southwest towards Mosjøen lies the Korgfjellet (Vesterfjellet) mountain range, to the east is Klubben, and to the north towards Mo i Rana is Kangsen. Korgen the location of Okstindan, the mountain range which includes the mountain Oksskolten, the highest mountain in North Norway.
Коргфьеллет
Многие норвежцы слышали о Коргене из-за печально известного горного массива Коргфьеллет, расположенного между муниципалитетами Хемнес и Вефсн. Этот хребет образует границу между Коргеном и Эльсфьордом, простираясь с севера на юг. Коргфьеллет часто разделял регион надвое из-за плохих дорожных условий и частых дорожно-транспортных происшествий зимой. Теперь этой проблемы удается избежать благодаря завершению строительства тоннеля Коргфьелль в 2005 году.
Many Norwegians have heard about Korgen because of the notorious Korgfjellet mountain range which in situated between Hemnes and Vefsn municipalities. The mountains form the boundary in a north south direction between Korgen and Elsfjord. Korgfjellet had frequently has divided the region in half due to poor road conditions and traffic accidents during the winter. This condition is now avoided after the finishing of the Korgfjell Tunnel in 2005.