Введение
Стэнфордская тренировочная зона (STANTA), первоначально известная как Стенфордская боевая территория, а сейчас чаще именуемая просто STANTA, – это полигон британской армии в английском графстве Норфолк. Площадь территории составляет приблизительно [укажите площадь, если она есть в оригинале]; она расположена примерно в 7 милях (11 км) к северу от города Тетфорд и в 25 милях (40 км) к юго-западу от города Норвич.
The Stanford Training Area (STANTA), originally known as the Stanford Battle Area, and now more commonly referred to simply as STANTA, is a British Army training area in the English county of Norfolk. The area is approximately in size; it is some 7 mile (11 km) north of the town of Thetford and 25 mile (40 km) south west of the city of Norwich.
История
Место было создано в 1942 году, когда потребовалась зона боевой подготовки и была построена «деревня, имитирующая нацистский поселок». Военные учения уже проводились в этом районе; танки были переброшены в Тетфорд во время Первой мировой войны. Полный захват территории включал эвакуацию деревень Бакенхэм-Тофтс, Лэнгфорд, Стэнфорд, Стёрстон, Тоттингтон и Вест-Тофтс. Этот район использовался в период подготовки к высадке в Нормандии, и с тех пор здесь регулярно проводятся учения. В 2009 году к полигону была добавлена деревня, воссоздающая афганский населенный пункт, для подготовки войск, направленных в Афганистан. Этот объект, построенный стоимостью 14 миллионов фунтов стерлингов, населен гражданами Афганистана, бывшими солдатами Гуркха и актерами с ампутациями, которые имитируют афганскую национальную армию, местных жителей и раненых солдат. В деревне есть дома, рынок и мечеть. Также там установлена система, распыляющая запахи гнилого мяса и канализационных стоков. Полигон использовался при съемках многих эпизодов комедийного сериала «Армия папы». В ноябре 2023 года наследная принцесса Швеции Виктория и принц Даниэль посетили СТАНТА, где шведские военные инструкторы обучали украинских солдат.
Текущее использование
Британская армия совместно с союзными странами, такими как Канада, Австралия, Дания, Финляндия, Косово, Швеция, Новая Зеландия, Нидерланды, Литва, Норвегия и Румыния, использует полигон STANTA в рамках операции Interflex – миссии Великобритании по подготовке личного состава Вооруженных сил Украины, включающей базовую и лидерскую подготовку, после вторжения России в 2022 году. В апреле 2024 года Королевский Английский полк продолжал проводить на полигоне STANTA три курса: для командиров взводов, сержантов взводов и командиров отделений, а также боевые курсы для командиров отделений. Украинских военнослужащих обучают действиям в сложных ситуациях, связанных с ведением боевых действий в окопах, ближним боем, применением беспилотных летательных аппаратов и минами.
Объекты
В зоне боевых действий расположены четыре исторических церкви; церковь в Западном Тофтсе была восстановлена Пугином, а новое здание церкви является частью специально построенной деревни Истмир, созданной для того, чтобы дать солдатам опыт ведения боя на северноевропейских равнинах. В середине 2023 года было объявлено о строительстве и завершении к июню 2024 года "траншейных сооружений, расположенных вблизи периметра городского учебного полигона, состоящих из сборных железобетонных каналов, образующих линейные Т-образные траншеи, с использованием как сборных, так и монолитных конструкций".
It was announced in mid 2023 that "trench facilities located close to the perimeter of the Urban Training Facility, consisting of pre cast concrete ducts/channels forming linear T shaped trenches, with a mixture of pre cast and cast in situ structures" were to be constructed and completed by June 2024.