Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Авто-вау (также известный как "Q wah", "T wah", "фильтр, управляемый огибающей", "огибающий фильтр" или "фильтр конверта") — это тип педали эффекта вау-вау, обычно используемый с электрогитарой, бас-гитарой, клавинетом и электропианино и т.п. Характерный прерывистый гитарный звук, звучащий во многих фанковых и диско-записях 1970-х годов, сделал этот эффект популярным.
Auto wah (also known as a "Q wah", "T wah", "envelope following filter", "envelope follower" or "envelope filter") is a type of wah wah effects pedal typically used with electric guitar, bass guitar, clavinet, and electric piano etc. The distinctive choppy rhythm guitar sound on many funk and disco recordings from the 1970s popularized the effect.
Операция
Вместо того чтобы эффект контролировался педалью, как в стандартном вах-вахе, эффект изменяется в зависимости от громкости входного сигнала. Подобно вах-ваху, он работает путем регулировки центральной частоты пикового фильтра, который усиливает определенную частоту и ослабляет другие выбранные частоты. Поскольку электронные схемы в эффекте могут реагировать гораздо быстрее, чем музыкант может физически двигать педаль, некоторые эффекты, недостижимые для стандартного вах-ваха, возможны только с авто-вахом. Реакция эффекта тесно связана с динамикой входного сигнала – это позволяет изменять реакцию по желанию, внося небольшие корректировки в технику игры. Поэтому может потребоваться практика, чтобы научиться сознательно контролировать реакцию авто-ваха и добиться стабильного звучания. Типичная схема авто-ваха использует детектор огибающей для получения напряжения, представляющего общую громкость входного сигнала. Этот сигнал затем используется для изменения частоты среза фильтра. Фильтр обычно имеет низкочастотную или полосовую характеристику. Boss AW-3 – пример такого устройства. Существует вариант авто-ваха, который использует низкочастотный генератор (LFO) вместо детектора огибающей для изменения эффекта. Характеристика фильтра постоянно меняется во времени и не связана с динамикой игры. Boss AW-2 – пример такого устройства. Разница в звучании незначительна, но внимательные слушатели заметят постоянный период изменения фильтра. Песня "Falling Into Grace" группы Red Hot Chili Peppers – пример авто-ваха, управляемого LFO, примененного к бас-гитаре. Типичные элементы управления авто-вахом включают регулятор чувствительности для настройки входного уровня в соответствии с уровнем, ожидаемым детектором огибающей и другими схемами, регулятор начальной точки среза фильтра и регулятор глубины изменения фильтра. Некоторые более сложные устройства предлагают управление резонансом фильтра, несколько типов фильтров и возможность изменения фильтра вверх или вниз.
Instead of the effect being controlled by a pedal, as on a standard wah wah, the effect alters in response to the volume of the input signal. Like a wah, it works by adjusting the central frequency of a peaking filter, which amplifies a specific frequency and cuts off other selected frequencies. Since the electronic circuits in the effect can respond much faster than a human musician can physically move a pedal, certain effects that a standard wah cannot achieve are only possible with auto wah. The response of the effect is highly interactive with the dynamics of the input signal this makes it possible to vary the response at will via slight adjustments to playing technique. Therefore, it may take some practice before the response of the auto wah can be wilfully controlled in order to achieve a consistent sound. A typical auto wah circuit uses an envelope detector to produce a voltage representing the overall volume of the input. This signal is then used to sweep the cutoff frequency of a filter. The filter usually has a low pass or bandpass response. The Boss AW 3 is an example of such a device. There is a variant of auto wah that utilizes a low frequency oscillator (LFO) instead of an envelope detector to alter the effect. The filter response varies constantly with time and is not linked to playing dynamics. The Boss AW 2 is an example of such a device. The difference in sound is subtle, but careful listeners will notice the constant period of the filter sweep. The song "Falling Into Grace" by the Red Hot Chili Peppers is an example of an LFO controlled auto wah applied to the bass guitar. Typical controls on an auto wah include a sensitivity control to adjust the input level to match the level expected by the envelope follower and other circuitry, a control for the initial cutoff point of the filter, and a control for the depth of the filter sweep. Some more sophisticated units offer controls for the resonance of the filter, multiple filter types, and options for sweeping the filter up or down.
Примечательные примеры
Первым фильтром с управляемым огибающей, созданным для музыкальных инструментов, был Mu Tron III, изобретенный Майком Бейгелем. Другие примеры включают фильтр MXR Envelope Filter и Boss AW 2 Auto Wah (управляемый LFO). Гитарист группы Grateful Dead Джерри Гарсия известен широким использованием фильтра огибающей (особенно Mu Tron III), что можно услышать в его игре на композициях "Estimated Prophet" и "Shakedown Street". Гитарист Phish Трей Анастасио также часто использует этот эффект, особенно в сочетании с искажением. Гитарное соло в песне "What I Am" группы Edie Brickell & New Bohemians содержит эффект авто-ва. J Mascis прославился благодаря использованию этого эффекта в качестве гитариста группы Dinosaur Jr.
The first envelope controlled filter built for musical instruments was the Mu Tron III, invented by Mike Beigel. Other examples include the MXR Envelope Filter and the Boss AW 2 Auto Wah (LFO controlled). Grateful Dead guitarist Jerry Garcia is known for extensive use of an envelope filter (particularly the Mu Tron III), examples being his playing on "Estimated Prophet" and "Shakedown Street". Phish guitarist Trey Anastasio also frequently uses the effect, especially in addition to the use of distortion. The guitar solo in "What I Am" by Edie Brickell & New Bohemians features an auto wah effect. J Mascis became well known for the use of the effect thanks to his role as guitarist in the group Dinosaur Jr.