Компостирование в закрытых системах: технологии и применение.
In-vessel composting
Компостирование в контейнерах: эффективная технология переработки органических отходов, включая осадок сточных вод, в безопасное удобрение. Контроль температуры и воздуха.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Компостирование в сосудах обычно описывает группу методов, при которых компостируемый материал помещается в здание, контейнер или сосуд. Системы компостирования в сосудах могут состоять из металлических или пластиковых резервуаров или бетонных бункеров, в которых можно контролировать поток воздуха и температуру, используя принципы "биореактора". Обычно циркуляция воздуха регулируется подачей свежего воздуха под давлением через подземные трубы, а отработанный воздух отводится через биофильтр, при этом температура и влажность контролируются с помощью датчиков в массе материала для поддержания оптимальных условий аэробного разложения. Этот метод обычно используется для переработки органических отходов в муниципальном масштабе, включая окончательную обработку осадка сточных вод, до стабильного состояния с безопасным уровнем патогенов для последующего использования в качестве почвоулучшителя. Компостирование в сосудах также может относиться к аэрируемому статическому компостированию с добавлением съемных крышек, закрывающих кучи, как, например, в системе, широко используемой фермерскими группами в Таиланде при поддержке Национального агентства по развитию науки и технологий. В последние годы были разработаны системы компостирования в сосудах меньшего масштаба, которые могут даже использовать стандартные мусорные контейнеры в качестве сосудов. Преимущества использования мусорных контейнеров заключаются в их относительно низкой стоимости, широкой доступности, высокой мобильности, часто отсутствии необходимости в получении разрешений на строительство и возможности их аренды или покупки. Продолжается оценка рисков для здоровья, связанных с компостом, полученным из осадка сточных вод, включая определение безопасного уровня загрязнителей, таких как ПФОС ("вечные химикаты"). Неприятные запахи вызываются гниением (анаэробным разложением) азотистых растительных и животных остатков с выделением аммиака. Это контролируется путем увеличения соотношения углерода к азоту, повышения аэрации за счет вентиляции и использования более крупнофракционного углеродного материала для улучшения циркуляции воздуха. Биофильтр предназначен для предотвращения и улавливания любых естественных газов (летучих органических соединений), выделяющихся в процессе горячего аэробного компостирования, и по мере насыщения фильтрующего материала его можно использовать в процессе компостирования и заменять на свежий материал. Более совершенная конструкция систем позволяет значительно снизить проблемы, связанные с запахом, а также повысить общую выработку энергии и ресурсов за счет интеграции компостирования в сосудах с анаэробным сбраживанием. Анаэробное разложение также позволяет снизить уровень патогенов аналогично традиционному аэрируемому компостированию, когда анаэробные биореакторы работают при термофильных температурах от 41 до 122 °C (106 и 252 °F).
In vessel composting generally describes a group of methods that confine the composting materials within a building, container, or vessel. In vessel composting systems can consist of metal or plastic tanks or concrete bunkers in which air flow and temperature can be controlled, using the principles of a "bioreactor". Generally the air circulation is metered in via buried tubes that allow fresh air to be injected under pressure, with the exhaust being extracted through a biofilter, with temperature and moisture conditions monitored using probes in the mass to allow maintenance of optimum aerobic decomposition conditions. This technique is generally used for municipal scale organic waste processing, including final treatment of sewage biosolids, to a stable state with safe pathogen levels, for reclamation as a soil amendment. In vessel composting can also refer to aerated static pile composting with the addition of removable covers that enclose the piles, as with the system in extensive use by farmer groups in Thailand, supported by the National Science and Technology Development Agency there. In recent years, smaller scale in vessel composting has been advanced. These can even use common roll off waste dumpsters as the vessel. The advantage of using roll off waste dumpsters is their relatively low cost, wide availability, they are highly mobile, often do not need building permits and can be obtained by renting or buying. Evaluation is ongoing with regard to the health risks associated with compost derived from sewage biosolids—including identifying safe levels of contaminates such as PFASs ("forever chemicals"). Offensive odors are caused by putrefaction (anaerobic decomposition) of nitrogenous animal and vegetable matter gassing off as ammonia. This is controlled with a higher carbon to nitrogen ratio, or increased aeration by ventilation, and use of a coarser grade of carbon material to allow better air circulation. Prevention and capture of any gases naturally occurring (volatile organic compounds) during the hot aerobic composting involved is the objective of the biofilter, and as the filtering material saturates over time, it can be used in the composting process and replaced with fresh material. A more advanced systems design is able to limit the odor issues considerably, and it is also able to raise the total energy and resource output by integrating in vessel composting with anaerobic digestion. Through anaerobic decomposition it is also possible to reduce pathogen levels similarly to that of traditional aerated composting when the anaerobic bioreactors operate at thermophilic temperatures, between 41 and 122 °C (106 and 252 °F).§