Введение
Британская актриса Франческа Гоншоу (родилась 25 ноября 1959 года) — английская актриса, завершившая карьеру, снимавшаяся на телевидении, в театре и кино в 1980-х годах. С 1982 по 1987 год она играла роль Марии Рекамер в комедийном телесериале BBC "Allo 'Allo!", действие которого происходит во Франции во время Второй мировой войны. После ранних ролей в сериалах BBC "Тени" и "Гесуальдо, принц", Гоншоу исполнила роль Арсинои в фильме "Клеопатры" в 1983 году. Покинув сериал "Allo 'Allo!", она получила роль Аманды Палмер в драме "Шлях Говарда", а затем снималась в других проектах, включая роль Лизы Уолтерс в мыльной опере Central "Перекрёстки" (1984–85), роль Марии в фильме "Бигглс: Приключения во времени" (1986) и в удостоенном премии "Грэмми" музыкальном видеоклипе Питера Гэбриэля "Digging in the Dirt" (1992). На сцене она играла Гермию в "Сне в летнюю ночь" и Офелию в "Гамлете". После завершения актёрской карьеры она работала в Miramax Books, а затем стала куратором художественной галереи.
Francesca Gonshaw (born 25 November 1959) is an English former actress who appeared in television, theatre and cinema productions in the 1980s. From 1982 to 1987, she appeared as Maria Recamier in the BBC's 'Allo 'Allo! television situation comedy series set in occupied France during World War II. After early roles in the BBC's Shades and Gesualdo the Prince, Gonshaw featured as Arsinoe in The Cleopatras in 1983. After leaving Allo 'Allo! for the role of Amanda Palmer in the drama Howard's Way, Gonshaw appeared in other productions including as Lisa Walters in the Central soap opera Crossroads (1984–85), as Maria in the movie Biggles: Adventures in Time (1986) and in the Grammy winning music video for Peter Gabriel's "Digging in the Dirt" (1992). On stage, she played Hermia in A Midsummer Night's Dream and Ophelia in Hamlet. After her acting career, she went on to work for Miramax Books, and then became curator of an art gallery.
Ранние годы
Отец Франчески Гоншоу приехал в Англию ребенком вместе с родителями, будучи русскими белыми эмигрантами, спасавшимися от большевистской революции. Она училась в школе Святой Павла для девочек. В 1976 году семья переехала из Лондона в Марбелью, Испания. В возрасте 17 лет она вернулась в Англию для подготовки к экзаменам A-Level в Кембридже, а затем изучала современные языки в Лондонском университете. Она также занималась актерским мастерством, но не завершила обучение.
Телевидение и кино
В 1982 году Гоншоу снялась в телевизионной постановке BBC под названием «Тени». В следующем году она участвовала в фильме «Гесуальдо, принц», основанном на реальной истории Карло Гесуальдо, убившего свою жену и ее любовника после того, как застал их вместе. В 1983 году она исполнила роль Арсинои в классическом римском историческом драматическом сериале BBC «Клеопатры». В том же году она сыграла жертву изнасилования в экранизации «Собаки Баскервилей». С 1982 по 1987 год она играла официантку Марию Рекамер в комедийном сериале BBC «’Allo ’Allo!», действие которого разворачивается во Франции во время Второй мировой войны. Продюсеры хотели пригласить Мэри Стевин, но Министерство труда отказало в разрешении, заявив, что считают возможным найти британскую актрису на эту роль. Гоншоу была подписчицей Production Casting Report, в котором публиковались подробности о планируемых телевизионных проектах, и отправила письмо и фотографию с просьбой рассмотреть ее кандидатуру на роль в сериале, после чего ее пригласили на прослушивание для пилотного эпизода, ради которого она приехала в Лондон из Испании. Гоншоу познакомилась и подружилась с одним из создателей сериала, Джереми Ллойдом, в Марбелье и призналась, что была удивлена встретить его снова на прослушивании. Ей предложили эту роль. Сериал пародировал такие драмы, как «Секретная армия», и, как и другие британские комедийные сериалы того времени, содержал двусмысленности, крылатые фразы и повторяющиеся шутки. Он выходил в эфир в течение 85 эпизодов с 1982 по 1992 год, привлекая до 17 миллионов зрителей за серию в Великобритании, и был продан на зарубежные рынки, включая Францию и Германию. Гоншоу отказалась от возможности участвовать в популярной театральной версии «’Allo ’Allo!», и после трех месяцев без работы отправилась в турне по пианино-барам на Коста-дель-Соль, намереваясь исполнить три песни собственного сочинения в рамках выступлений. Она покинула актерский состав «’Allo ’Allo!» после третьего сезона, чтобы исполнить роль Аманды Паркер в третьем сезоне теледрамы BBC «Путь Ховардов» в 1987 году.
Театр
В 1982 году Гоншоу сыграла Кейт в спектакле "Ты должен видеть нас сейчас" Питера Тинисвуда в Гринвичском театре; в актерский состав также вошли Саймон Каделл, Кристофер Кэзонов и Полин Йейтс. В середине 1980-х годов она присоединилась к гастрольному туру Новой Шекспировской компании по тринадцати странам Ближнего Востока, где исполнила роль Гермии в "Сне в летнюю ночь", а затем в 1988 году снялась в региональном туре спектакля "Кот и канарейка". Два года спустя Гоншоу сыграла Офелию в "Гамлете" на трех площадках – в Брикстон Ассембли Румс, в театре "Пентаметры" в Хэмпстеде и в театре Шоу. Доходы от этого спектакля были направлены на благотворительные организации, помогающие людям с СПИДом. Ее выступления в "Коте и канарейке" и "Гамлете" получили негативные отзывы в журнале "The Stage". Она была редактором книги Роберта Альтмана "Prêt à Porter" и составила сборник "Любовь: десять стихотворений Пабло Неруды". В 2001 году она работала директором по кастингу в фильме "История Гуса Крик". Она также была куратором галереи "She has a Space" в Лондоне и участвовала в выставке "Искусство для молодежи", проходившей 7–8 октября 2009 года в галерее "Молл". С 2011 года она время от времени появляется на конвентах коллекционеров памятных вещей вместе с бывшими актерами сериала "Ало, Ало".
Публикации
Год Название Авторы ISBN Реф. 1994 Роберт Альтман "Прет-а-Портер" Сценарий: Роберт Альтман, Барбара Шульгассер и Брайан Д. Лейч; введение и интервью: Брайан Д. Лейч; художественное оформление: Фабиан Барон; дизайн: Малин Эрикссон; редактор: Франческа Гоншоу Гиперион 1995 Любовь: десять стихотворений Пабло Неруды, переведенные Стивеном Тапскотом и другими; составитель: Франческа Гоншоу Miramax Books