Прецедентные решения Верховного суда Канады (1990-1991)

Введение

ничто Это хронологический список важных дел, рассмотренных Верховным судом Канады с момента назначения Антонио Ламера на должность главного судьи Канады до его выхода в отставку.

1990-1994 годы

Название дела Цитирование Дата Предмет
1 июля 1990 года Назначение Антонио Ламера главным судьей Канады
Professional Institute of the Public Service of Canada v Northwest Territories (Commissioner) [1990] 2 SCR 367
16 августа 1990 года свобода объединения; раздел 2(d)
Central Alberta Dairy Pool v Alberta (Human Rights Commission) [1990] 2 SCR 489
13 сентября 1990 года свобода вероисповедания; дискриминация работодателя
R v Khan [1990] 2 SCR 531
13 сентября 1990 года исключение из правил допустимости свидетельских показаний, дети как свидетели
R v Martineau [1990] 2 SCR 633
13 сентября 1990 года убийство
R v J(JT) [1990] 2 SCR 755
Несовершеннолетние правонарушители
Clarke v Clarke [1990] 2 SCR 795
4 октября 1990 года пенсии и имущество супругов
R v Hess; R v Nguyen [1990] 2 SCR 906
4 октября 1990 года раздел 7 Хартии, изнасилование
R v Askov [1990] 2 SCR 1199
18 октября 1990 года право на «суд в разумные сроки» (п. 11(b))
Steele v Mountain Institution [1990] 2 SCR 1385
8 ноября 1990 года жестокое и необычное наказание, бессрочные сроки
R v Wong [1990] 3 SCR 36
22 ноября 1990 года электронная слежка
McKinney v University of Guelph [1990] 3 SCR 229
6 декабря 1990 года дело расширило сферу действия Хартии, уточнило применение раздела 15
Stoffman v Vancouver General Hospital [1990] 3 SCR 483
6 декабря 1990 года применение Хартии; дискриминация по возрасту
Douglas/Kwantlen Faculty Assn v Douglas College [1990] 3 SCR 570
13 декабря 1990 года юрисдикция, средства правовой защиты
R v Keegstra [1990] 3 SCR 697
13 декабря 1990 года пропаганда ненависти
R v Andrews [1990] 3 SCR 870
13 декабря 1990 года свобода выражения мнения
Morguard Investments Ltd v De Savoye [1990] 3 SCR 1077
20 декабря 1990 года коллизия законов
R v Chaulk [1990] 3 SCR 1303
20 декабря 1990 года психическое расстройство как основание для защиты
Committee for the Commonwealth of Canada v Canada [1991] 1 SCR 139
25 января 1991 года свобода политического выражения, разумные ограничения прав
R v Sullivan [1991] 1 SCR 489
21 марта 1991 года правовой статус плода
R v W(D) [1991] 1 SCR 742
28 марта 1991 года наставления присяжным
R v Evans [1991] 1 SCR 869
18 апреля 1991 года право на адвоката
R v Swain [1991] 1 SCR 933
2 мая 1991 года произвольное задержание, раздел 7 Хартии
Cuddy Chicks Ltd v Ontario (Labour Relations Board) [1991] 2 SCR 5
6 июня 1991 года юрисдикция
Tétreault Gadoury v Canada (Employment and Immigration Commission) [1991] 2 SCR 22
6 июня 1991 года юрисдикция
Osborne v Canada (Treasury Board) [1991] 2 SCR 69
6 июня 1991 года политический нейтралитет государственной службы, свобода выражения мнения
Reference Re Provincial Electoral Boundaries (Sask) [1991] 2 SCR 158
6 июня 1991 года право голоса, представительство
Lavigne v Ontario Public Service Employees Union [1991] 2 SCR 211
27 июня 1991 года свобода объединения, свобода выражения мнения
Reference Re Canada Assistance Plan (BC) [1991] 2 SCR 525
15 августа 1991 года юрисдикция судов, указанных в разделе 96
R v Seaboyer [1991] 2 SCR 577
22 августа 1991 года право на полный ответ и защиту
R v Jobidon [1991] 2 SCR 714
26 сентября 1991 года защита согласия
Kindler v Canada (Minister of Justice) [1991] 2 SCR 779
26 сентября 1991 года экстрадиция
Reference Re Ng Extradition [1991] 2 SCR 858
26 сентября 1991 года экстрадиция в страну, где предусмотрена смертная казнь
Pearlman v Manitoba Law Society Judicial Committee [1991] 2 SCR 869
26 сентября 1991 года раздел 7 Хартии
R v McCraw [1991] 3 SCR 72
Угрозы изнасилования
R v Wholesale Travel Group Inc [1991] 3 SCR 154
24 октября 1991 года преступления с установленной ответственностью
R v Gruenke [1991] 3 SCR 263
24 октября 1991 года привилегия, рассматриваемая в каждом конкретном случае
R v Stinchcombe [1991] 3 SCR 326
7 ноября 1991 года раскрытие доказательств
R v Goltz [1991] 3 SCR 485
14 ноября 1991 года жестокое и необычное наказание, раздел 12 Хартии
R v Broyles [1991] 3 SCR 595
28 ноября 1991 года право на молчание
Canadian Council of Churches v Canada (Minister of Employment and Immigration) [1992] 1 SCR 236
23 января 1992 года право участвовать в деле
R v Genereux [1992] 1 SCR 259
13 февраля 1992 года конституционность судебного разбирательства военным судом
R v Butler [1992] 1 SCR 452
27 февраля 1992 года порнография и свобода выражения мнения
R v Wise [1992] 1 SCR 527
Раздел 8 Хартии, электронная слежка
Newfoundland Telephone Co v Newfoundland (Board of Commissioners of Public Utilities) [1992] 1 SCR 623
5 марта 1992 года административное право, разумное опасение предвзятости
Canada (Minister of Employment and Immigration) v Chiarelli [1992] 1 SCR 711
26 марта 1992 года права, закрепленные в Хартии, депортация за преступление
R v Morin [1992] 1 SCR 771
26 марта 1992 года право на судебный процесс в разумные сроки
Reference Re Milgaard (Can) [1992] 1 SCR 866
Canadian National Railway Co v Norsk Pacific Steamship Co [1992] 1 SCR 1021
30 апреля 1992 года определяет категории возмещаемых экономических потерь
Norberg v Wynrib [1992] 2 SCR 224, [1992] 2 SCR 226, [1992] 2 SCR 318
Деликтное право
Reference re Goods and Services Tax [1992] 2 SCR 445
R v Nova Scotia Pharmaceutical Society [1992] 2 SCR 606
9 июля 1992 года раздел 7 Хартии
Schachter v Canada [1992] 2 SCR 679
9 июля 1992 года средства правовой защиты, предусмотренные Конституцией; раздел 52; раздел 24(1)
R v Zundel [1992] 2 SCR 731
27 августа 1992 года свобода выражения мнения
R v Smith [1992] 2 SCR 915
27 августа 1992 года исключения из правил допустимости свидетельских показаний
R v Parks [1992] 2 SCR 871
27 августа 1992 года защита автоматизма
R v DeSousa [1992] 2 SCR 944
24 сентября 1992 года предварительные преступления, требование наличия вины
Central Okanagan School District No 23 v Renaud [1992] 2 SCR 970
24 сентября 1992 года Закон о правах человека
Ciba Geigy Canada Ltd v Apotex Inc [1992] 3 SCR 120
Недобросовестная конкуренция
Haig v Canada (Chief Electoral Officer) [1992] 3 SCR 163
2 сентября 1993 года право голоса
London Drugs Ltd v Kuehne & Nagel International Ltd [1992] 3 SCR 299
29 октября 1992 года принцип неприкосновенности договоров
R v Morales [1992] 3 SCR 711
19 ноября 1992 года право на разумную меру пресечения
Moge v Moge [1992] 3 SCR 813
17 декабря 1992 года алименты супругу
BG Checo International Ltd v British Columbia Hydro and Power Authority [1993] 1 SCR 12
21 января 1993 года основания для гражданских исков
New Brunswick Broadcasting Co v Nova Scotia (Speaker of the House of Assembly) [1993] 1 SCR 319
21 января 1993 года парламентские привилегии
The Rhône v The Peter AB Widener [1993] 1 SCR 497
Корпоративная ответственность
Canada (AG) v Mossop [1993] 1 SCR 554
25 февраля 1993 года права на равенство
R v B (KG) [1993] 1 SCR 740
25 февраля 1993 года предыдущие противоречивые показания
Reference Re Public Schools Act (Man) [1993] 1 SCR 839
R v Hundal [1993] 1 SCR 867
11 марта 1993 года стандарт вины в уголовном праве
Amchem Products Inc v British Columbia (Workers' Compensation Board) [1993] 1 SCR 897
25 марта 1993 года коллизия законов, выбор юрисдикции
Hall v Hebert [1993] 2 SCR 159
29 апреля 1993 года ex turpi causa non oritur actio, соучастие в причинении вреда
Canada (AG) v Ward [1993] 2 SCR 689
30 июня 1993 года беженец, преследование
Ramsden v Peterborough (City of) [1993] 2 SCR 1084
2 сентября 1993 года свобода выражения мнения
R v Creighton [1993] 3 SCR 3
9 сентября 1993 года стандарт вины в уголовном праве
R v Plant [1993] 3 SCR 281
30 сентября 1993 года обыск компьютерных записей; обыск территории
Ontario Hydro v Ontario (Labour Relations Board) [1993] 3 SCR 327
30 сентября 1993 года федерализм, полномочия федерального правительства по изданию деклараций
R v Morgentaler [1993] 3 SCR 463
30 сентября 1993 года конституционность провинциальных правил, регулирующих аборты
Rodriguez v British Columbia (AG) [1993] 3 SCR 519
30 сентября 1993 года право на самоубийство
R v Dersch [1993] 3 SCR 768
21 октября 1993 года
R v Marquard [1993] 4 SCR 223
21 октября 1993 года экспертные заключения
Hunt v T&N plc [1993] 4 SCR 289
18 ноября 1993 года коллизия законов
R v Finta [1994] 1 SCR 701
24 марта 1994 года военные преступления и преступления против человечности
R v Mohan [1994] 2 SCR 9
5 мая 1994 года экспертные заключения
R v Daviault [1994] 3 SCR 63
30 сентября 1994 года защита опьянения
R v Bartle [1994] 3 SCR 173
29 сентября 1994 года право на информацию об адвокате при аресте
R v Prosper [1994] 3 SCR 236
29 сентября 1994 года право на адвоката, раздел 10(b) Хартии
Native Women's Association of Canada v Canada [1994] 3 SCR 627
27 октября 1994 года положительные обязательства государства в отношении свободы выражения мнения в Хартии
R v Heywood [1994] 3 SCR 761
24 ноября 1994 года оспаривание раздела 7, чрезмерная широта
Dagenais v Canadian Broadcasting Corp [1994] 3 SCR 835
8 декабря 1994 года запреты на публикацию, свобода выражения мнения
R v Laba [1994] 3 SCR 965
8 декабря 1994 года презумпция невиновности
Tolofson v Jensen [1994] 3 SCR 1022
15 декабря 1994 года коллизия законов в деликтном праве

Case name Citation Date SubjectJuly 1, 1990Appointment of Antonio Lamer as Chief Justice of CanadaProfessional Institute of the Public Service of Canada v Northwest Territories (Commissioner)[1990] 2 SCR 367August 16, 1990freedom of association; section 2(d)Central Alberta Dairy Pool v Alberta (Human Rights Commission)[1990] 2 SCR 489September 13, 1990freedom of religion; employer discriminationR v Khan[1990] 2 SCR 531September 13, 1990hearsay exception, children as witnessesR v Martineau[1990] 2 SCR 633September 13, 1990murderR v J(JT)[1990] 2 SCR 755Young offendersClarke v Clarke[1990] 2 SCR 795October 4, 1990pensions and matrimonial propertyR v Hess; R v Nguyen[1990] 2 SCR 906October 4, 1990Charter section 7, statutory rapeR v Askov[1990] 2 SCR 1199October 18, 1990Charter right to be "tried within a reasonable time" (s. 11(b))Steele v Mountain Institution[1990] 2 SCR 1385November 8, 1990Cruel and unusual punishment, indeterminate sentencesR v Wong[1990] 3 SCR 36November 22, 1990Electronic surveillanceMcKinney v University of Guelph[1990] 3 SCR 229December 6, 1990Case broadened the scope of the Charter, elaborated use of section 15. Stoffman v Vancouver General Hospital[1990] 3 SCR 483December 6, 1990application of the Charter; age discriminationDouglas/Kwantlen Faculty Assn v Douglas College[1990] 3 SCR 570December 13, 1990Jurisdiction, remediesR v Keegstra[1990] 3 SCR 697December 13, 1990Hate propagandaR v Andrews[1990] 3 SCR 870December 13, 1990Freedom of expressionMorguard Investments Ltd v De Savoye[1990] 3 SCR 1077December 20, 1990conflict of lawsR v Chaulk[1990] 3 SCR 1303December 20, 1990mental disorder defenceCommittee for the Commonwealth of Canada v Canada[1991] 1 SCR 139January 25, 1991Freedom of political expression, reasonable limitations of rightsR v Sullivan[1991] 1 SCR 489March 21, 1991Fetus as a legal personR v W(D)[1991] 1 SCR 742March 28, 1991Charge to juriesR v Evans[1991] 1 SCR 869April 18, 1991Right to counselR v Swain[1991] 1 SCR 933May 2, 1991arbitrary detention, Charter section 7Cuddy Chicks Ltd v Ontario (Labour Relations Board)[1991] 2 SCR 5June 6, 1991jurisdictionTétreault Gadoury v Canada (Employment and Immigration Commission)[1991] 2 SCR 22June 6, 1991jurisdictionOsborne v Canada (Treasury Board)[1991] 2 SCR 69June 6, 1991political neutrality of public service, freedom of expressionReference Re Provincial Electoral Boundaries (Sask)[1991] 2 SCR 158June 6, 1991Right to vote, representationLavigne v Ontario Public Service Employees Union[1991] 2 SCR 211June 27, 1991Freedom of association, freedom of expressionReference Re Canada Assistance Plan (BC)[1991] 2 SCR 525August 15, 1991Jurisdiction of section 96 courts. R v Seaboyer[1991] 2 SCR 577August 22, 1991 right to full answer and defenceR v Jobidon[1991] 2 SCR 714September 26, 1991Defence of consentKindler v Canada (Minister of Justice)[1991] 2 SCR 779September 26, 1991extraditionReference Re Ng Extradition[1991] 2 SCR 858September 26, 1991extradition to country with death penaltyPearlman v Manitoba Law Society Judicial Committee[1991] 2 SCR 869September 26, 1991section 7R v McCraw[1991] 3 SCR 72rape threatsR v Wholesale Travel Group Inc[1991] 3 SCR 154October 24, 1991Strict liability offencesR v Gruenke[1991] 3 SCR 263October 24, 1991 case by case privilege. R v Stinchcombe[1991] 3 SCR 326November 7, 1991disclosure of evidenceR v Goltz[1991] 3 SCR 485November 14, 1991cruel and unusual punishment, section 12R v Broyles[1991] 3 SCR 595November 28, 1991Right to silenceCanadian Council of Churches v Canada (Minister of Employment and Immigration)[1992] 1 SCR 236January 23, 1992StandingR v Genereux[1992] 1 SCR 259February 13, 1992constitutionality of being tried by court martial. R v Butler[1992] 1 SCR 452February 27, 1992 pornography and freedom of expressionR v Wise[1992] 1 SCR 527Section 8, Electronic SurveillanceNewfoundland Telephone Co v Newfoundland (Board of Commissioners of Public Utilities)[1992] 1 SCR 623March 5, 1992Administrative law, reasonable apprehension of biasCanada (Minister of Employment and Immigration) v Chiarelli[1992] 1 SCR 711March 26, 1992Charter rights, deportation for crimeR v Morin[1992] 1 SCR 771March 26, 1992Right to trial within a reasonable timeReference Re Milgaard (Can)[1992] 1 SCR 866Canadian National Railway Co v Norsk Pacific Steamship Co[1992] 1 SCR 1021April 30, 1992sets forth categories of recoverable economic loss. Norberg v Wynrib[1992] 2 SCR 224, [1992] 2 SCR 226, [1992] 2 SCR 318tort lawReference re Goods and Services Tax[1992] 2 SCR 445R v Nova Scotia Pharmaceutical Society[1992] 2 SCR 606July 9, 1992section 7Schachter v Canada[1992] 2 SCR 679July 9, 1992remedies of Constitution; section 52; section 24(1)R v Zundel[1992] 2 SCR 731August 27, 1992Freedom of expressionR v Smith[1992] 2 SCR 915August 27, 1992Hearsay exceptionsR v Parks[1992] 2 SCR 871August 27, 1992defence of automatismR v DeSousa[1992] 2 SCR 944September 24, 1992predicate offences, requirement for mens reaCentral Okanagan School District No 23 v Renaud[1992] 2 SCR 970September 24, 1992Human Right ActCiba Geigy Canada Ltd v Apotex Inc[1992] 3 SCR 120passing offHaig v Canada (Chief Electoral Officer)[1992] 3 SCR 163September 2, 1993right to voteLondon Drugs Ltd v Kuehne & Nagel International Ltd[1992] 3 SCR 299October 29, 1992privityR v Morales[1992] 3 SCR 711November 19, 1992right to reasonable bailMoge v Moge[1992] 3 SCR 813December 17, 1992spousal supportBG Checo International Ltd v British Columbia Hydro and Power Authority[1993] 1 SCR 12January 21, 1993grounds for civil actionsNew Brunswick Broadcasting Co v Nova Scotia (Speaker of the House of Assembly)[1993] 1 SCR 319January 21, 1993Parliamentary privilegesThe Rhône v The Peter AB Widener[1993] 1 SCR 497corporate liabilityCanada (AG) v Mossop[1993] 1 SCR 554February 25, 1993equality rightsR v B (KG) [1993] 1 SCR 740February 25, 1993prior inconsistent statementsReference Re Public Schools Act (Man)[1993] 1 SCR 839R v Hundal[1993] 1 SCR 867March 11, 1993criminal fault standard. Amchem Products Inc v British Columbia (Workers' Compensation Board)[1993] 1 SCR 897March 25, 1993conflict of laws, forum selectionHall v Hebert[1993] 2 SCR 159April 29, 1993Ex turpi causa non oritur actio, contributory negligenceCanada (AG) v Ward[1993] 2 SCR 689June 30, 1993Refugee, persecutionRamsden v Peterborough (City of)[1993] 2 SCR 1084September 2, 1993Freedom of expressionR v Creighton[1993] 3 SCR 3September 9, 1993criminal fault standard. R v Plant[1993] 3 SCR 281September 30, 1993search of computer records; search of perimeter of propertyOntario Hydro v Ontario (Labour Relations Board)[1993] 3 SCR 327September 30, 1993federalism, federal declaratory powerR v Morgentaler[1993] 3 SCR 463September 30, 1993 The constitutionality of provincial regulations of abortion. Rodriguez v British Columbia (AG)[1993] 3 SCR 519September 30, 1993right to suicideR v Dersch [1993] 3 SCR 768October 21, 1993R v Marquard[1993] 4 SCR 223October 21, 1993expert evidenceHunt v T&N plc[1993] 4 SCR 289November 18, 1993conflict of lawsR v Finta[1994] 1 SCR 701March 24, 1994war crimes and crimes against humanityR v Mohan[1994] 2 SCR 9May 5, 1994expert testimonyR v Daviault[1994] 3 SCR 63September 30, 1994defence of intoxicationR v Bartle[1994] 3 SCR 173September 29, 1994right to be informed on arrest of duty counselR v Prosper[1994] 3 SCR 236September 29, 1994right to retain counsel s.10(b) of CharterNative Women's Association of Canada v Canada[1994] 3 SCR 627October 27, 1994positive obligations on the government under freedom of expression in the Charter. R v Heywood[1994] 3 SCR 761November 24, 1994Section Seven challenge, OverbreadthDagenais v Canadian Broadcasting Corp[1994] 3 SCR 835December 8, 1994publication bans, freedom of expressionR v Laba[1994] 3 SCR 965December 8, 1994presumption of innocenceTolofson v Jensen[1994] 3 SCR 1022December 15, 1994conflict of laws in tort

1995 - 1999 гг.

Название дела Дата Цитирование Предмет
Стюарт против Петти [1995] 1 SCR 131 26 января 1995 года Обязанность заботы в ответственности социального организатора
Canadian Broadcasting Corp против Канады (Labour Relations Board) [1995] 1 SCR 157 27 января 1995 года Стандарт пересмотра административных трибуналов
R против Берлингхэма [1995] 2 SCR 206 18 мая 1995 года Право на адвоката
Miron против Trudel [1995] 2 SCR 418 25 мая 1995 года Раздел 15
Egan против Канады [1995] 2 SCR 513 25 мая 1995 года Сексуальная ориентация, основание для дискриминации согласно Хартии
Thibaudeau против Канады [1995] 2 SCR 627 25 мая 1995 года Равенство прав согласно Хартии; раздел 7
R v Park [1995] 2 SCR 836 22 июня 1995 года Установило ошибочное убеждение в защите согласия
Weber против Ontario Hydro [1995] 2 SCR 929 29 июня 1995 года Одновременность юрисдикции суда; коллективные соглашения
R v Hibbert [1995] 2 SCR 973 22 февраля 1996 года Помощь и подстрекательство, принуждение
Hill против Church of Scientology of Toronto [1995] 2 SCR 1130 20 июля 1995 года Клевета; толкование Хартии
RJR MacDonald Inc против Канады (AG) [1995] 3 SCR 199 21 сентября 1995 года Табак, свобода слова
Husky Oil Operations Ltd против Канады (Minister of Natural Resources) [1995] 3 SCR 453 19 октября 2005 года Применимость, верховенство
Chan против Канады (Minister of Employment and Immigration) [1995] 3 SCR 593 19 октября 1995 года Статус беженца по Конвенции
R v Jorgensen [1995] 4 SCR 55 16 ноября 1995 года Порнография
R v O'Connor [1995] 4 SCR 411 14 декабря 1995 года Привилегия для медицинских записей
Hollis против Dow Corning Corp [1995] 4 SCR 634 21 декабря 1995 года Ответственность за продукт
R (Canada) v Adams [1995] 4 SCR 707 Запрет на публикацию
R v Edwards [1996] 1 SCR 128 Тест на разумные ожидания конфиденциальности в разделе 8 Хартии
Reference Re Amendments to the Residential Tenancies Act (NS) [1996] 1 SCR 186 22 февраля 1996 года Юрисдикция судов раздела 96
R v Badger [1996] 1 SCR 771 3 апреля 1996 года Договорные права коренных народов
Ross против New Brunswick School District No 15 [1996] 1 SCR 825
R v Van der Peet [1996] 2 SCR 507 21 августа 1996 года Раздел 35 права коренных народов
R v Gladstone [1996] 2 SCR 723 21 августа 1996 года Права коренных народов на рыболовство
R v Pamajewon [1996] 2 SCR 821 22 августа 1996 года Самоуправление коренных народов
Adler против Ontario (AG) [1996] 3 SCR 609 21 ноября 1996 года Частное конфессиональное образование
R v Latimer [1997] 1 SCR 217 6 февраля 1997 года Произвольное задержание, право быть проинформированным о причинах ареста или задержания, право быть проинформированным о возможности обратиться к адвокату
R v Stillman [1997] 1 SCR 607 20 марта 1997 года Исключение доказательств, раздел 24(2) Хартии
Canada (Director of Investigation and Research) v Southam Inc [1997] 1 SCR 748 20 марта 1997 года Судебный пересмотр
Hercules Managements Ltd против Ernst & Young [1997] 2 SCR 165 22 мая 1997 года Новые обязанности заботы, ответственность аудиторов
R v Noble [1997] 1 SCR 874 Право на молчание
R v Feeney [1997] 2 SCR 13 22 мая 1997 года Раздел 8 Хартии
Eldridge против British Columbia (AG) [1997] 2 SCR 624 9 октября 1997 года Разделы 32 и 15 Хартии
Provincial Judges Reference [1997] 3 SCR 3 18 сентября 1997 года Вознаграждение судей провинциального суда
R v Hydro Québec [1997] 3 SCR 213 18 сентября 1997 года Конституционная уголовная правовая власть, мир, порядок и благосостояние
R v Lifchus [1997] 3 SCR 320 18 сентября 1997 года Стандарт "вне разумных сомнений"
R v Belnavis [1997] 3 SCR 341 25 сентября 1997 года Обыск и изъятие
R v S (RD) [1997] 3 SCR 484 26 сентября 1997 года Использование судьей личного опыта при принятии решений
Libman против Quebec (AG) [1997] 3 SCR 569 9 октября 1997 года Избирательное право, свобода выражения мнений и объединений
Wallace против United Grain Growers Ltd [1997] 3 SCR 701 30 октября 1997 года Возмещение ущерба за неправомерное увольнение, когда работодатель действует недобросовестно при прекращении трудовых отношений
Godbout против Longueuil (City of) [1997] 3 SCR 844 31 октября 1997 года Раздел 7; ограничение на проживание
Delgamuukw против British Columbia [1997] 3 SCR 1010 11 декабря 1997 года Право собственности коренных народов, право на самоуправление
Re Remuneration of Judges (No 2) [1998] 1 SCR 3 10 февраля 1998 года Последствия дела Provincial Judges Reference; доктрина необходимости
R v Lucas [1998] 1 SCR 439 2 апреля 1998 года Клеветническая публикация, свобода выражения мнений
Vriend против Alberta [1998] 1 SCR 493 2 апреля 1998 года Провинциальные правительства не могут исключать сексуальную ориентацию из кодексов прав человека
Aubry против Éditions Vice Versa Inc [1998] 1 SCR 591 9 апреля 1998 года Права на неприкосновенность частной жизни; вторжение в частную жизнь
Thomson Newspapers Co Ltd против Canada (AG) [1998] 1 SCR 877 29 мая 1998 года Свобода выражения мнений
Pushpanathan против Canada (Minister of Citizenship and Immigration) [1998] 1 SCR 982 4 июня 1998 года Беженцы, административное право
Eli Lilly & Co против Novopharm Ltd [1998] 2 SCR 129 Патенты
Reference Re Secession of Quebec [1998] 2 SCR 217 20 августа 1998 года Конституционность одностороннего отделения Квебека
R v Cuerrier [1998] 2 SCR 371 3 декабря 1998 года Уголовное право
Canadian Egg Marketing Agency против Richardson [1998] 3 SCR 157 30 мая 1997 года Право на участие; Раздел шесть Канадской хартии прав и свобод
Cadbury Schweppes Inc против FBI Foods Ltd [1999] 1 SCR 142 28 января 1999 года Нарушение конфиденциальности и надлежащие средства правовой защиты
R v Godoy [1999] 1 SCR 311 4 февраля 1999 года Права против полиции, входящей в частную резиденцию
R v Ewanchuk [1999] 1 SCR 330 25 февраля 1999 года Согласие в качестве защиты от сексуального нападения
Law против Canada (Minister of Employment and Immigration) [1999] 1 SCR 497 25 марта 1999 года Раздел 15
MJB Enterprises Ltd против Defence Construction (1951) Ltd [1999] 1 SCR 619 Тендерные контракты
R v Monney [1999] 1 SCR 652
R v Beaulac [1999] 1 SCR 768 20 мая 1999 года Языковые права
M v H [1999] 2 SCR 3 20 мая 1999 года Права однополых пар
Corbiere против Canada (Minister of Indian and Northern Affairs) [1999] 2 SCR 203, 20 мая 1999 года Равенство прав, право голоса
R v Stone [1999] 2 SCR 290 27 мая 1999 года Защита психического расстройства
R v White [1999] 2 SCR 417
Bazley v Curry [1999] 2 SCR 534 17 июня 1999 года Деликтная ответственность
Jacobi v Griffiths [1999] 2 SCR 570 17 июня 1999 года Деликтная ответственность
Winko v British Columbia (Forensic Psychiatric Institute) [1999] 2 SCR 625 17 июня 1999 года Психическое расстройство и уголовное право; Хартия
Dobson (Litigation guardian of) v Dobson [1999] 2 SCR 753 9 июля 1999 года Беременность и деликты
Baker v Canada (Minister of Citizenship and Immigration) [1999] 2 SCR 817 9 июля 1999 года Судебный пересмотр
Delisle v Canada (Deputy AG) [1999] 2 SCR 989 2 сентября 1999 года Ассоциация; выражение; равенство
United Food and Commercial Workers, Local 1518 v KMart Canada Ltd [1999] 2 SCR 1083 9 сентября 1999 года Свобода выражения мнений; пикетирование
British Columbia (Public Service Employee Relations Commission) v British Columbia Government Service Employees' Union [1999] 3 SCR 3 9 сентября 1999 года Законодательство о правах человека; дискриминация
R v Marshall [1999] 3 SCR 45 Аборигенные права на рыболовство
New Brunswick (Minister of Health and Community Services) v G (J) [1999] 3 SCR 46 10 сентября 1999 года Доступ к юридической помощи
Fraser River Pile & Dredge Ltd v Can Dive Services Ltd [1999] 3 SCR 108 10 сентября 1999 года Привилегия
R v Mills [1999] 3 SCR 668 25 ноября 1999 года Привилегия, раскрытие доказательств
British Columbia (Superintendent of Motor Vehicles) v British Columbia (Council of Human Rights) [1999] 3 SCR 868 16 декабря 1999 года Дискриминация по признаку инвалидности
6 января 2000 года Выход на пенсию главного судьи Антонио Ламера.

Case name Citation Date SubjectStewart v Pettie[1995] 1 SCR 131January 26, 1995Duty of Care in social host liabilityCanadian Broadcasting Corp v Canada (Labour Relations Board)[1995] 1 SCR 157January 27, 1995Standard of review for administrative tribunalsR v Burlingham[1995] 2 SCR 206May 18, 1995Right to counselMiron v Trudel[1995] 2 SCR 418May 25, 1995section 15Egan v Canada[1995] 2 SCR 513May 25, 1995sexual orientation, ground of discrimination under the Charter. Thibaudeau v Canada[1995] 2 SCR 627May 25, 1995Charter equality rights; section 7R v Park [1995] 2 SCR 836June 22, 1995established the mistaken belief in consent defenceWeber v Ontario Hydro[1995] 2 SCR 929June 29, 1995concurrency of court jurisdiction; collective agreementsR v Hibbert[1995] 2 SCR 973February 22, 1996Aiding and abetting, duressHill v Church of Scientology of Toronto[1995] 2 SCR 1130July 20, 1995defamation; Charter interpretationRJR MacDonald Inc v Canada (AG)[1995] 3 SCR 199September 21, 1995tobacco, freedom of speech. Husky Oil Operations Ltd v Canada (Minister of Natural Resources)[1995] 3 SCR 453October 19, 2005applicability, paramountcyChan v Canada (Minister of Employment and Immigration)[1995] 3 SCR 593October 19, 1995Convention refugee statusR v Jorgensen[1995] 4 SCR 55November 16, 1995obscenityR v O'Connor[1995] 4 SCR 411December 14, 1995privilege for doctor's recordsHollis v Dow Corning Corp[1995] 4 SCR 634December 21, 1995Product liabilityR (Canada) v Adams[1995] 4 SCR 707publication banR v Edwards[1996] 1 SCR 128Test for Reasonable Expectation of Privacy in Section 8 of the CharterReference Re Amendments to the Residential Tenancies Act (NS)[1996] 1 SCR 186February 22, 1996Jurisdiction of section 96 courtsR v Badger[1996] 1 SCR 771April 3, 1996aboriginal treaty rightsRoss v New Brunswick School District No 15[1996] 1 SCR 825R v Van der Peet[1996] 2 SCR 507August 21, 1996section 35 aboriginal rightsR v Gladstone[1996] 2 SCR 723August 21, 1996aboriginal fishing rightsR v Pamajewon[1996] 2 SCR 821August 22, 1996aboriginal self governmentAdler v Ontario (AG)[1996] 3 SCR 609November 21, 1996private denominational educationR v Latimer[1997] 1 SCR 217February 6, 1997arbitrary detention, the right to informed of reasons for arrest or detention, the right to be informed that one may seek counselR v Stillman[1997] 1 SCR 607March 20, 1997exclusion of evidence, s.24(2) of the CharterCanada (Director of Investigation and Research) v Southam Inc[1997] 1 SCR 748March 20, 1997judicial reviewHercules Managements Ltd v Ernst & Young[1997] 2 SCR 165 May 22, 1997 Novel duties of care, auditors' liabilityR v Noble[1997] 1 SCR 874 right to silenceR v Feeney[1997] 2 SCR 13May 22, 1997section 8 of the CharterEldridge v British Columbia (AG)[1997] 2 SCR 624October 9, 1997section 32 and 15 of the CharterProvincial Judges Reference [1997] 3 SCR 3September 18, 1997Remuneration of Provincial Court JudgesR v Hydro Québec[1997] 3 SCR 213September 18, 1997Constitutional criminal law power, peace, order and good governmentR v Lifchus[1997] 3 SCR 320September 18, 1997beyond a reasonable doubt standardR v Belnavis[1997] 3 SCR 341September 25, 1997search and seizureR v S (RD)[1997] 3 SCR 484September 26, 1997judge's use of personal experiences in deciding cases. Libman v Quebec (AG)[1997] 3 SCR 569October 9, 1997election law, freedom of expression and associationWallace v United Grain Growers Ltd[1997] 3 SCR 701October 30, 1997damages for wrongful dismissal where employer exercises bad faith in terminating employmentGodbout v Longueuil (City of)[1997] 3 SCR 844October 31, 1997section 7; restriction on residenceDelgamuukw v British Columbia[1997] 3 SCR 1010December 11, 1997aboriginal title, right to self government. Re Remuneration of Judges (No 2)[1998] 1 SCR 3February 10, 1998aftermath of Provincial Judges Reference; doctrine of necessityR v Lucas[1998] 1 SCR 439April 2, 1998defamatory libel, freedom of expressionVriend v Alberta[1998] 1 SCR 493April 2, 1998 provincial governments cannot exclude sexual orientation from human rights codes. Aubry v Éditions Vice Versa Inc[1998] 1 SCR 591April 9, 1998Privacy rights; invasion of privacyThomson Newspapers Co Ltd v Canada (AG)[1998] 1 SCR 877May 29, 1998Freedom of expressionPushpanathan v Canada (Minister of Citizenship and Immigration)[1998] 1 SCR 982June 4, 1998Refugees, Administrative lawEli Lilly & Co v Novopharm Ltd[1998] 2 SCR 129patentsReference Re Secession of Quebec[1998] 2 SCR 217August 20, 1998Constitutionality of unilateral separation of QuebecR v Cuerrier[1998] 2 SCR 371December 3, 1998criminal lawCanadian Egg Marketing Agency v Richardson[1998] 3 SCR 157May 30, 1997Standing; Section Six of the Canadian Charter of Rights and FreedomsCadbury Schweppes Inc v FBI Foods Ltd[1999] 1 SCR 142January 28, 1999Breach of confidence and appropriate remediesR v Godoy[1999] 1 SCR 311February 4, 1999Rights against police entering private residence. R v Ewanchuk[1999] 1 SCR 330February 25, 1999 consent as defence to sexual assaultLaw v Canada (Minister of Employment and Immigration)[1999] 1 SCR 497March 25, 1999section 15MJB Enterprises Ltd v Defence Construction (1951) Ltd[1999] 1 SCR 619Tendering contractsR v Monney[1999] 1 SCR 652R v Beaulac[1999] 1 SCR 768May 20, 1999language rightsM v H[1999] 2 SCR 3May 20, 1999rights of same sex couplesCorbiere v Canada (Minister of Indian and Northern Affairs)[1999] 2 SCR 203, May 20, 1999Equality rights, right to vote. R v Stone[1999] 2 SCR 290May 27, 1999mental disorder defenceR v White[1999] 2 SCR 417Bazley v Curry[1999] 2 SCR 534June 17, 1999vicarious liabilityJacobi v Griffiths[1999] 2 SCR 570June 17, 1999vicarious liabilityWinko v British Columbia (Forensic Psychiatric Institute)[1999] 2 SCR 625June 17, 1999Mental disorder and criminal law; CharterDobson (Litigation guardian of) v Dobson[1999] 2 SCR 753July 9, 1999Pregnancy and tortsBaker v Canada (Minister of Citizenship and Immigration)[1999] 2 SCR 817July 9, 1999Judicial reviewDelisle v Canada (Deputy AG)[1999] 2 SCR 989September 2, 1999association; expression; equalityUnited Food and Commercial Workers, Local 1518 v KMart Canada Ltd[1999] 2 SCR 1083September 9, 1999Freedom of expression; picketingBritish Columbia (Public Service Employee Relations Commission) v British Columbia Government Service Employees' Union[1999] 3 SCR 3September 9, 1999Human Rights legislation; discriminationR v Marshall[1999] 3 SCR 45aboriginal fishing rights. New Brunswick (Minister of Health and Community Services) v G (J)[1999] 3 SCR 46September 10, 1999access to legal aidFraser River Pile & Dredge Ltd v Can Dive Services Ltd[1999] 3 SCR 108September 10, 1999privityR v Mills[1999] 3 SCR 668November 25, 1999privilege, disclosure of evidenceBritish Columbia (Superintendent of Motor Vehicles) v British Columbia (Council of Human Rights)[1999] 3 SCR 868December 16, 1999discrimination based on disabilityJanuary 6, 2000retirement of Chief Justice Antonio Lamer.