Введение
Национальный парк «Устье Варты» (Park Narodowy Ujście Warty) — самый молодой из 23 национальных парков Польши. Он был создан 19 июня 2001 года в районе самого нижнего течения реки Варта, до её впадения в Одру (Одер), которая является польско-германской границей. Парк расположен на территории Любушского воеводства. Парк был образован на базе бывшего природного заповедника «Слонск», существовавшего с 1977 года, и части ландшафтного парка «Устье Варты». Местность здесь болотистая и илистая, что делает её убежищем для птиц. Именно поэтому бывший заповедник «Слонск», который теперь входит в состав парка, в 1984 году был включён в список объектов Рамсарской конвенции, целью которой является охрана подобных территорий. Штаб-квартира парка находится в деревне Хирзино, недалеко от Костшина-над-Одрой.
The Warta Mouth National Park (Park Narodowy Ujście Warty) is the youngest of Poland's 23 national parks. It was created on 19 June 2001 in the region of the lowest stretch of the Warta river, up to its confluence with the Odra (Oder), which marks the Polish–German border. The park covers an area of within Lubusz Voivodeship. The park was created on the area of the former Słońsk Nature Reserve, which had existed since 1977, and parts of the Ujście Warty Landscape Park. The ground here is swampy and muddy, which makes it a haven for birds. This was why the former Słońsk preserve, which now forms part of the park, was in 1984 covered by the Ramsar Convention, whose purpose is to protect such areas. The park has its headquarters in the village of Chyrzyno, near Kostrzyn nad Odrą.
Воды
Главная река парка – Варта, которая делит его на две части – южную (включая бывший заповедник Слонск) и северную, так называемый Северный Полдер. На юге годовые колебания уровня воды достигают четырех метров, и парк здесь функционирует как гигантское сезонное озеро, принимающее избыточные воды. Уровень воды обычно повышается поздней осенью, но максимального значения достигает весной (в марте–апреле). Северная часть богата разнообразными каналами и отделена от Варты дамбой.
Дикая природа
Растительный мир в биологическом смысле весьма разнообразен. Он во многом является естественным, хотя сотни лет человеческой деятельности оказали на него влияние, особенно в лесных районах. С другой стороны, природа в заболоченных местностях вблизи Варты остаётся в основном нетронутой и представляет собой интересный объект изучения для биологов из Польши и других европейских стран. Это обусловлено тем, что большинство крупных речных долин в Европе были изменены человеком. Территория парка – один из важнейших районов гнездования птиц в Польше. Здесь обитает 245 видов птиц и насчитывается 160 гнездовий, включая 7–8 видов уток. Двадцать шесть видов занесены в Красную книгу как находящиеся под угрозой исчезновения (согласно списку BirdLife International); среди них – Acrocephalus paludicola, Crex crex, Limosa limosa, Grus grus, Botaurus stellaris, Ixobrychus minutus и Chlidonias niger. Кроме того, в парке обитает 34 вида млекопитающих, в том числе выдра (Lutra lutra) и бобр (Castor fiber). Основной угрозой для экосистемы парка является возвращение крупных растений в уязвимые системы лугов и пастбищ. Их разрастание угрожает гнездовьям птиц, поэтому администрация парка предприняла необходимые меры для борьбы с этим явлением. С 31 мая 1996 года в Хырзно действует Центр экологического образования, который с осени того же года организует курсы для школьников и студентов. В число мероприятий, проводимых центром, входят экскурсии в парк, орнитологические лагеря и экологические семинары. В парке проложены пешеходные и велосипедные маршруты, а также две экологические тропы Ptasim szlakiem («По птичьей тропе»), проходящие через наиболее ценные участки Слоньского заповедника. Совет парка владеет небольшим домом с пятью спальными местами на 15 человек и гостевым домом, рассчитанным примерно на 30 посетителей.