Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский кинокритик и преподаватель
American film critic and professor
Джудит Крис ( /ˈk//r//ɪ//s//t/; Клейн; 22 мая 1922 – 7 августа 2012) была американским кинокритиком и специалистом в области кинообразования. Она регулярно выступала в программе Today с 1964 по 1973 год и была одной из первых женщин, работавших кинокритиком в крупной американской газете – The New York Herald Tribune. Она окончила среднюю школу Морриса в Бронксе, получила степень бакалавра искусств в Хантер-колледже и степень магистра наук в Высшей школе журналистики Колумбийского университета.
Judith Crist (/k//r//ɪ//s//t/; Klein; May 22, 1922 – August 7, 2012) was an American film critic and academic. She appeared regularly on the Today show from 1964 to 1973 and was among the first full time female critics for a major American newspaper, in her case, The New York Herald Tribune. She attended Morris High School in The Bronx, and received a Bachelor of Arts degree from Hunter College and a Master of Science degree from the Columbia University Graduate School of Journalism.
Карьера
После окончания Колумбийского университета в 1945 году она работала в The New York Herald Tribune в качестве репортера, кинокритика и редактора отдела искусств в течение 22 лет и была удостоена премии Джорджа Полка за освещение вопросов образования. После закрытия Tribune она стала первым кинокритиком журнала New York. После ее смерти кинокритик New York magazine Дэвид Эдельштейн сказал: «Джудит Крис помогла создать основу для New York Magazine как площадки для популярной, но при этом серьезной и всесторонней кинокритики. Она была острой на язык, здравомыслящей и невероятно увлекательной, а также яркой фигурой на фестивалях, налаживая связи между кинематографистами и зрителями на своих знаменитых семинарах выходного дня». Помимо этого, Крис работала штатным кинокритиком TV Guide (1966–1988) и критиком в Ladies Home Journal (1966–1967). Она также сотрудничала с телешоу Today в качестве критика (1964–1973). В 1963 году она получила награду выпускников от Ассоциации выпускников Школы журналистики. 5 апреля 2008 года школа вручила ей награду Основателя за 50 лет преподавательской деятельности. Она преподавала до самой смерти. Она долгое время была членом Исполнительного комитета Ассоциации выпускников Высшей школы журналистики Колумбийского университета и трижды избиралась президентом Ассоциации выпускников в 1960-х годах. В 1948 году Крис поддержала критику доктора Фредрика Вертхема в отношении комиксов и опубликовала статью в журнале Collier's, цитирующую Вертхема и призывающую к борьбе с жестокими, садистскими и провокационными комиксами, которые, по мнению Крис, оказывали негативное влияние на мораль американской молодежи. В 1965 году она написала статью «Посвящение партнерству», посвященную Роджерсу и Хаммерштейну, для буклета, сопровождавшего оригинальный LP-выпуск саундтрека к фильму «Звуки музыки» от RCA Victor. Однако эта статья не была переиздана ни в одном из CD-выпусков саундтрека. В 1968 году она опубликовала сборник рецензий под названием «Частный детектив, ковбой и совершенно обнаженная девушка: фильмы от Клео до Клайда». Она назвала фильм Чарли Чаплина «Золотая лихорадка» своим «первым и по сей день самым ярким кинематографическим опытом».
After graduating from Columbia in 1945, she was employed by The New York Herald Tribune as a reporter, film critic, and arts editor for 22 years, and she won a George Polk Award for her education coverage. After the Tribune ceased publication, she was named the first film critic at New York magazine. Upon her death, New York magazine film critic David Edelstein said, "Judith Crist helped set the stage for New York Magazine as a place for popular and yet essentially serious and wide ranging film criticism. She was tart, sensible, and irresistibly readable, and she cut a colorful figure on the festival circuit, building bridges between filmmakers and audiences in her famous weekend seminars." In addition, Crist worked as TV Guide's resident film critic (1966 1988) and as a critic at large for the Ladies Home Journal (1966 1967). she also worked on television as a critic for the Today show (1964 1973). In 1963, she was awarded an Alumni Award by the Journalism School Alumni Association. In April 5, 2008, the school presented her with its Founder's Award on her completion of 50 years as a faculty member. She taught until just before her death. She was a longtime member of the Executive Committee of the Columbia University Graduate School of Journalism Alumni Association and served three terms as President of the Alumni Association during the 1960s. In 1948, Crist took part in Dr. Fredric Wertham’s attack on comic books and published an article in Collier's magazine quoting Wertham and calling for action against violent, sadistic, and provocative comic books which Crist perceived to be affecting the morality of American youth. In 1965, she wrote the article "Tribute to a Partnership", a tribute to Rodgers and Hammerstein, for a booklet that accompanied RCA Victor's original LP release of the soundtrack album of The Sound of Music. However, the article has not been reprinted for any of the CD releases of the soundtrack. In 1968, she published a collection of reviews entitled The Private Eye, the Cowboy, and the Very Naked Girl: Movies from Cleo to Clyde. She cited Charlie Chaplin's The Gold Rush as her "first and to this day most vivid film experience."
Личная жизнь
Джудит была замужем за Уильямом Б. Кристом с 1947 года до его смерти в 1993 году. Она умерла в своем доме на Манхэттене 7 августа 2012 года в возрасте 90 лет.
Judith was married to William B. Crist from 1947 until his death in 1993. Crist died at her home in Manhattan on August 7, 2012, at age 90.