Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский фристайлист
Australian freestyle skier
Карьера лыжника
Купер начала заниматься лыжной акробатикой в 16 лет и на протяжении 20 лет была в составе австралийской команды. За свою карьеру она получила множество травм, включая перелом колена, локтя, бедра, плеча и позвоночника. На зимних Олимпийских играх 1994 года она заняла шестнадцатое место, а на зимних Олимпийских играх 1998 года не прошла квалификационный раунд. На зимних Играх в Солт-Лейк в 2002 году трехкратная чемпионка мира считалась фавориткой на золотую медаль, но травма колена, полученная на тренировке за неделю до Игр, разрушила ее надежды. Ее подруга по команде Алиса Кэмплин завоевала золото для Австралии. Купер вернулась в соревнования на чемпионате мира по лыжной акробатике 2004 года в Маунт-Буллере, спустя два с половиной года после аварии в Солт-Лейк. Она выиграла серебро, уступив лишь соотечественнице Лидии Лассиле (урожденной Иеродиаконоу). После длительного перерыва в соревнованиях она выполняла двойные сальто вместо своих фирменных тройных. На зимних Олимпийских играх 2006 года Купер вошла в финал в качестве фаворита, установив мировой рекорд – 213,56 очков в квалификационном раунде, но оба раза упала при приземлении. Купер выиграла 24 золотых медали на этапах Кубка мира, завоевав свой пятый титул на Кубке мира в Инавасиро, Япония. Купер была отобрана на зимние Олимпийские игры 2010 года, став первой австралийской женщиной, вошедшей в состав пяти олимпийских команд (летних или зимних). Она заняла пятое место в этих соревнованиях. Золотую медаль завоевала ее соотечественница Лидия Лассила.
Cooper started skiing aerials at age 16 and was on the Australian team for 20 years. During her career she had many injuries, including a shattered knee, elbow, hip, shoulder and a broken back. She finished in sixteenth place at the 1994 Winter Olympics and crashed out of the qualification round at the 1998 Winter Olympics. At the Salt Lake Winter Games in 2002, the three time world champion was a favourite to win gold, but a training accident the week before those games shattered her knee. Teammate Alisa Camplin would win the gold for Australia. Cooper made her comeback at the 2004 Mount Buller World Aerials, two and a half years after her Salt Lake accident. She won the silver behind fellow Australian Lydia Lassila (née Ierodiaconou). After having a long time off competition, she performed double somersaults, rather than her trademark triples. At the 2006 Winter Olympics, Cooper entered the final as the favourite, having recorded a world record 213.56 in the qualification round, but she crashed on both jumps. Cooper won 24 World Cup gold medals, claiming her fifth World Cup title in Inawashiro, Japan. Cooper was selected for the 2010 Winter Olympics, the first Australian woman to make five Olympic teams, summer or winter. She finished fifth in that competition. Fellow Australian Lydia Lassila took the gold medal.
Телевизионные выступления
В 2023 году Купер участвовал в австралийском реалити-шоу The Summit и был выбыт в третьем эпизоде Брук Киловски.
In 2023, Cooper was a contestant on the Australian reality television show The Summit and was eliminated in the third episode by Brooke Kilowsky.
Личная жизнь
Купер – мать троих детей. Ее старшей дочери диагностировали целиакию в возрасте двух лет. Купер является волонтером-послом организации Coeliac Victoria and Tasmania.
Cooper is the mother of three. Her eldest daughter was diagnosed with coeliac disease when at two years old. Cooper is a volunteer ambassador for Coeliac Victoria and Tasmania.