Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
1997 год, американский анимационный комедийный фильм для взрослых.
1997 American adult animated comedy film
"Я женился на странном человеке!" – американский независимый анимационный комедийный фильм 1997 года, снятый Биллом Плимптоном.
I Married a Strange Person! is a 1997 American independent adult animated comedy film by Bill Plympton.
Сюжет
В начале фильма, коричневая птица в полете влюбляется в синюю птицу, и они начинают спариваться в воздухе. Пройдя сквозь облако, они падают в носовой погружение, в конечном итоге ударившись спутниковой антенной на крыше дома, принадлежащего мистеру Гранту Бойеру Грант затем поражается пучком таинственной энергии. Вскоре после этого, когда он женился на женщине по имени Кери, у Гранта проявилась странная сила, которая, кажется, дико влияет на состояние реальности, людей и объектов, основанных на его прихоти, мечтах и воображении. Это пугает его жену Кери, когда они пытаются заняться любовью, и они оба вскоре отправляются в дом ее родителей, чтобы поужинать, обсуждая эту проблему с ее матерью. Ее родители выражают, что они одобряют брак Кери с Грантом, и на обеде силы Гранта наносятся на мать и отца Кери через насекомых и музыкальные инструменты, в то время как Грант начинает танцевать со своей смущенной женой. Телерадиокомпания под названием "Смайлкорп" отчаянно нуждается в более высоких рейтингах. Возглавляемый жадным к власти Ларсоном П. Джайлзом, он демонстрирует свою воинственную жестокость по отношению к своим телеведущим, используя своего подчиненного полковника Фергюсона. Вернувшись в дом Гранта, он видит, как сосед по соседству Бад Суини стрижет его газон, и приступает к помощи траве, антропоморфизируя ее. Трава затем пытается устранить Бада своей собственной косильницей, хотя его спасает Грант, который превращает косилку в большую, дружелюбную гусеницу. Пока Грант стоит в замешательстве от того, что он сделал и увидел, Бад бежит в его дом, чтобы позвонить популярному шоу Джаки Джейсона и сообщить им о удивительных силах Гранта. Тем временем, Кери Бойер лежит, плача и думая о своем муже, хотя когда Грант пытается утешить ее о прочной природе их любви, Кери временно становится избыточным весом с морщинами и к ее великому ужасу. После примирения они продолжают заниматься любовью, но Кери все больше разочаровывается в неспособности Гранта контролировать свои дикие силы, что влияет на нее в течение сцены. Грант позже готовится к появлению в шоу Джеки Джейсона, делящей раздевалку с когда-то легендарным, но теперь отмытым комиком по имени Солли Джим; Грант признается Солли, что его жена Кери может оставить его из-за его странного состояния и возмущения, которое это вызвало. Солли идет первым, но довольно плохо справляется со своим актом; затем показано, что заваренный пузырь на задней части шеи Гранта является источником его хаотических способностей. После спасения акта Солли комик дает Гранту свою визитку и адрес, предлагая свои будущие услуги в благодарность за его помощь, хотя, когда Грант входит на съемочную площадку, помощник покрывает его кипяток повязкой, которая предотвращает использование его сил. После некоторого времени борьбы, повязка отваливается, вызывая огромное количество энергии, проявляющейся от Гранта, которая частично разрушает студию. Это событие значительно повысило рейтинги шоу Джеки Джейсона, а также привлекло внимание Smilecorp и его лидера Ларсона П. Джайлса. Ларсон приказывает своему полковнику Фергюсону вернуть ему Гранта Бойера живым, что в значительной степени наносит ущерб полковнику. Вернувшись домой, жена Гранта, Кери, закрылась от него, чтобы подумать о своей жизни; именно в этот момент полковник Фергсон прибывает с танками и пехотой Smilecorp, чтобы захватить его. Между тем, Ларсон вывел из наблюдений и рентгеновских снимков Гранта, что странный луч света, отраженный изгибленной спутниковой тарелкой на крыше его дома и различными другими объектами на его собственности, создал язву на задней части его шеи, когда две птицы ударили его в начале фильма. Ларсон стремится использовать и контролировать эту силу, хотя Гранту удается избежать похитителей Смайлкорпа с помощью своих сил и с помощью дружественной гусеницы из прошлого. В то же время полковник Фергюсон пытается смириться со своей неудачей и новой рептилоидной трансформацией, которую Грант навязал ему, чтобы помочь ему сбежать. В то время как Кери возвращается домой к родителям, а полковник Фергюсон преследует ее, Грант ищет убежища в доме комика Солли Джима, чтобы попросить помощи. Однако Солли Джим предает его и сообщает полковнику о его местонахождении, хотя в доме своих родителей Кери слышит о тяжелом положении своего мужа и обманывает полковника, чтобы он рассказал ей местонахождение Гранта. Его солдаты пре�...
As the film begins, a brown bird in flight becomes infatuated with a blue bird, and they begin to mate in midair. After passing through a cloud they fall into a nosedive, eventually striking a satellite dish on top of a house belonging to Mr. Grant Boyer Grant is then struck by a beam of mysterious energy. Soon afterward and now married to a woman named Keri a strange power begins to manifest itself in Grant which seems to wildly affect the state of reality, people and objects based on his whims, daydreams, and imagination. This frightens his wife Keri while they try to make love, and they both soon travel to her parents' house to have dinner while discussing this problem with her mother. Her parents express that they did approve of her Keri's marriage to Grant, and at dinner Grant's powers are inflicted upon Keri's mother and father through insects and musical instrumentation while Grant initiates a dance with his confused wife. A broadcasting company called Smilecorp is in desperate need of higher ratings. Led by a power hungry man named Larson P. Giles, he proceeds to demonstrate his militant cruelty upon his television show pitchmen through the use of his underling Col. Ferguson. Back at Grant's home he witnesses his next door neighbor Bud Sweeny cutting his lawn, and proceeds to assist the grass by anthropomorphizing it the grass then attempts to eliminate Bud with his own mower, though he is saved by Grant who transforms the mower into a large, friendly caterpillar. While Grant stands perplexed by what he both did and witnessed, Bud runs into his house to call the popular Jackie Jason Variety Show and inform them of Grant's amazing powers. Meanwhile, Keri Boyer lies crying and wondering about her husband, though when Grant tries to comfort her about the lasting nature of their love Keri becomes overweight with wrinkles temporarily and to her great terror. After making up, they proceed to make love, but Keri grows increasingly frustrated with Grant's inability to control his wild powers, affecting her for the duration of the scene. Grant later readies for an appearance on the Jackie Jason Show, sharing a dressing room with a once legendary yet now washed up comic named Solly Jim; Grant confides to Solly that his wife Keri may leave him due to his bizarre condition and the commotion it has caused. Solly goes on first but does quite badly with his act; it is then shown that a boil like bump on the back of Grant's neck is the source of his chaotic abilities. After saving Solly's act the comedian gives Grant his business card and address, offering his future services in gratitude for his aid, though as Grant walks onto the set an attendant covers his boil with a bandage which prevents his powers from being used. After struggling for a time, the bandage falls off causing an immense amount of power to manifest from Grant which partially destroys the studio. This event both boosts the Jackie Jason Show's ratings greatly as well as catching the attention of Smilecorp and its leader Larson P. Giles. Larson commands his Col. Ferguson to bring Grant Boyer back to him alive, much to the Colonel's detriment. Back at home Grant's wife Keri has shut herself away from him to think her life through; it is at this moment that Col. Fergsuon arrives with Smilecorp tanks and infantry to capture him. Meanwhile, Larson has deduced through observation and x rays of Grant that a strange beam of light reflected by the bent satellite dish on top of his house and various other objects on his property had created the boil on the back of his neck when the two birds struck it at the start of the film. Larson seeks to harness and control this power, though Grant manages to elude the Smilecorp captors with both his powers and with the help of the friendly caterpillar from earlier. Colonel Ferguson meanwhile deals with his failure and the new reptilian transformation that Grant enacted upon him to aid in his escape. While Keri goes home to her parents' house with Col. Ferguson in pursuit, Grant seeks refuge at comedian Solly Jim's home to ask for help. However, Solly Jim betrays him and informs the Colonel of his location, though at her parents' house Keri hears of her husband's plight and tricks the Colonel into revealing to her Grant's location. His soldiers pursue her, but she manages to escape in pursuit of helping Grant. Back at Smilecorp, Solly demands that Larson P. Giles reward him for capturing Grant, but he ends up in a stand off between Larson, Ferguson, and Smiles (a Smilecorp TV mascot). Solly tricks them all and gains the upper hand, removing Grant's boil with the intention of implanting the brain fragment (a powerful extension of Grant's lobe) into his own neck to become the greatest comic alive. The boil seems to reject him, though, and splits him in half causing his death. Ferguson then takes the lobe for himself, implanting it into his neck to restore his human form and grant his body untold military power. The lobe soon rejects and kills him as well, though Keri Boyer tricks Larson disguised as a nurse and flees with both the boil and her husband. Crashing out of a window with Grant in a wheelchair and under machinegun fire, Keri fashions a parachute in order to land safely below while confessing her true feelings to him. When the parachute is damaged, the friendly caterpillar (now a butterfly) saves them from falling while dropping them safely into a red convertible. After Grant and Keri defeat several more Smilecorp forces, Larson unleashes a massive and powerful new tank to finish them off. Once again, though, the butterfly comes to Grant's aid and drops a crazed soldier on top of the tank's turret this causes the tank to destroy the Smilecorp building (which in turn topples onto the tank, destroying it) which allows Grant and Keri to escape. Just when all seems well, Larson and Smiley end up landing (from the explosion at Smilecorp) in Grant's car demanding the lobe once again at gunpoint. The car proceeds to crash, but Larson and Smiley succeed in retrieving the lobe from Keri, installing into his neck. Larson's face then appears on every TV screen across the entire world, having gotten complete control of global communications. A complication arises though as Larson's head swells into a balloon, lifting both he and mascot Smiley high into the air just as the two love birds from earlier fly by and pierce Larson's swollen head, causing him to explode violently. After that, a dog walks by and consumes the boil from the ground; this grants it the ability to create massive bones from the sky for its own enjoyment. Keri and Grant now a rekindled Mr. and Mrs. Boyer go home to make love once again, but Keri, in the end, begins to exhibit signs that she may have gained some powers from Grant after spending so much time with him.