Бхаккар, Пакистан: информация о городе на реке Инд. Административный центр округа Бхаккар, 86-й по величине город страны. География и деление на районы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бхаккар — главный город округа Бхаккар, провинция Пенджаб, Пакистан. Он расположен на левом берегу реки Инд. Это 86-й по численности населения город в Пакистане.
Bhakkar is the principal city of Bhakkar District, Punjab, Pakistan. It lies on the left bank of the Indus river. It is the 86th largest city by population in Pakistan.
Администрация
Бхаккар является административным центром Бхаккарского тесила, одного из четырех тесилов округа. Бхаккарский тесил подразделяется на 17 у́нион-советов, три из которых формируют город Бхаккар.
Bhakkar is the administrative centre of Bhakkar Tehsil, which is one of the four tehsils of the district. Bhakkar Tehsil is subdivided into 17 union councils, three of which form the city of Bhakkar.
История
Бхаккар был основан, вероятно, в конце пятнадцатого века группой колонистов из Деры Исмаила Хана и назван в честь Бахар-хана. Он попал под власть Хумаюна после восстановления Империи Моголов в 1555 году, когда Хумаюн назначил Хана Ханана губернатором города, наряду с Мултаном, поскольку Мултан являлся провинцией Империи Моголов, в состав которой входил город Бхаккар. Фрай Себастьян Манрике, путешественник XVII века, посетил этот город в 1641 году и описал его как столицу Королевства Бхаккар.
Bhakkar was founded probably in late fifteenth century by a group of colonists from Dera Ismail Khan, and is named after Bakhar Khan. It came under Humayun's rule after he restored the Mughal Empire in 1555 and appointed Khan Khanan as the governor of the city alongside Multan, as Multan was a province of the Mughal empire that included the city of Bhakkar. Fray Sebastian Manrique, a 17th century traveller, travelled to this city in 1641 and described it as the capital of Kingdom of Bhakkar.
Британское правление
Во времена британского правления город Бхакар входил в состав тегсила Бхакар в округе Мианвали. Он располагался на левом берегу реки Инд, и через него проходила линия Северо-Западной железной дороги.
During British rule, Bhakkar Town was part of Bhakkar Tehsil in Mianwali District. It was located on the left bank of the Indus River, and the North Western Railway line passed through it.
Масло карны
Бхаккар известен производством масла карна из цветов карна. Цветы используются множеством способов, но наиболее распространенное применение – изготовление масла. Из цветов извлекают эссенцию и добавляют её в горчичное масло, а также гвоздику, кардамон, жасмин и другие специи. Полученный продукт называется «масло карна» и считается качественным средством для лечения широкого спектра проблем с волосами, таких как перхоть и избыточное выпадение волос.
Bhakkar is known for production of Karna oil from Karna flowers. The flowers are used in a multitude of ways, but the most common use is to make oil. Its essence is extracted and added to mustard oil while cloves, cardamom, jasmine and other spices are also added to the mixture. The resulting product is called ‘karna oil’ and is thought to be a quality product for treating a wide array of hair related issues such as dandruff and unnecessary shedding.