Введение
Американский музыкальный журнал Under the Radar — американский музыкальный журнал, публикующий интервью с сопроводительными фотосессиями. Каждый выпуск содержит мнения и комментарии об инди-музыкальной сцене, а также рецензии на книги, DVD и альбомы. На веб-сайте журнала публикуются эксклюзивные интервью и рецензии, не выходящие в печатной версии. Материалы оцениваются по рейтинговой системе, где каждый альбом, книга и DVD получает оценку от 1 до 10. Журнал издается с конца 2001 года и выходит три раза в год. Основателями и нынешними руководителями журнала являются Марк Редферн и Венди Линч Редферн, супруги и соиздатели. Марк — старший редактор журнала и автор многих его статей. Венди — креативный директор, отвечающая за верстку каждого выпуска. Она также является музыкальным фотографом и проводит фотосессии для журнала, в том числе для многих обложек.
Under the Radar is an American music magazine that features interviews with accompanying photo shoots. Each issue includes opinion and commentary of the indie music scene as well as reviews of books, DVDs, and albums. The magazine posts web exclusive interviews and reviews on its website. Items are reviewed based on a rating system in which each album, book, and DVD receives a rating from 1 to 10. The magazine has been in publication since late 2001 and is issued three times per year. The magazine was founded by co publishers (and husband and wife) Mark Redfern and Wendy Lynch Redfern, who currently run the magazine. Mark is the magazine's Senior Editor and writes many of the magazine's articles. Wendy is the Creative Director and lays out each issue. She is also a music photographer and conducts photo shoots for the magazine, including many of its covers.
Содержание
Это был первый американский журнал, в котором были взяты интервью у следующих неамериканских групп: The Aliens, The Besnard Lakes, The Dears, The Duke Spirit, The Earlies, Editors, The Go! Team, Hope of the States, iLiKETRAiNS, I'm from Barcelona, The Long Blondes, Los Campesinos!, Love Is All, Lucky Soul, Mew, Mugison, Mystery Jets, The Pipettes, The Research, Serena Maneesh, The Sleepy Jackson, Taken By Trees, The Thrills и Young Galaxy. Это был также первый печатный журнал, в котором были взяты интервью у Vampire Weekend и Fleet Foxes. Среди фотографов, работавших с журналом: Crackerfarm, Wendy Lynch Redfern, Ray Lego, Koury Angelo, Ian Maddox, James Loveday, Autumn de Wilde и David Redfern.
Особые вопросы и особенности
В 10-м выпуске, выпуске лета 2005 года, был представлен специальный раздел «Бритпоп: Десять лет спустя». В разделе публиковались новые интервью с ключевыми участниками бритпоп-групп середины 1990-х годов. В 11-м выпуске, выпуске осени 2005 года, Under the Radar опубликовал большой 36-страничный специальный раздел о канадском инди-роке. В разделе были представлены интервью с канадскими группами. В выпуске 17 весеннего выпуска 2007 года Under the Radar представил 15-страничный специальный раздел под названием «Музыка против кино». Для этого раздела британская группа Kaiser Chiefs брала интервью у комика, актера и писателя Саймона Пегга, а Кевин Дрю из канадского коллектива Broken Social Scene – у ирландского актера Киллиана Мерфи. В разделе также было интервью с певицей и актрисой Шарлоттой Генсбур. Кроме того, различные группы писали о своих любимых фильмах. В выпуске 29, зимнем выпуске 2009 года, был представлен раздел «Лучшее десятилетие», в котором публиковался список 200 лучших альбомов десятилетия. В выпуске №36 весеннего выпуска 2011 года был представлен специальный раздел под названием «Музыка против комедии», в котором публиковались интервью между музыкантами и комиками. Выпуск 38, осенний выпуск 2011 года, был посвящен 10-й годовщине дебюта журнала. В нем было опубликовано обширное интервью с Робином Пекнольдом из Fleet Foxes и Джоанной Ньюсом, а также новые интервью с артистами, украсившими обложки первых шести выпусков. Журнал отметил свою 15-ю годовщину выпуском №59, зимним выпуском 2016 года. В выпуске 66, осеннем выпуске 2019 года, был представлен раздел под названием «Мой любимый альбом», в котором многие артисты (включая The Flaming Lips, Slowdive, Wilco и многих других) рассказывали о своем любимом альбоме всех времен.
Последнее интервью Эллиота Смита
В 2003 году Марк Редферн и писатель Маркус Каглер взяли интервью у известного певца и автора песен Эллиотта Смита для обложки журнала Under the Radar, а Венди Линч сделала его фотографии для обложки. Это было первое интервью, которое Смит давал уже несколько лет, и в то время он активно работал над своим альбомом "From a Basement on the Hill". Позже в том же году Эллиот Смит покончил жизнь самоубийством, и материал в журнале Under the Radar стал его последним интервью и фотосессией.
Проблема протеста
В 2004 и 2008 годах, совпадая с президентскими выборами в США, Under the Radar выпускала специальный "Выпуск протеста". Помимо статей на политическую тематику, группы фотографировались с собственноручно изготовленными протестными плакатами, и эти фотографии публиковались в выпуске. Автографированные плакаты протеста впоследствии были проданы на аукционе eBay, а вся выручка пошла на пожертвования политической организации Music for America. Эта практика продолжилась и во время президентских выборов 2012 и 2016 годов. Последний "Выпуск протеста" вышел в 2021 году, на обложке которого представлены Japanese Breakfast и HAIM. Американский политический журнал The Nation назвал Under the Radar самым ценным музыкальным журналом в своем "Прогрессивном списке почета" за 2016 год.
Крис Уолла всё объясняет
С выпуска №7 за 2004 год по выпуск №22 за 2008 год журнала "Протестный вопрос" гитарист группы Death Cab for Cutie и инди-рок-продюсер Крис Уолла вел постоянную колонку в Under the Radar под названием "Крис Уолла объясняет всё".
Против
Время от времени в журнале Under the Radar выходит специальная рубрика, в которой современный музыкант берет интервью у музыканта, которым он восхищается и на которого он оказал влияние. В рубрике "Versus" участвовали: Clinic vs. Can, Devendra Banhart vs. Donovan, The Dresden Dolls vs. Bauhaus, Love Is All vs. The Vaselines, Primal Scream vs. The Cramps и The Thrills vs. Brian Wilson.
Сайт
Under the Radar имеет веб-сайт, на котором ежедневно публикуются новости, обзоры альбомов и интервью с исполнителями. Еженедельно на сайте размещается список "Песни недели".
В популярной культуре
Фиктивная обложка журнала Under the Radar появляется в фильме "Звук металла", удостоенном премии "Оскар" в 2019 году.
Награды
Журнал трижды был номинирован на премию "Журнал года" от Plug Awards.