Эрнест Стернгласс: Исследования о влиянии радиации на здоровье детей

Введение

Эрнест Йоахим Стернгласс (24 сентября 1923 – 12 февраля 2015) – профессор-эмерит Университета Питтсбурга и директор проекта «Радиация и общественное здравоохранение». Он американский физик и автор, наиболее известный своими вызывающими споры исследованиями рисков для здоровья, связанных с низкоуровневым радиационным воздействием от атмосферных ядерных испытаний и атомных электростанций.

Ранние годы

Оба его родителя были врачами. Когда Эрнесту было четырнадцать лет, семья Стернгласс покинула Германию в 1938 году, чтобы избежать нацистского режима. Он закончил среднюю школу в шестнадцать лет, затем поступил в Корнеллский университет, выбрав инженерную программу. Финансовые трудности, с которыми столкнулась его семья, вынудили его прервать обучение на год. К моменту его возвращения в Корнелл, США вступили во Вторую мировую войну. Стернгласс добровольно пошел в военно-морской флот. Он готовился к отплытию, когда над Хиросимой была сброшена атомная бомба. После войны Стернгласс женился.

Заявления о радиационном ущербе

В начале 1960-х годов Стернгласс узнал о работе Элис Стюарт. Стюарт возглавляла отдел профилактической медицины Оксфордского университета и отвечала за новаторское исследование воздействия низких доз радиации в Англии. Стюарт обнаружила, что даже небольшая доза радиации, полученная нерожденным ребенком, может удвоить его шансы заболеть лейкемией или раком. В 1960-х годах Стернгласс изучал влияние ядерных осадков на младенцев и детей. Он утверждал не только об увеличении случаев лейкемии и рака, но и о значительном росте младенческой смертности. В 1963 году он опубликовал статью "Рак: связь между пренатальным облучением и развитием заболевания в детском возрасте" в журнале Science. В 1963 году Стернгласс давал показания перед Объединенным комитетом Конгресса по атомной энергии относительно уровня стронция-90, обнаруженного у детей в рамках исследования "Зубы младенцев". Стронций-90, являвшийся результатом ядерных испытаний, был связан с увеличением заболеваемости лейкемией у детей. Его исследования сыграли роль в заключении Договора о частичном запрещении ядерных испытаний, подписанного президентом Джоном Ф. Кеннеди. В 1969 году Стернгласс пришел к выводу, что 400 000 младенцев умерли из-за проблем со здоровьем, вызванных радиоактивным загрязнением, главным образом из-за снижения сопротивляемости к болезням и уменьшения веса при рождении. В статье в журнале Esquire он утверждал, что последствия ядерных взрывов в системе противоракетной обороны (ПРО) приведут к гибели всех детей в США (это утверждение было искажено Дикси Ли Рэй в 1989 году, которая заявила, что Стернгласс говорил это обо всех ядерных испытаниях, в своей статье, где она также отвергала антропогенное глобальное потепление как "современный испуг"). Фримен Дайсон, участвуя в дебатах о системах ПРО на страницах "Бюллетеня ученых-атомщиков", не согласился со Стернглассом, хотя и признал, что "доказательств недостаточно, чтобы доказать правоту Стернгласса, [но] существенный момент заключается в том, что Стернгласс может быть прав. Степень неопределенности в отношении последствий глобального выпадения настолько велика, что у нас нет оснований отвергать цифры Стернгласса как фантастические". В 1971 году Стернгласс утверждал, что уровень младенческой смертности увеличился в населенных пунктах, расположенных вблизи ядерных промышленных объектов. Его исследование включало несколько атомных электростанций и предприятие по переработке ядерного топлива. Он утверждал, что при установлении допустимых пределов выбросов для ядерной промышленности "Атомная энергетическая комиссия (AEC) грубо недооценила чувствительность плода". В 1974 году Стернгласс выявил повышенный уровень радиации и увеличение заболеваемости раком и младенческой смертности в Шиппинпорте, штат Пенсильвания. Это послужило причиной проведения научного обзора, инициированного губернатором Пенсильвании Милтоном Шэппом. В результате обзора было заключено, что "невозможно исключить связь между воздействием радиации на окружающую среду в результате работы Шиппинпорта и увеличением смертности населения". В 1979 году Стернгласс начал расширять свой анализ последствий радиоактивного загрязнения, включив в него поведенческие расстройства, в том числе академическую неуспеваемость старшеклассников. Позже он возлагал вину за рост преступности и увеличение смертности от СПИДа на радиоактивность.

In the early 1960s Sternglass became aware of the work of Alice Stewart. Stewart was head of the department of preventive medicine of Oxford University, responsible for a pioneering study on the effects of low level radiation in England. Stewart had discovered that a small amount of radiation to an unborn child could double the child's chances for leukemia and cancer. In the 1960s, Sternglass studied the effect of nuclear fallout on infants and children. He claimed not only an increase in leukemia and cancer, but a significant increase in infant mortality. In 1963 he published the paper "Cancer: Relation of Prenatal Radiation to Development of the Disease in Childhood" in the journal Science. In 1963, Sternglass testified before the congressional Joint Committee on Atomic Energy regarding the level of strontium 90 found in children as part of the Baby Tooth Survey. The result of bomb test fallout, strontium 90, was associated with increased childhood leukemia. His studies played a role in the Partial Test Ban Treaty signed by President John F. Kennedy. In 1969, Sternglass reached the conclusion that 400,000 infants had died because of medical problems caused by fallout—chiefly lowered resistance to disease and reductions in birth weight. In an article in Esquire, he claimed that the fallout from the nuclear explosions of an Anti ballistic missile (ABM) system would kill all children in the U. S. (This claim was distorted by Dixy Lee Ray in 1989, asserting that Sternglass had said this of all nuclear weapons testing, in an op ed in which she also dismissed anthropogenic global warming as "the current scare".) Freeman Dyson, taking up the debate over ABM systems in the pages of Bulletin of the Atomic Scientists, disagreed with Sternglass, although he admitted
The evidence is not sufficient to prove Sternglass is right [but] the essential point is that Sternglass may be right. The margin of uncertainty in the effects of world wide fallout is so large that we have no justification for dismissing Sternglass's numbers as fantastic." In 1971, Sternglass claimed that infant mortality rates increased in communities living in close proximity to nuclear industrial facilities. His study included several nuclear power plants and a nuclear fuel reprocessing facility. He claimed that when setting allowable limits for nuclear industrial emissions "the AEC grossly misjudged the sensitivity of the fetus." In 1974, Sternglass identified elevated levels of radiation and increased cancer and infant mortality incidence in Shippingport, Pennsylvania. This prompted a scientific review initiated by Pennsylvania governor, Milton Shapp. The review concluded that "it was impossible to rule out the fact that there may have been a relationship between environmental radiation exposure from the Shippingport operation and an increased death rate in the population." In 1979, Sternglass began extending his analyses of fallout effects to embrace behavioral disorders, including academic deficits seen in high school students. Later he was to blame radioactivity for higher crime rates and higher AIDS mortality.

Космологические теории

Стернгласс также написал книгу "Перед Большим взрывом: истоки Вселенной", в которой он приводит аргументы в поддержку теории Леметра о первоначальном атоме. Он представляет технические данные, демонстрирующие правдоподобность существования изначальной сверхмассивной релятивистской пары электрон-позитрон. Эта частица содержала всю массу Вселенной и посредством серии из 270 делений создала всё существующее. Если это верно, это могло бы смягчить некоторые проблемы современных моделей, в частности, проблему инфляции и сингулярности чёрных дыр. Э. Дж. Стернгласс, Релятивистские системы электрон-позитронных пар и структура нейтральных мезонов, Physical Review, 123, 391 (1961). Э. Дж. Стернгласс, Модель ранней Вселенной и связь между гравитацией и квантовой природой материи, Lettere al Nuovo Cimento, 41, 203 (1984).