Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Жао Пауло Лопес "Дж. П." Батиста (родился 29 октября 1981 года) — бразильский бывший профессиональный баскетболист и действующий тренер. Рост игрока составлял , он играл на позиции тяжёлого форварда. Он играл в студенческом баскетболе в Университете Гонзага и начал свою тренерскую карьеру там же, в качестве помощника тренера команды "Булдогс".
João Paulo Lopes "J. P." Batista (born October 29, 1981) is a Brazilian former professional basketball player and current coach. Standing at , he played the power forward position. He played college basketball at Gonzaga University and also started his coaching career with the Bulldogs as an assistant coach.
Ранние годы
Батиста родился и вырос в Олинде, штат Пернамбуку, учился в школе Colegio Atual в Олинде и был признан лучшим игроком штата в 2001 году, будучи старшеклассником.
Batista was born and raised in Olinda, Pernambuco, attended Colegio Atual school in Olinda and was named State Player of the Year as a senior in 2001.
Университетская карьера
Батиста прибыл в Гонзагу в 2004 году, после того как провёл первый год своей студенческой карьеры в Western Nebraska Community College, а второй – в Barton County Community College в Канзасе, где он был наставником для товарища по команде и другого иностранного студента, Антанаса Каваляускаса. Он завершил свой первый сезон за Гонзагу, набирая в среднем 12 очков и 6 подборов за игру, и был признан лучшим новичком Западной конференции. Играя вместе с обладателем звания All-American Адамом Моррисоном, Батиста завершил баскетбольный сезон NCAA 2005-06, набирая в среднем более 19 очков и 9 подборов за игру, при этом демонстрируя 59-процентную точность бросков с игры и 83-процентную точность штрафных бросков.
Batista arrived at Gonzaga in 2004, after spending the first year of his college career at Western Nebraska Community College and the second at Barton County Community College in Kansas, where he mentored teammate and fellow international student Antanas Kavaliauskas. He finished his first season with Gonzaga averaging 12 points and 6 rebounds per game, and was named the top newcomer in the West Coast Conference. Playing alongside the All American Adam Morrison, Batista finished the 2005 06 NCAA basketball season averaging over 19 points and 9 rebounds per game, while shooting a remarkable 59 percent from the field and 83 percent from the free throw line.
Профессиональная карьера
Несмотря на впечатляющую статистику в студенческом баскетболе, Батиста оставался в основном незамеченным скаутами перед драфтом НБА 2006 года, поскольку его недостаток атлетизма и возраст (ему было почти 25 лет на момент драфта, что необычно для перспективного игрока колледжа) снижали его шансы быть выбранным. Батиста играл за команду "Миннесота Тимбервулвз" в Летней лиге в Лас-Вегасе, но не получил предложения о контракте. Он принял предложение сыграть за "Лиетовус ритас" в Вильнюсе, Литва, в LKL и Кубке ULEB. В составе "Лиетовус ритаса" он дошел до финалов Кубка ULEB и Кубка Литвы по баскетболу, а также выиграл чемпионат BBL. Их выступление в Кубке ULEB 2006/07 закончилось поражением в финале от "Реала", но поскольку "Реал" уже обеспечил себе место в Евролиге 2007/08 благодаря своей позиции в лиге, "Лиетовус ритас" получил место в Евролиге, которое обычно предоставляется победителю Кубка ULEB. 16 июня 2014 года он подписал двухлетний контракт с французским клубом "Лимож CSP". В составе этой команды он выиграл чемпионат LNB Pro A в сезоне 2014/15. 25 июня 2015 года он покинул "Лимож". 16 июля 2015 года он вернулся в Бразилию и подписал контракт с "Фламенго". 25 июня 2019 года он подписал контракт с "Ле-Ман-Сарте" из LNB Pro A.
Despite his impressive collegiate statistics, Batista was generally ignored by the scouts leading up to the 2006 NBA draft, with his lack of athleticism and his age (he was nearly 25 at the time of the draft, unusually old for a college prospect) hindering his chances of being drafted. Batista played for the NBA's Minnesota Timberwolves entry in the Las Vegas Summer League, but he was not signed by the team. He accepted an offer to play for Lietuvos rytas in Vilnius, Lithuania in the LKL and ULEB Cup. With Lietuvos rytas he played in the ULEB Cup and Lithuanian basketball Cup finals, and won the BBL championship. Their 2006 07 ULEB Cup run ended in a loss in the final to Real Madrid, but since Real had already qualified for the 2007 08 Euroleague through their league position, Lietuvos rytas received the Euroleague berth that normally goes to the ULEB Cup winners. On June 16, 2014, he signed a two year deal with French club Limoges CSP. With them he won the 2014–15 LNB Pro A championship. On June 25, 2015, he parted ways with Limoges. On July 16, 2015, he returned to Brazil and signed with Flamengo. On June 25, 2019, he has signed a contract with Le Mans Sarthe of the LNB Pro A.
Тренерская карьера
14 августа 2022 года Батиста стал помощником тренера в команде «Гонзага Буллдогс», вернувшись в свой университет после 16 лет.
On August 14, 2022, Batista joined the Gonzaga Bulldogs as an assistant coach, thus returning to his alma mater after 16 years.
Карьера в национальной сборной
Батиста выступает за мужскую сборную Бразилии по баскетболу и входил в состав команды на чемпионате мира по баскетболу ФИБА 2010 года.
Batista represents the senior men's Brazilian national basketball team and he was a part of the 2010 FIBA World Championship squad.