Разум в ловушке

Введение

"Объект ума" – 147-й эпизод американского научно-фантастического телесериала "Звёздный путь: Следующее поколение" и 21-й эпизод шестого сезона. Написан Бренноном Брагой, режиссёр – Джеймс Л. Конвей, впервые вышел в эфир 3 мая 1993 года и рассказывает о том, как первый офицер Райкер пытается разобраться в противоречивых реальностях. В эпизоде использованы элементы пьесы Тома Стоппарда "Каждый хороший мальчик заслуживает внимания", которую недавно представили члены актёрского состава.

Сюжет

Действие сериала происходит в 24-м веке и рассказывает о приключениях экипажа Звёздного Флота на звездолёте Федерации «Энтерпрайз D». Во время тренировки перед секретной миссией Райкер случайно получает ранение от лейтенанта Ворфа, и пока доктор Крашер лечит рану головы, сохраняется некоторая боль. Затем он играет в пьесе «Разум в ловушке», где его персонаж заключён в психиатрическую лечебницу и произносит монолог о природе здравомыслия. В конце пьесы один из офицеров хмурится, игнорируя овации зрителей. Когда Райкер выпрямляется после поклона, он оказывается один, запертым в камере, похожей на декорацию. Находясь в камере, Райкер слышит, как инопланетный гуманоидный доктор произносит реплику из пьесы. В столовой лечебницы Райкер приходит в возбуждение, когда ему напоминают об убийстве, что заставляет врачей ввести ему успокоительное. Проснувшись на «Энтерпрайзе», Райкер убегает от инопланетного доктора, но снова оказывается в камере лечебницы, где медики используют голографические проекции «Энтерпрайза», чтобы убедить его в том, что лечебница – настоящая реальность. Это убеждает Райкера игнорировать то, что он считает галлюцинацией доктора Крашер, которая пытается предупредить его о готовящейся спасательной операции, которая и возвращает его на «Энтерпрайз», в который Райкер всё ещё не верит, считая его галлюцинацией. Чтобы доказать это, он стреляет в себя фазером, убеждаясь, что он остаётся в камере лечебницы. В попытке уничтожить камеру он настраивает оружие на перегрузку, и после взрыва оказывается снова на театральной сцене, принимая овации. Отказываясь верить в реальность происходящего, Райкер бьёт по стене декораций, разрушая эту реальность. Наконец, придя в себя на операционном столе с устройством, вставленным в голову, где он испытывал боль, Райкер освобождается и использует комм-бэдж, чтобы запросить немедленную телепортацию. Вернувшись на борт «Энтерпрайза», доктор Крашер оказывает ему медицинскую помощь, и Райкер узнаёт, что он был взят в плен во время секретной миссии. Странные переживания были вызваны его сопротивлением попыткам сканирования его мозга для получения стратегической информации о Федерации. Райкер возвращается на сцену пьесы в последний раз, чтобы разобрать её.

Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet crew of the Federation starship Enterprise D. During a dry run for a covert mission, Riker is accidentally injured by Lt. Worf, and while Dr. Crusher heals the head wound, some pain persists. He then performs in "Frame of Mind", a play in which his character is confined to a mental asylum, and delivers a soliloquy regarding the nature of being sane. At the play's conclusion, one officer frowns, ignoring the ovation the audience delivers. As Riker straightens from a bow, he is alone, trapped in a cell similar to the set. As he is locked in the cell, Riker hears an alien humanoid doctor state deliver a line from the play. In the asylum cafeteria, Riker becomes agitated when he is reminded that he killed a man, prompting doctors to sedate him. Awakening on the Enterprise, Riker flees from an alien doctor only to find himself back in the asylum cell, where medics use holographic projections of the Enterprise to convince him that the asylum is the true reality. This succeeds in convincing Riker to ignore what he believes is a hallucination of Dr. Crusher, who tries to alert him to an impending rescue attempt, which succeeds in returning him to the Enterprise which Riker remains convinced is an hallucination. To prove this, he fires a phaser at himself, revealing that he remains in the asylum cell. In a bid to destroy the cell he sets the weapon to overload, and after it detonates, finds finds himself back on the theatre stage taking an ovation. Refusing to accept this as real, Riker pounds on the wall of the set, shattering that reality. Finally coming to on an operating table, with a device inserted into his head where he has been experiencing pain, Riker struggles free and uses his communication badge to request an immediate beam out. Back aboard the Enterprise, Dr. Crusher tends to his wounds, and Riker learns that he had been taken prisoner on the covert mission. The strange experiences had been prompted by his resistance to efforts to scan his brain to discover strategic information about the Federation. Riker returns to the set of the play one last time to dismantle it.

Производство

История написана Бренноном Брагой, а режиссером выступил Джеймс Л. Конвей. В центре сюжета – некоторые события из жизни первого офицера Райкера. В эпизоде также снялись Дэвид Селбург, Эндрю Прайн и Гэри Вернц.

Прием

В 2001 году The A. V. Club оценил этот эпизод как "A−" и отметил, что это лучшая игра Джонатана Фрейкса в сериале на данный момент. В 2016 году The Hollywood Reporter поставил эпизод "Frame of Mind" на 68-е место среди всех эпизодов "Звёздного пути" и на 16-е место среди лучших эпизодов "Звёздного пути: Следующее поколение", а в мае 2019 года вновь включил его в число 25 лучших эпизодов этого шоу, назвав его "мрачным и амбициозным" эпизодом со сценарием, играющим с восприятием реальности зрителями. Wired в своём обзоре 2012 года назвал "Frame of Mind" одним из лучших эпизодов "Звёздного пути: Следующее поколение" и процитировал сценариста Рональда Д. Мура: "Я считаю интересным, как 'Frame of Mind' использовал пьесу как мост, чтобы погрузить Райкера между реальностью и безумием", – сказал Мур. В 2017 году Heroes & Icons включили этот эпизод в список 18 эпизодов "Звёздного пути" с пугающим или зловещим содержанием. В 2017 году Den of Geek оценил этот эпизод как один из 25 лучших эпизодов "Звёздного пути: Следующее поколение", которые обязательно стоит посмотреть. В 2018 году The Gamer назвал его 20-м самым жутким эпизодом во всей франшизе "Звёздный путь", отметив, что зритель не уверен в том, что реально, и назвав его "вызывающим дискомфорт". В 2019 году The Hollywood Reporter включил этот эпизод в список 25 лучших эпизодов "Звёздного пути: Следующее поколение". В 2020 году Den of Geek оценил "Frame of Mind" как четвёртый самый страшный эпизод среди всех телевизионных эпизодов франшизы "Звёздный путь". В 2021 году Screen Rant поставил его на второе место среди самых страшных эпизодов во всей франшизе "Звёздный путь", высоко оценив игру Джонатана Фрейкса и качество сюжета.

Релизы

Эпизод был выпущен в составе DVD-бокc-сета шестого сезона сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» в США 3 декабря 2002 года. Ремастерированная HD-версия вышла на Blu-ray 24 июня 2014 года. 3 ноября 1999 года в США эпизод был выпущен на LaserDisc в паре с эпизодом «Подозрения». Общая продолжительность этих двух эпизодов составила 93 минуты, и они имели звуковую дорожку Dolby Surround.