Введение
Здание, в котором размещается Сенат, парламент Уэльса
the building
К 1990-м годам территория преобразилась благодаря строительству плотины Кардифф-Бэй и была переименована в Кардифф-Бэй. Здание обращено на юго-запад, с видом на Кардиффский залив, имеет стеклянный фасад по всему периметру и доминирует стальная крыша и деревянный потолок. В здании три этажа: первый и второй этажи открыты для публики, а цокольный этаж – частная зона для сотрудников. Здание было спроектировано максимально открытым и доступным. Архитекторы из Richard Rogers Partnership (RRP) заявили: «Здание не должно было быть изолированным, закрытым сооружением. Скорее, это должна быть прозрачная оболочка, обращенная к Кардиффскому заливу и за его пределы, демонстрирующая внутреннюю работу Ассамблеи и поощряющая участие общественности в демократическом процессе». Главное помещение в здании – зал заседаний, называемый Siambr, с публичной галереей для посетителей. Другие помещения здания включают Neuadd – главный холл на первом этаже и Oriel – на втором этаже. На цокольном этаже расположены три комнаты для заседаний комитетов и Cwrt. В общей сложности 36% всех расходов на материалы и рабочую силу были потрачены в Уэльсе, при этом было использовано около 1000 тонн валлийского сланца. Экологические особенности здания позволили сэкономить от 30% до 50% энергии по сравнению со зданиями, не имеющими подобных характеристик. Среди этих особенностей – 27 труб, пробуренных на глубину 100 метров, через которые в холодное время года прокачивается вода и нагревается до 14 °C за счет геотермальной энергии.
Интерьер и содержимое
Y Siambr (Палата; ) – это зал для дебатов, в котором размещаются все 60 членов Сенедда (MSs) в круговой конфигурации под сводом. В будущем вместимость Siambr можно увеличить до 80 MSs, убрав временные перегородки. Над залом находится общественная галерея для посетителей, откуда открывается вид на зал для дебатов, отделенный защитным стеклом. Перед столом Ллывидда находится церемониальный скипетр. Мельбурнский ювелир Фортунато Рокка был привлечен парламентом Нового Южного Уэльса в 2002 году для его разработки. На изготовление скипетра ушло 300 часов, он выполнен из золота, серебра и латуни. В 2006 году его стоимость составляла около 10 500 фунтов стерлингов (25 000 австралийских долларов), и он был передан Национальной ассамблее во время церемонии открытия. Посетители входят в здание через Y Neuadd ("Зал" ). На первом этаже расположены общественная приемная и информационный центр. Стойка регистрации оформлена большим столом из сланца и стекла и имеет навес. Лестница слева от стойки ведет к Oriel на втором этаже. Yr Oriel ("Галерея", от; ) – это общественное пространство для отдыха и выставок с видом на Y Siambr и комнаты комитетов. Стеклянный пол, окружающий большую воронку, позволяет посетителям заглянуть в Siambr, расположенный на два этажа ниже. Стулья Swan, выбранные для зон Neuadd и Oriel, произведены датской компанией Fritz Hansen и были первоначально разработаны Арне Якобсеном в 1958 году. Y Cwrt ("Дворик"; ) – это пространство на первом этаже, включающее чайную комнату для членов Сенедда, комнату для брифингов для прессы и доступ к Siambr и комнатам комитетов. Доступ в эту зону имеют только члены Сенедда, должностные лица Сенедда и представители прессы. Волнистый потолок, выполненный из канадской древесины Western Redcedar, проходит через различные секции здания. Его изготовила и установила компания BCL Timber Projects (в качестве субподрядчика Taylor Woodrow).
Иллюстрации
Четыре произведения искусства были изначально заказаны Национальным собранием как декоративные, так и функциональные; их общая стоимость составила 300 000 фунтов стерлингов. Художник из Суонси Александр Белещенко спроектировал и создал круглое и куполообразное «Сердце Уэльса» для центра Сиамбра. Оно широкое, выполнено из синего и золотистого стекла и подсвечено снизу. Мартин Ричман разработал и создал 270 тканевых панелей с акустическим покрытием, которые были окрашены и расписаны. Американский скульптор Дэнни Лейн спроектировал и создал ветрозащитную изгородь «Assembly Field». Она состоит из пяти параллельных рядов по 32 стеклянные пластины и была разработана для защиты посетителей от сильных ветров, дующих с Кардиффского залива. Создана «Место встречи на постаменте», состоящее из 45 тонн сланца, разрезанного на 39 сланцевых плит; сланец был добыт в карьере Квт-и-Бугайл на севере Уэльса. Это неформальная зона отдыха к югу от здания. Харрис сказал об этой работе: «Я хотел создать пространство рядом со зданием, тесно связанное с ним, но при этом очень привлекательное для посетителей – более тихое место, где люди могли бы посидеть и провести время». Уэльский скульптор и кузнец Ангхарад Пирс Джонс спроектировала и создала «Три карты Уэльса» (Tri Map o Gymru), которые были представлены в 2021 году. Они состоят из трех больших стальных карт Уэльса: самая маленькая показывает границы 5 избирательных округов Сената, другая – 40 избирательных округов Сената, а самая большая – ландшафт Уэльса, весит и имеет ширину чуть более 2 метров и высоту чуть более 2 метров. Римский Сенат (Senatus Romanus) использовал слово Senatus в своем названии, которое происходит от латинского слова senex, означающего «старик», «старость», «старейшина» или «совет старейшин».
Сроки увеличения затрат и временные задержки
Стоимость здания Сенатта увеличилась с 12 миллионов фунтов стерлингов в 1997 году до 69,6 миллионов фунтов стерлингов в 2006 году, что составило увеличение на 580%. В отчете, опубликованном в марте 2008 года Вельским аудиторским бюро, причиной увеличения стало то, что первоначальная оценка в 12 миллионов фунтов стерлингов не основывалась на детальном проектировании окончательных требований к зданию. Кроме того, после терактов 11 сентября в Соединенных Штатах были приняты незапланированные меры безопасности. После приостановки проекта в 2001 году контракт на строительство второй фазы здания предусматривал использование контракта на проектирование и строительство по фиксированной цене, что обеспечивало гораздо более жесткий контроль над расходами, чем на первом этапе. В 2011 году официальные данные показали, что с момента открытия здания на ремонт было потрачено более 157 000 фунтов стерлингов, в том числе 29 000 фунтов стерлингов на электромонтажные работы, 25 000 фунтов стерлингов на ремонт дверей и почти 19 000 фунтов стерлингов на сантехнические работы. Кроме того, Vinci Construction оплачивала другие ремонтные работы в соответствии с условиями контракта. В Тŷ Hywel размещаются сотрудники комиссии Сенатта, члены Ассамблеи, первый министр и другие министры. 26 июня 2008 года принц Уэльский официально открыл Siambr Hywel, молодежную дискуссионную палату и образовательный центр Национальной ассамблеи того времени. Она располагалась в зале для дебатов, который использовался Национальной ассамблеей в период с 1999 по 2006 год, пока строилось здание Сенатта. Два крытых пешеходных моста соединяют здание Сенатта с Тŷ Hywel. Строительство этих мостов началось в сентябре 2004 года и было завершено к декабрю 2005 года. Здание Пирхед было открыто в 1897 году и спроектировано Уильямом Фреймом. Первоначально оно служило штаб-квартирой компании Bute Dock Company, а к 1947 году стало административным офисом порта Кардифф. Здание было вновь открыто в мае 2001 года как «Ассамблея в Пирхед» – центр для посетителей и образовательный центр Национальной ассамблеи. 1 марта 2010 года здание вновь открылось для публики как музей и выставочный зал истории Уэльса. В 2008 году Элис Томас объявил, что в здании Пирхед будет представлена история чернокожего сообщества в Буттауне, в доках Кардиффа и процесс деволюции Уэльса.
В популярной культуре
Здание Сената оказалось в центре так называемого скандала "Секс и Сенат". Эпизод валлийской телепрограммы S4C "Кардифф", действие которого происходит в Кардиффе, вызвал споры после того, как сексуальная сцена была снята в туалете здания Сената, а не в телевизионной студии. Комиссия Национальной ассамблеи Уэльса, одобрившая съемки в районе Нойадд, коридорах здания Сената и для одной сцены в комнате для переодевания младенцев, не была уведомлена о содержании этой сцены. Эпизод "Доктора Кто" "Эксперимент Лазаря", а также концовка эпизода "Почти люди" были сняты в здании Сената. Кроме того, здание Сената использовалось в эпизоде "Мясо" спин-оффа "Доктора Кто" – "Торчвуд", где Гвен Купер и Рис Уильямс сидят на ступенях здания Сената.
Здание
Номинирован на премию Стерлинга 2006 года, присуждаемую Королевским институтом британских архитекторов. Награду получил терминал 4 аэропорта Барахас в Мадриде, также разработанный RRP. Номинирован на премию Премьер-министра за лучшее общественное здание 2006 года. Включен в список 50 любимых зданий журналов об архитектуре. Получил сертификат BREEAM уровня "Отлично" – наивысший показатель, когда-либо присуждавшийся в Уэльсе. Признан проектом года на церемонии награждения Building Services Awards 2006 года, организованной журналами Building Sustainable Design и Electrical and Mechanical Contractor. Удостоен премии Slate на Natural Stone Awards 2006 года. Получил премию Британской ассоциации сталелитейных конструкций за лучший проект стальных конструкций 2006 года. Отмечен премией "Выдающиеся достижения в области набережной" от Waterfront Center в 2006 году в категории "Коммерческие и многофункциональные объекты". Лауреат премии Civic Trust в 2008 году. Удостоен Международной архитектурной премии Чикагского Афинеума в 2007 году.
Индивидуальная награда
Джереми Уильямс (из Taylor Woodrow Construction) получил награду «Строительный менеджер года» в 2006 году от Общества профессиональных инженеров за работу над зданием Сенедда. Он также завоевал золотую медаль в категории «Новое строительство/реконструкция объектов стоимостью свыше 25 миллионов фунтов стерлингов».