Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский биолог (род. 1931)
American biologist (born 1931)
Филипп К. Ханаволт (род. 1931), работающий одновременно в дерматологическом отделении медицинской школы Стэнфордского университета.
Philip C. Hanawalt (born 1931) with a joint appointment in the Dermatology Department in Stanford University School of Medicine.
Ранние годы и образование
Филипп К. Ханаволт родился в 1931 году в Акроне, штат Огайо. Он прошел трехлетнюю постдокторантскую стажировку в Копенгагенском университете (Дания) и в Калифорнийском технологическом институте, прежде чем в 1961 году присоединиться к преподавательскому составу Стэнфордского университета. Ему присвоены почетная степень доктора наук Оберлинского колледжа и степень доктора honoris causa Университета Севильи (Испания) и Университета Био-Био (Чили). В 1989 году Ханаволт был избран членом Национальной академии наук США, а в 2008 году – членом Американской академии искусств и наук. Он является членом Американской ассоциации содействия развитию науки и Американской академии микробиологии, а также иностранным членом Европейской молекулярно-биологической организации (EMBO). В настоящее время он входит в редакционную коллегию журнала Proceedings of the National Academy of Sciences и является старшим редактором журнала Cancer Research. Он был членом совета директоров Американской ассоциации исследований рака (AACR). Он участвовал в работе многих редакционных советов и консультативных комитетов в академических и государственных учреждениях. Он подготовил 29 кандидатов наук в Стэнфорде и множество постдокторантов. Участники его исследовательской группы за последние 48 лет представляли 35 разных стран.
Philip C. Hanawalt was born on 1931 in Akron, Ohio. He undertook three years of postdoctoral study at the University of Copenhagen, Denmark, and at the California Institute of Technology before joining the faculty at Stanford in 1961. He has received an Honorary Doctor of Science Degree from Oberlin and the Doctor Honoris Causa from both the University of Seville, Spain, and the University of the Bío Bío, Chile. Hanawalt was elected to the United States National Academy of Sciences in 1989, and to the American Academy of Arts and Sciences in 2008. He is a Fellow of the American Association for the Advancement of Science and the American Academy of Microbiology, and he is a Foreign Associate of the European Molecular Biology Organization (EMBO). He currently serves on the Editorial Board of the Proceedings of the National Academy of Sciences, and as a Senior Editor for the journal, Cancer Research. He has served on the Board of Directors for the American Association for Cancer Research (AACR). He has served on many editorial boards and advisory committees in academia and government. He has trained 29 Ph. D. students at Stanford and many postdoctoral researchers. Thirty five different countries are represented among the participants in his research group over the past 48 years.
Награды и почести
В 1991 году Ханаволт был удостоен премии за выдающиеся достижения в преподавании от севернокалифорнийского отделения Phi Beta Kappa и премии Питера и Хелен Бинг за выдающееся преподавание в Стэнфордском университете. Он ежегодно получал исследовательские награды от Американского общества фотобиологии и Общества экологической мутагенетики (EMS) начиная с 1992 года, а также награду за наставничество студентов от этого общества. Ханаволт проживает в Пало-Альто, Калифорния.
Hanawalt won the Excellence in Teaching Award from the Northern California chapter of Phi Beta Kappa in 1991, and the Peter and Helen Bing Award for Distinguished Teaching at Stanford University. He has won annual research awards from the American Society for Photobiology and the Environmental Mutagen Society (EMS) in 1992, from which he also received the annual Student Mentoring Award. Hanawalt lives in Palo Alto, California.