Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийская футбольная лига Таунсвилл
Общая информация
Основана в 1955 году
AFL Таунсвилл
Сезон 2022: Премьер – «Турингова Буллдогс»
Малый премьер – «Турингова Буллдогс»
Деревянная ложка – «Северные пляжи Санс»
Лучший бомбардир – Дэниел Мурта («Турингова»)
Медаль WJ Williams – Джоэл Ньюман («Турингова»)
Рекорды лиги
Наивысший счет – «Вест Таунсвилл» 69.26.440 (против «Hermit Park» 1.1.7) – 1992
Наибольшее количество голов в игре – 27 – Стив Мэйзи – «Вест Таунсвилл» против «Северных пляжей» – 1999
Australian Football League Townsville General information Founded 1955 AFL Townsville Season 2022: Premiers Thuringowa Bulldogs Minor Premiers Thuringowa Bulldogs Wooden Spoon Northern Beaches Suns Leading goal kicker Daniel Murtha (Thuringowa) WJ Williams Medal Joel Newman (Thuringowa) League Records Highest Score West Townsville 69.26.440 (v Hermit Park 1.1.7) – 1992 Most goals in a game 27 – Steve Mazey – West Townsville vs Northern Beaches – 1999
AFL Таунсвилл – любительское соревнование, образованное как Таунсвиллская Австралийская футбольная лига в 1955 году, первое современное соревнование AFL, созданное за пределами Юго-Восточного Квинсленда. Оно базируется в городе Таунсвилл. В течение короткого периода в 1980-х годах соревнования проводились в летние месяцы. Сборная команда известна как «Орлы» и носит форму, похожую на старую белую и синюю форму «Зиллмере Орлз».
AFL Townsville is an amateur competition formed as the Townsville Australian Football League in 1955, the first contemporary AFL competition to be formed outside of the South East Queensland. It is based in the city of Townsville. For a short period in the 1980s, the competition was played during the summer months. The representative team is known as the Eagles and they wear similar guernseys to the Zillmere Eagles' old white and blue guernseys.
История
В 1884 году команда из Таунсвилля отправилась в Кэрнс, чтобы сыграть один из самых ранних зафиксированных матчей в Северном Квинсленде. Неизвестно, как долго команда Таунсвилля играла до этого. В 1886 году в Таунсвилле регулярно проводились матчи по австралийскому футболу. Однако игра не получила широкого распространения в Северном Квинсленде, поскольку вскоре после роспуска руководящего органа, Квинслендской футбольной ассоциации, регби быстро набрало популярность на севере штата, появились новые клубы в районах, где ранее существовали клубы КФА, а игроки переходили в этот вид спорта. Современная лига была запущена в 1954 году с тремя командами: RAAF, Hermit Park и South Townsville, после серии показательных матчей, сыгранных на площадках RAAF Oval и Gill Park, а также показательного матча на территории Таунсвилл Шоуграундс. Все клубы были основаны с акцентом на развитие молодежи. Клуб Garbutt был сформирован в 1956 году. В 1961 году Currajong заменил команду RAAF, которая покинула лигу из-за нехватки игроков. Участие Австралии во Вьетнамской войне привело к появлению в лиге армейских команд в 1968 году, когда 6 RAR и возрожденная команда RAAF расширили лигу до 6 команд. Клуб Wulguru был основан в 1968 году, и в лиге стало 7 команд. С завершением участия Австралии во Вьетнаме армейские команды покинули лигу. С 1976 по 1982 год в соревнованиях участвовало 6 команд, пока в 1983 году команда из Burdekin не увеличила их число до 7. Команда Burdekin состояла из бывших игроков в регби и практически не имела поддержки, за исключением руководства отеля Delta. В начале 1984 года последовал распад клуба Wulguru, после чего лига приняла решение, которое имело серьезные последствия. Последовали четыре сезона летнего футбола, и хотя в эти "дарвиновские" сезоны привлекались сильные игроки, развитие молодежи было заторможено. В 1990 году Currajong поглотил испытывающий финансовые трудности клуб Townsville Swans, который в июне 1982 года перешел из South Townsville и стал известен как Curra Swans. Номинация клуба Hawks в 1989 году вызвала споры из-за большого количества игроков, перешедших из Hermit Park, Currajong и South Townsville, при этом использовались сомнительные методы, однако, несмотря на это, клуб в свой первый сезон выиграл чемпионат с преимуществом в одно очко. В 1989 году лига потеряла три команды, а в следующем году в ней остались только Hermit Park, West Townsville, Curra Swans и University Hawks. В 1999 году Northern Beaches Lions присоединились к TAFL в попытке возродить ослабленную лигу. К сожалению, они терпели поражение за поражением. В одном из матчей в том году Стив Мази из West Townsville забил против них 27 голов. В 2002 году Northern Beaches Lions были переименованы в Twin City Lions и продолжали испытывать трудности, пока в конце 2008 года не были временно распущены, одержав всего одну победу в августе 2004 года над Curra Swans. Львы перегруппировались и вернулись в 2012 году под названием "Townsville City Lions" с более прочной базой. Несмотря на то, что они проиграли все матчи в том году, часто с рекордным отрывом, целеустремленные Львы модернизировали свою базу в Garbutt и выиграли свой второй матч в высшей лиге в июне 2013 года, победив University с преимуществом в один гол. Несмотря на отсутствие роста в высшей лиге, AFL Townsville в последние годы пережила значительный всплеск в молодежном футболе, увеличилось количество игроков, и теперь сотни детей и подростков выкладываются на полную силу за свои клубы. В 2010 году Thuringowa Bulldogs (бывшие West Townsville) выиграли свой первый чемпионат в высшей лиге с 2001 года в свой 40-й год и повторили свой успех в 2011 году.
A Townsville representative team travelled to Cairns in 1884 to play one of the earliest recorded matches in Far North Queensland. It is not known how long the Townsville team began playing prior to this. Australian Football is recorded to have been played regularly in Townsville in 1886. The game was short lived in Far North Queensland as shortly following the folding of the governing body, the Queensland Football Association Rugby Union grew rapidly in popularity across the north of the state with new clubs being formed in areas where the QFA clubs has been and players switching codes. The current league was launched with three teams, RAAF, Hermit Park and South Townsville in 1954, after a series of exhibition matches were played at RAAF Oval and Gill Park and an exhibition game at the Townsville Showgrounds. All clubs were founded with juniors. The Garbutt club was formed in 1956. In 1961, Currajong replaced the RAAF who withdrew due to a struggle for numbers. Australia's involvement in the Vietnam War led to the Army entering the scene in 1968 when 6 RAR and a revived RAAF side expanded the league to 6 teams. The Wulguru club was established in 1968, entered senior sides and this made the league up to 7 sides. As Australia's involvement in Vietnam wound down the Army withdrew. The competition was to remain with 6 sides from 1976 – 1982 until in 1983 a side from Burdekin increased the numbers once again to 7. Burdekin was made up from converted Rugby players and the team had almost no support apart from the management of the Delta Hotel. The demise of Wulguru followed in early 1984 when the league made a decision which would have significant consequences. Four seasons of summer football followed and while the “Darwin” seasons attracted some top players junior development was stifled. Currajong in 1990 swallowed up a penniless Townsville Swans, who had switched from South Townsville in June 1982 to become the Curra Swans. The nomination of the Hawks club in 1989 caused a stir due to the number of current players recruited from Hermit Park, Currajong and South Townsville using suspect overtures , although be that as it may the club were premiers by a point in their first season. The league lost three teams in 1989 and the following year only Hermit Park, West Townsville, Curra Swans, and the University Hawks remained. In 1999, the Northern Beaches Lions entered the TAFL in an attempt to expand the shattered league. Unfortunately, they endured season after season of enormous defeats. In one match that year, Steve Mazey of West Townsville kicked 27 goals against them. The Northern Beaches Lions were renamed to the Twin City Lions in 2002 and continued to struggle until the end of 2008 when they went into recess with only one win to their credit in August 2004 over Curra Swans. The Lions regrouped and returned with much more solid foundations in 2012 under the banner of "Townsville City Lions". Despite losing every match that year, often at record margins, the determined Lions upgraded their Garbutt facility and won their second Senior match in June 2013 by a goal against University. Despite the lack of growth in the Seniors, AFL Townsville enjoyed a massive surge in the Junior ranks in more recent years, numbers had increased, and now hundreds of children and teenagers turn out to give their all for their respective clubs. In 2010, the Thuringowa Bulldogs (former West Townsville) won their first Senior premiership since 2001 in their 40th year and went on to go back to back in 2011.