Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Брайс Дэйн Содерберг (родился 10 апреля 1980 года) — канадский музыкант и автор песен, наиболее известный как басист и вокалист американской рок-группы Lifehouse.
Bryce Dane Soderberg (born April 10, 1980) is a Canadian musician and songwriter, best known as the bassist and vocalist for American rock band Lifehouse.
Ранние годы
Содерберг родился в Виктории, Британская Колумбия, и вырос недалеко от Виктории, в муниципалитете Сук. Он начал играть на бас-гитаре в юном возрасте и развивал свои музыкальные навыки преимущественно в подвале со своими братьями. Он окончил школу Св. Михаила, а затем, после двух лет обучения в колледже в Квебеке, Канада, в возрасте 19 лет переехал в Лос-Анджелес, Калифорния, чтобы заняться профессиональной музыкальной карьерой. В 2002 году он присоединился к группе AM Radio, записывающейся на Elektra Records, под руководством Риверса Куомо. После закрытия Elektra Records группа AM Radio распалась. В этот период, как вокалист и автор песен, он выступал с The Celebrities и Tomorrow And Everyday After. В августе 2004 года Содерберг присоединился к Lifehouse по рекомендации бывшего участника Шона Вулстенхулма.
Soderberg was born in Victoria, British Columbia, and raised outside Victoria in the Municipality of Sooke. He started playing bass at a young age and developed his musicianship mostly in his basement with his brothers. He graduated from St. Michaels University School then after attending two years of College in Quebec, Canada, he moved to Los Angeles, California when he was 19 to pursue a professional career in music. In 2002, he joined Elektra recording artists AM Radio, under the management of Rivers Cuomo. After Elektra Records folded, AM Radio disbanded. During this time, as a vocalist/songwriter he performed with The Celebrities, and Tomorrow And Everyday After. In August 2004, Soderberg joined Lifehouse after a recommendation from former member Sean Woolstenhulme.
Спасательный дом
После присоединения к Lifehouse, Содерберг и его коллеги по группе отправились в турне и выпустили одноименный альбом Lifehouse – третий альбом группы. Они выпустили сингл "You and Me". В перерывах между гастролями Lifehouse выпустили свои четвертый альбом Who We Are и Smoke And Mirrors. Содерберг является вокалистом и соавтором трека "Wrecking Ball" на альбоме Smoke And Mirrors. Он также разделяет основной вокал в песне "Here Tomorrow and Gone Today". Содерберг играет на басах Rickenbacker и Fender, используя усилители Ampeg SVT Classic Heads и акустические системы 8x10. Кроме того, он исполняет ведущий вокал в песне "Bridges" на некоторых концертах.
After joining Lifehouse, Soderberg and his bandmates toured and released the self titled Lifehouse, the band's third album. They released the single "You and Me". Between touring, Lifehouse released their fourth album, Who We Are and Smoke And Mirrors. Soderberg sings lead and co wrote the track "Wrecking Ball" on Smoke and Mirrors. He also shares lead vocals on the song "Here Tomorrow and Gone Today". Soderberg plays Rickenbacker and Fender basses through Ampeg SVT Classic Heads and 8x10 cabs. He also performs as the lead vocals for the song "Bridges" on some live performances.
Комокс
Вместе с Пелле Хиллстрёмом и Крисом Перссоном, Содерберг участвует в альтернативном побочном проекте, базирующемся в Лос-Анджелесе, под названием KOMOX. Они выпустили "Dreaming Awake, Vol. 1" в течение недели, начинающейся 3 января 2016 года. Переработанная версия песни Содерберга "Stardust", написанной в соавторстве с Хиллстрёмом для проекта KOMOX, вошла в альбом Lifehouse 2015 года "Out of the Wasteland".
Along with members Pelle Hillström and Kris Persson, Soderberg has an alternative side project based in Los Angeles called KOMOX. They released Dreaming Awake, Vol 1. during the week of January 3, 2016. A reworked version of Soderberg's song Stardust, co written with Hillström for the KOMOX project, appears on Lifehouse's 2015 album Out of the Wasteland.