Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский футболист (род. 1954)
American football player (born 1954)
Гэри Уэйн Барбаро (род. 11 февраля 1954) — бывший сэйфти, который провёл семь сезонов в Национальной футбольной лиге (NFL) с 1976 по 1982 год и один сезон в Футбольной лиге США (USFL) в 1984 году. Выбранный в третьем раунде драфта командой «Канзас-Сити Чифс» из Университета штата Николз, он совершил 39 перехватов за карьеру и трижды был выбран для участия в Пробоуле.
Gary Wayne Barbaro (born February 11, 1954) is a former safety who played seven seasons in the National Football League (NFL) from 1976 to 1982 and one season in the United States Football League (USFL) in 1984. A third round selection by the Kansas City Chiefs from Nicholls State University, he had 39 career interceptions and was selected to participate in three Pro Bowls.
Университетская карьера
Барбаро играл в американский футбол всего один год в старшей школе Ист-Джефферсон в Метари, штат Луизиана, посвятив большую часть школьных лет игре на тромбоне в марширующем и джазовом оркестре. В 1971 году его пригласили играть в студенческий футбол в Университете штата Николз, который только в том году создал футбольную команду. Шестифутовый, ростом 1 метр 83 см и весом 91 кг, Барбаро провёл семь сезонов в составе «Чифс», удостоившись чести участвовать в Про-боуле по итогам сезонов 1980, 1981 и 1982 годов. В 1976 году Барбаро был включён во вторую сборную всех новичков НФЛ и получил награду имени Мак Ли Хилла как лучший новичок в организации «Чифс». В тот день Барбаро перехватил пас, брошенный Джимом Зорном в зачётной зоне, и вернул его на 102 ярда для тачдауна, что в то время побило рекорд НФЛ и до сих пор является рекордом «Чифс» по самому длинному возврату перехвата за один матч. В 1979 году Барбаро перехватил семь пасов и стал первым обладателем награды «Самый ценный игрок» команды «Канзас-Сити Чифс». В 1980 году он занял второе место в лиге по количеству перехватов (10), уступив Лестеру Хейсу (13), и был включён во вторую сборную All-NFL по версии The Sporting News и во вторую сборную All-Pro по версии Associated Press. В 1981 году Барбаро сделал пять перехватов на 134 ярда и был назван игроком первой сборной All-Pro Ассоциацией футбольных писателей. В ноябре 1983 года, после пропуска всего сезона НФЛ из-за контрактного спора, Барбаро подписал трёхлетний контракт с командой «Нью-Джерси Генералс» из USFL. В своём единственном сезоне в USFL (1984) он был включён в сборную звёзд USFL по версии The Sporting News. Барбаро порвал крестообразные связки левого колена в начале сезона, пропустил четыре игры, вернулся для участия в проигранном «Дженералс» плей-офф USFL в июле 1984 года против «Филадельфия Старс», где получил дополнительную травму колена, завершившую его карьеру. За семь сезонов в НФЛ (1976–1982) Барбаро перехватил 39 пасов, что является четвёртым результатом в истории «Чифс», а его 771 ярд, набранных за счёт перехватов, занимает второе место за всю историю лиги, уступая только члену Зала славы Эммитту Томасу. Он принимал участие во всех возможных играх, всего 101 игре подряд, на протяжении своей карьеры.
Barbaro played just one year of high school football at East Jefferson High School in Metarie, Louisiana, instead spending most of his high school years playing trombone in the marching and jazz band. In 1971, he was recruited to play college football at Nicholls State University, which had recently added football that year. The 6 foot 4, 200 pound Barbaro spent seven seasons with the Chiefs, earning Pro Bowl honors following the 1980, 1981, and 1982 seasons. In 1976, Barbaro was named second team All NFL rookie team and won the Mack Lee Hill Award for best rookie in the Chiefs organization. That day, Barbaro intercepted a pass thrown by Jim Zorn in the end zone and returned it 102 yards for a touchdown, which, at the time broke an NFL record and is currently the Chiefs single game record for longest interception return. In 1979, Barbaro intercepted seven passes and was the first ever honoree of the Kansas City Chiefs Most Valuable Player award. In 1980, he finished second in the league in interceptions with 10, behind Lester Hayes's 13, and was named second team 1980 All NFL by The Sporting News and second team All Pro by the Associated Press. In 1981 Barbaro had five interceptions for 134 yards while he was named first team All Pro by the Pro Football Writers Association. In November 1983, after sitting out the entire NFL season in a contract dispute, Barbaro signed a three year contract with the New Jersey Generals of the USFL. In his only USFL season (1984), he was named to The Sporting News USFL All Star Team. Barbaro tore his ACL in his left knee earlier in the season and missed four games, came back to play in the Generals' July 1984 USFL playoff loss to the Philadelphia Stars where he further injured the knee, ending his career. In seven NFL seasons (1976–1982), Barbaro intercepted 39 passes, currently the fourth highest total in Chiefs history while his 771 career interception yards is second all time, behind Hall of Famer Emmitt Thomas. He participated in every eligible game, 101 consecutive games in total, during his career.
Пенсия и личная жизнь
В настоящее время Барбаро проживает в Метари, штат Луизиана, где работает в сфере обслуживания питания и является инспектором формы на каждом домашнем матче "Нью-Орлеанс Сентс". 29 сентября 2013 года Барбаро был принят в Зал славы "Чейфс" в качестве 43-го члена по решению председателя Кларка Ханта.
Barbaro currently resides in Metarie, Louisiana where he works in the food service industry and is a uniform inspector in every New Orleans Saints home football game. On September 29, 2013, Barbaro became the 43rd member named to the Chiefs Hall of Fame by Chiefs chairman Clark Hunt.