Введение

Песня 2004 года группы Snow Patrol. Рецензент Contactmusic.com отметил песню "Run". В рецензии отмечается "трепещущая гитара" вступления, вокал Lightbody как "бархатно-мягкий" и запоминающийся, волнующий рефрен. Кевин Форест Моро считал, что в "Run" есть "пронзительные тексты, энергичная игра на гитаре, размашистые струнные и привязчивый мотив, который без колебаний затрагивает сердца девушек-подростков по всему миру". Клэр Симпсон описала её как "гитарную балладу, пронизанную тоской".

Критический прием

"Run" получила высокую оценку музыкальных критиков. Клэр Симпсон отметила трек, Эндрю Боджон добавил его в плейлист Spin со "списком песен, которые вам нужно знать" и написал, что это "самая фантастически помпезная брит-поп пауэр-баллада года". Дуглас Волк из Rolling Stone разделял это мнение. Джош Моделл из The A. V. Club отметил, что песня перенимает эстафету у "Yellow" и "отправляется в плачущую, грандиозную пробежку". Джон Мерфи считал, что ее "медленно раскрывающееся очарование" заменило аккорды фортепиано в "Clocks" Coldplay, которые, по его словам, начали казаться "раздражающими". Марк Вера из Entertainment Weekly описал тексты "Run" как "преследующие романтические страдания", а гитары – как "стены, которые должны заставить Coldplay насторожиться". Стивен М. Дьюснер из Pitchfork Media также сравнил "Run" с Coldplay и написал, что она "существует исключительно ради своего воодушевляющего, хотя и странно фаталистичного припева, который наверняка заставит зрителей на концертах поднимать зажигалки во время неизбежного второго биса". Он добавил, что это "безоговорочно антемичная" композиция, в которой "[[Джекнайф Ли добавляет в кульминации приторные струнные, которые словно просятся для музыкального сопровождения страстного поцелуя в подростковой романтической комедии]". Кевин Форест Моро назвал ее тексты "искренними и беззастенчивыми". Девон Пауэрс для PopMatters написал, что песня "легкая и роскошная", а Пол Нолан посчитал ее "идеальным современным гимном разбитым сердцам". Лиза Оливер из Stylus Magazine отметила, что "Run" обладает "сырой нежностью", и слушателям не стоит "слушать ее в общественных местах, если открытое рыдание перед коллегами или попутчиками не вызывает опасений". Кристиан Кэри из Junkmedia.org назвал ее, наряду с другой песней Final Straw ("Grazed Knees"), "симфоническим поп-жемчужиной" и "самым запоминающимся" треком альбома. Стивен Гоздекки из Neumu.net назвал ее "центральной" песней альбома и "блестяще завораживающей" мелодией, а также отметил, что это "песня, о которой мечтает Coldplay". Гоздекки добавил: "[это] трогательная баллада, которая выигрывает от отсутствия ужасного голоса в стиле Дэйва Мэтьюса и вездесущего электропианино". Наташа Перри посчитала, что это песня, "которая вызывает дрожь по коже своим завораживающим куплетом и воодушевляющим припевом". Рецензент Sputnikmusic сравнил ее с песней Snow Patrol "Chasing Cars" (2006), которую охарактеризовал как "прекрасную". Стив Хэндс из OHM прокомментировал, что "Run" – это "гимн, смиренно принимающий жизнь", и добавил, что это "достойная попытка" для радиостанций вроде XFM и Virgin Radio, рецензент Contactmusic.com назвал ее "мерцающей", а Дом Гурлей из Drowned in Sound поставил песне оценку 8/10. Virgin Music включила "Run" в список "Топ-гимнов для пения в пабе" под номером 8. Она заняла 874-е место в списке "The Rock 1000" "лучших рок-песен всех времен", опубликованном новозеландской радиостанцией The Rock FM. Эмма Тейлор и Лорелай Шарки, Em & Lo, включили "Run" в список "100 лучших песен о расставании всех времен" в своей книге "The Ultimate Guide to Dumping and Getting Dumped". Наряду с песней "Same", "Run" является одной из любимых песен Snow Patrol у Томми Ли, участника американской хэви-метал группы Mötley Crüe.

Позиции в чартах

После выхода в качестве сингла, "Run" попала в ирландский чарт синглов, дебютировав и достигнув 25-го места 29 января 2004 года. В Великобритании песня дебютировала и достигла 5-го места в UK Singles Chart 7 февраля 2004 года, и продержалась в топ-40 еще 4 недели. В США песня вошла в топ-30 чартов Billboard Modern Rock Tracks, ныне именуемых Alternative Songs, заняв 30-е место 28 августа 2004 года. 30 октября она достигла 15-го места – своей наивысшей позиции. В Нидерландах "Run" дебютировала 7 августа 2004 года на 88-м месте в чарте Single Top 100. Две недели спустя песня поднялась до своей наивысшей позиции – 71-го места, где оставалась в течение недели. Песня покинула чарт 11 сентября того же года. В 2007 году "Run" вновь вошла в UK Singles Chart на 147-м месте. В 2008 году британская певица Леона Льюис исполнила песню в нескольких радио- и телевизионных программах. После выступления Льюис с ней на The X Factor, версия Snow Patrol снова вошла в UK Singles Chart на 28-м месте. В следующем году, в октябре, песня дебютировала в немецком чарте синглов на 92-м месте. В 2010 году, после переиздания Snow Patrol песни "Run", она вновь появилась в голландском Top 40 на 22-м месте на три недели. Во время съемок местные жители вызвали полицию, заметив ночью несколько красных сигнальных ракет, которые использовали участники Snow Patrol.

Использование в других СМИ

"Run" звучала в различных телешоу и фильмах, включая «One Tree Hill», «Life as We Know It», «Cold Case», «Rescue Me», «Doctor Who Confidential», «Jericho», «Mad Dogs» и «Bates Motel». Кэтрин Макфи исполнила эту песню в эпизоде «Publicity» сериала «Smash». Песня вошла в саундтрек к фильму «The Chumscrubber» и в сборник альбомов «Top Gear: The Ultimate Driving Experience». Также песня была использована в трейлере к приключенческой драме 2006 года «The Guardian». Эта песня в исполнении Леоны Льюис прозвучала в фильме 2024 года «Argylle». https://m.imdb.com/title/tt15009428/

Версия Леоны Льюис

Британская певица Леона Льюис исполнила песню "Run" в рамках Live Lounge на BBC Radio 1 31 октября 2007 года. Позже она выпустила эту песню в качестве сингла из альбома Spirit: The Deluxe Edition в ноябре 2008 года. В то время "Run" стал самым быстро продаваемым цифровым релизом в Великобритании, разойдясь тиражом 69 244 копии всего за два дня. После выпуска сингла Льюис исполнила "Run" на нескольких телевизионных шоу, включая британское The X Factor, Top of the Pops и на 80-м юбилейном Royal Variety Performance. Она также исполнила эту песню в американской и немецкой версиях The X Factor, и она вошла в сет-лист ее концертных туров The Labyrinth (2010), Glassheart Tour (2013) и I Am Tour (2016).

Предыстория

Льюис впервые исполнила "Run" в рамках Live Lounge шоу Джо Уайли, где артисты исполняют два трека: одну свою песню и одну композицию другого исполнителя в акустическом формате. Выступление было записано в студии BBC Maida Vale, где Льюис аккомпанировал оркестр из 14 музыкантов. Ведущая шоу Джо Уайли сказала, что "люди действительно плакали". Она назвала это "самой знаменитой кавер-версией" (в истории ее шоу), отметив, что она "постоянно запрашивается и обрела самостоятельную жизнь". На следующий день после выхода версии Льюис в Live Lounge, ее запросили более 8000 раз в первые две минуты шоу Криса Мойлса. В результате ее версия была добавлена в плейлист A на Radio 1. Благодаря своей популярности, Льюис записала студийную версию песни в сентябре 2008 года для переиздания своего альбома Spirit. Цифровая версия стала доступна в Великобритании 30 ноября 2008 года. Ожидалось, что "Run" выйдет как сингл после выступления Льюис на британском шоу The X Factor, однако сингл так и не появился в онлайн-магазинах. Предполагалось, что лейбл Льюис, Sony, хотел перенаправить продажи на переиздание альбома Spirit, которое вернуло его на первое место в чартах. Представитель Льюис заявил, что "песня никогда не планировалась к выпуску в качестве сингла". В США радиомонтаж "Run" был выпущен в качестве цифровой загрузки 16 декабря 2008 года.

Критический прием

Версия песни в исполнении Льюис получила высокую оценку критиков, хотя гитарист Snow Patrol Натан Коннолли признался в ноябре 2008 года, что все еще не слышал ее версию: «Ничего против нее, но не уверен, что буду ее поддерживать. Есть как есть». В следующем месяце фронтмен Snow Patrol Гэри Лайтбоди описал версию песни в исполнении Льюис как «феноменальную». Он рассказал шотландской газете The Daily Record: «Она, очевидно, тщательно изучила песню и долго думала о том, как ее интерпретировать. Она лишила ее всего лишнего, обнажив суть. Я думаю, она звучит совершенно феноменально. Я не большой поклонник шоу типа "The X Factor", но когда появляется такой талант, я не могу его игнорировать. Она будет востребована еще 20 лет. Она – следующая Уитни. Она захватывает дух». Music Radar отметил, что «Две версии настолько разные, насколько это возможно. Версия Snow Patrol – мрачная и меланхоличная, а версия Leona Lewis – это настоящий поп-хит», и процитировал Гэри Лайтбоди: «Вот что и должна делать песня – допускать разные интерпретации и значения. Песни не должны быть монолитными, по крайней мере, хорошие. То, что сделала Леона Льюис, тронуло сердца». Newsround высоко оценил кавер-версию Льюис, заявив, что «полный госпел-хор и оркестр идеально дополняют мощный вокал Леоны и напоминают слушателям, почему песня заставила их плакать, когда она впервые исполнила ее на Live Lounge Radio 1 в прошлом году». "Run" получила три звезды из пяти от Digital Spy, которые отметили, что Льюис «выжимает каждую каплю эмоций из текста Гэри Лайтбоди, пробуждая в себе дух Мэрайи Кэри и выдавая мощнейший вокал в кульминации». The Sentinel описала сингл как «гораздо лучше», чем оригинальная песня Snow Patrol. «Она мощная, душераздирающая, а хор за ней выводит ее на новый уровень». Радиоведущий Джеймс Дэниелс согласился с этим, сказав: «Леона просто выводит ее на совершенно новый уровень, что является фразой, которую я ненавижу использовать, но это правда». Версия "Run" в исполнении Льюис прозвучала в эпизодах сериалов EastEnders, Doctors, в четырнадцатом эпизоде первого сезона The Vampire Diaries под названием "Fool Me Once", а также в финальных сценах восьмого сезона (2009) сериала Two Pints of Lager and a Packet of Crisps и в фильме The Letters (2014).

Позиции в чартах

Песня достигла первого места в ирландском чарте синглов в первую неделю после релиза, исключительно благодаря цифровым продажам. "Run" оставалась на вершине в течение четырех недель. 7 декабря 2008 года она дебютировала на первом месте в UK Singles Chart, также только за счет цифровых продаж, став ее третьим синглом номер один. Она стала самым быстро продаваемым цифровым синглом в Великобритании, разойдясь тиражом 69 244 копий всего за два дня – рекорд, который она удерживала до декабря 2009 года. К концу первой недели цифровые продажи составили 131 593 копий, что примерно на 8 000 меньше, чем продажи "A Moment Like This" на первой неделе. Сингл продержался на первом месте в Великобритании еще одну неделю, прежде чем победительница The X Factor 2008 года Александра Берк попала в чарты с "Hallelujah". "Run" вернулась в Official UK Top 40 на 32-е место 15 марта 2009 года. По состоянию на январь 2021 года было продано более 1,2 миллиона копий, и песня получила x2 платиновый сертификат в Великобритании. "Run" стала пятым синглом Льюис, вошедшим в британскую пятерку лучших; она последовала за "A Moment Like This", который достиг первого места в 2006 году, и "Bleeding Love" в 2007 году. В 2008 году двойной A-side "Better in Time"/"Footprints in the Sand" достиг второго места, а "Forgive Me" – пятого. По состоянию на декабрь 2013 года Льюис удерживает рекорд среди британских женщин-исполнительниц с наибольшим количеством синглов в Top 5 Великобритании – восемь. "Run" была сертифицирована x2 платиной Британской фонографической индустрией (BPI) и получила сертификат BRIT Certified в январе 2021 года, что означает тираж более 1,2 миллиона копий. По данным Official Charts Company, по состоянию на январь 2014 года в Великобритании было продано 832 000 копий песни. Сингл достиг первого места в Австрии. Через четыре недели песня поднялась еще выше, с 27-го на 3-е место. В марте 2011 года сингл провел свою 52-ю неделю на 49-м месте в немецком чарте синглов, став ее первым синглом, продержавшимся в этом чарте год или дольше, и 41-м синглом в целом, достигшим этого результата. Сингл пробыл в немецких чартах в общей сложности 94 недели (не подряд).

Музыкальное видео

Музыкальное видео на песню "Run" было снято в Южной Африке и режиссером выступил Джейк Нава. Сама Льюис описала место действия видео как "зачарованный, таинственный лес. Оно отражает различные элементы песни". Видео начинается с того, что Льюис одна на пыльной тропе, словно заблудилась. Она входит в темный лес, и создается впечатление, что за ней наблюдают. В финальном припеве Льюис притягивает солнце, и лес буквально озаряется, что соответствует тексту песни.

Живые выступления

Перед тем, как Льюис записала свою версию песни и выпустила ее в качестве сингла, она исполнила ее в прямом эфире в шоу Джо Уайли на BBC Radio 1 Live Lounge в ноябре 2007 года. Уайли написала на своем сайте, что, хотя это было "великолепное" и "эмоциональное" выступление, которое заставило зрителей плакать, она считала, что вокал Snow Patrol невозможно превзойти. Льюис исполнила "Run" на Top of the Pops 10 декабря 2008 года, а на следующий день – на 80-м Royal Variety Performance 11 декабря 2008 года, проходившем в Лондонском Палладиуме. 12 ноября 2009 года Льюис была специальным гостем на мероприятии Children in Need 2009, организованном Гэри Барлоу и Take That, под названием Children in Need Rocks the Royal Albert Hall. Певица исполнила "Run" и "Happy" – ведущий сингл со своего второго студийного альбома Echo (2009). Она была специальным гостем на полуфинале восьмого сезона немецкого вокального конкурса Popstars: Du & Ich в декабре 2009 года, где она спела эту песню. Льюис исполнила "Run" на фестивале Rock in Rio, который проходил в Лиссабоне 22 мая 2010 года. Песня была включена в сет-лист ее дебютного концертного тура "The Labyrinth" (2010) предпоследней по счету. Позже она вошла в DVD-выпуск тура – The Labyrinth Tour: Live from the O2. Льюис исполнила песню в заключительной части сет-листа вместе с "Bleeding Love". 18 октября 2011 года Льюис исполнила песню на первом прямом эфире второго сезона X Factor (Германия). Выступление, сопровождавшееся полным составом группы и женским хором, было названо Робби Доу из Idolator "прекрасным". Судья первого сезона Николь Шерцингер похвалила выступление Льюис, сказав: "Леона одарила нас своим волшебным голосом". Льюис исполнила "Run" последней песней своего сета на Radio 1's Hackney Weekend 24 мая 2012 года, и к ней на сцене присоединился хор Hackney Community Choir. Она начала с кавер-версии "Coming Home" Diddy – Dirty Money, с которой на сцене также выступили Wretch 32, "Better in Time", "Come Alive" – новая песня, которую она представила с третьего студийного альбома Glassheart (2012), "Bleeding Love" и "Collide". Подобно выступлению на Hackney Weekend, Льюис сопровождал на сцене хор The Big C Choir, состоящий из людей, страдающих или перенесших рак. "Run" была исполнена как семнадцатая и заключительная песня в сет-листе тура Glassheart Tour 2013 года.