Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город назван в честь своего расположения вблизи трех рек: Атаскоса, Фрио и Нуэсес (Атаскоса впадает в Фрио к северу от города, а Фрио – в Нуэсес к югу от города). Изначально город назывался Гамильтонбург, но название было изменено, когда почта, предназначенная для города, по ошибке была доставлена в Гамильтон, штат Техас. Было предложено назвать город в честь его близости к рекам, и 1 мая 1914 года почтовое ведомство утвердило новое название – Три-Риверс. Три-Риверс получил статус города в 1926 году и управляется по форме правления, основанной на общем законодательстве и совете старейшин. В 1925 году население оценивалось в 1000 человек, в 1931 году – в 1275 человек, а в 1965 году – в 1932 человека, при семидесяти предприятиях. Установка Техасского исторического маркера на месте похоронного бюро вызвала разногласия. Новые владельцы участка попросили не возвращать маркер после его ремонта, поэтому он был повторно освящен и установлен на городской площади у входа в здание мэрии.
The city is named for its proximity to three rivers, the Atascosa River, the Frio River, and the Nueces River (the Atascosa joins the Frio north of the city, while the Frio joins the Nueces south of the city). Originally named Hamiltonburg, the city name was changed when mail meant for the city was accidentally delivered to Hamilton, Texas instead. Tips suggested the town be named for its location near the rivers, and Three Rivers was approved as the new name by the post office department on May 1, 1914. Three Rivers was incorporated in 1926 and operates under the general law aldermanic form of government. In 1925 its population was estimated at 1,000, in 1931 at 1,275, and in 1965 at 1,932, with seventy businesses. The installation of a Texas Historical Marker at the site of the funeral home came with controversy. The new owners of the property asked that the marker not be returned after it was repaired, so it was rededicated and installed in the town square at the entrance to city hall.
География
Три Риверса расположены в (28.467155, –98.179451). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 1,5 квадратных мили (4 км2), вся территория – суша.
Three Rivers is located at (28.467155, –98.179451). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.5 square miles (4 km2), all land.
Климат
Климат в этом районе характеризуется жарким, влажным летом и, в целом, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кёппена, в Три-Риверс влажный субтропический климат, обозначаемый как "Cfa" на климатических картах.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Three Rivers has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.
Перепись 2020 года
+Расовый состав города Три-Риверс (NH = не испаноязычные)
РасаКоличествоПроцент
Белые (NH)56738,47%
Афроамериканцы (NH)30,2%
Коренные американцы или жители Аляски (NH)90,61%
Азиаты (NH)20,14%
Другие расы (NH)191,29%
Смешанные/многорасовые (NH)241,63%
Испаноязычные или латиноамериканцы85057,67%
Всего1474
+Three Rivers racial composition (NH = Non Hispanic)RaceNumberPercentageWhite (NH)56738.47%Black or African American (NH)30.2%Native American or Alaska Native (NH)90.61%Asian (NH)20.14%Some Other Race (NH)191.29%Mixed/Multi Racial (NH)241.63%Hispanic or Latino85057.67%Total1,474
As of the 2020 United States census, there were 1,474 people, 651 households, and 506 families residing in the city.
По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 1474 человека, 651 домохозяйство и 506 семей.
+Three Rivers racial composition (NH = Non Hispanic)RaceNumberPercentageWhite (NH)56738.47%Black or African American (NH)30.2%Native American or Alaska Native (NH)90.61%Asian (NH)20.14%Some Other Race (NH)191.29%Mixed/Multi Racial (NH)241.63%Hispanic or Latino85057.67%Total1,474
As of the 2020 United States census, there were 1,474 people, 651 households, and 506 families residing in the city.
Школы
В городе существует единый школьный округ — Независимый школьный округ Три-Риверс, включающий в себя начальную школу Три-Риверс, неполную среднюю школу Три-Риверс и среднюю школу Три-Риверс.
There is a single school district for the entire city, Three Rivers Independent School District, containing Three Rivers Elementary School, Three Rivers Junior High School and Three Rivers High School.