Кенсингтон Маркет: История первой независимой канадской рок-группы.
Kensington Market (band)
Kensington Market: история канадской рок-группы из Торонто (1967-1969). Независимый стиль, лиричные песни и виртуозное исполнение. Первопроходцы канадского рока!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Музыкальная группа Kensington Market, также известная как "The Market", — это торонтская рок-группа, существовавшая с 1967 по 1969 год. Названная в честь района в центре Торонто, она была известна своей "мягкой, лиричной рок-музыкой", виртуозным исполнением и тем, что стала одной из первых канадских рок-групп, выработавших стиль, независимый от американских и британских образцов.
Musical group
Kensington Market, aka 'The Market', was a Toronto based rock band, active from 1967 to 1969. Named after a downtown Toronto neighbourhood, it was known for 'gentle, lyrical, rock music', masterful musicianship, and for being was one of the first Canadian rock bands to develop a style independent of US and British models.
История
Группа была сформирована певцом, автором песен и гитаристом Китом Макки, бывшим гитаристом и пианистом Bobby Kris & The Imperials Джином Мартинеком, басистом Алексом Дару, барабанщиком Джимми Уотсоном и бывшим фронтменом Luke & The Apostles, певцом и автором песен Люком Гибсоном. Макки и Дару родом из Саулт-Сте.-Мари, Онтарио, где вместе с Бобом Юкичем и Альфредом Джонсом они играли в группе The Vendettas, которая выступала на разогреве у The Everly Brothers, The Dave Clark Five и The Searchers. В 1965 году The Vendettas переехали в Торонто и получили приглашение на прослушивание к Ронни Хокинсу. Однако сотрудничество не состоялось, и Дару ушел играть с Дэвидом Клейтоном Томасом, но они продолжали выступать в барах и кафе, привлекая внимание музыкального предпринимателя Берни Финкельштейна. Финкельштейн (впоследствии основавший True North Records) только что продал свою долю в The Paupers и искал новые группы. Он предложил им помощь в создании нового коллектива, пригласив Мартинека и Уотсона, и Дару вернулся в группу. Дебют группы состоялся 4 июня 1967 года в клубе Night Owl на Авеню-роуд в Торонто. Сид Адильман в статье для Toronto Star отметил, что группа была "самой яркой и изобретательной командой, когда-либо собранной в Торонто". В 1967 году, на лейбле Stone Records, Kensington Market выпустили четыре сингла: "Bobby's Birthday", "I Would be the One", "Mr. John" и "Kensington Market". "Мистер Джон" достиг 76-й позиции в канадском чарте RPM Top 100 в сентябре 1967 года. The Market также получили контракт на создание саундтрека к фильму Дона Оуэна 1967 года "Игра Эрни" (в саундтрек вошла дополнительная песня "Stranger" Леонарда Коэна). Они выступили на Марипосаском фольклорном фестивале 1967 года, став одной из первых групп, использовавших электронные инструменты на фестивале. Они появились на обложке журнала Maclean's и получили приглашение принять участие в джем-сессии с бывшим гитаристом Gordon Lightfoot Дэвидом Риа. Риа был настолько впечатлен, что позвонил американскому продюсеру Феликсу Паппаларди (Cream, The Youngbloods), который прилетел и предложил группе двухлетний контракт с Warner Bros., вручив контракт прямо в клубе в Оттаве, где они выступали. Группа отправилась в Нью-Йорк, дала несколько концертов в The Bitter End, записала свой дебютный альбом и вернулась в Канаду для продолжения выступлений, в том числе на разогреве у Jefferson Airplane в Университете Макмастера.
The band was formed by singer/songwriter and guitarist Keith McKie, former Bobby Kris & The Imperials guitarist and pianist Gene Martynec, bass player Alex Darou, drummer Jimmy Watson and former Luke & The Apostles frontman, singer/songwriter Luke Gibson. McKie and Darou were from Sault Ste. Marie, Ontario where, along with Bob Yukich and Alfred Johns, they had band The Vendettas, which had opened for The Everly Brothers, The Dave Clark Five, and The Searchers. In 1965, The Vendettas moved to Toronto and were invited to audition for Ronnie Hawkins. Nothing materialized from that and Darou left to play with David Clayton Thomas, but they were able to play gigs at bars and coffeehouses and caught the attention of musical entrepreneur Bernie Finkelstein. Finkelstein (who would eventually found True North Records) had just sold his interest in The Paupers and was looking for new bands. He offered to help them form a new band, bringing in Martynec and Watson, and Darou returned. The band launched at the Night Owl on Toronto's Avenue Road on 4 June 1967. Writing in the Toronto Star, Sid Adilman reported that the group was “the brightest and most inventive band ever grouped together in Toronto”. In 1967, for Stone Records, Kensington Market released four singles: "Bobby's Birthday", "I Would be the One", "Mr. John" and "Kensington Market". "Mr. John" peaked at #76 on RPM's Canadian Top 100 chart in September, 1967. The Market also landed the contract to do the soundtrack to the 1967 Don Owen film The Ernie Game (the soundtrack included on additional song, "Stranger" by Leonard Cohen). They performed at the 1967 Mariposa Folk Festival, where they were one of the bands to inaugurate electronic instruments at the festival. They appeared in the centrefold of Maclean's magazine, and they were invited to play in a jam session with former Gordon Lightfoot guitarist David Rea. Rea was so impressed, he called American producer Felix Pappalardi (Cream, The Youngbloods), who flew up and offered the band a two record deal with Warner Bros., appearing at the Ottawa club they were playing at, contract in hand. The band flew to New York, played several shows at The Bitter End, recorded their debut album and went back to Canada to play more gigs, including opening for Jefferson Airplane at McMaster University.
Дорога Авеню
В 1968 году Warner Bros. переиздали "I Would be the One" и выпустили новый сингл "Speaking of Dreams". Обе песни вошли в их дебютный альбом Avenue Road, который был представлен на ежегодной конференции Warner Bros. в Гонолулу. Альбом получил восторженные отзывы. Австралийский музыкальный журналист Ричи Йорк, писавший для The Globe and Mail, назвал его «вероятно, лучшим альбомом, когда-либо записанным канадской группой». Альбом достиг 39-й позиции в чартах RPM. В августе 1968 года группа отправилась в турне по США, и "I Would Be The One" поднялась до 59-й строчки в национальном чарте RPM. В рамках тура состоялось выступление в Сан-Франциско в Fillmore West вместе с Чаком Берри и Steve Miller Band. Для Kensington Market этот концерт обернулся катастрофой: по словам Макки, они играли как дилетанты. Этот инцидент настолько подавил группу, что она так и не смогла оправиться. Вскоре в дело вмешались наркотики. Кроме того, ожидаемые продажи альбома Avenue Road не оправдались. Warner Bros., как сообщается, остались недовольны обложкой (фотография группы, собравшейся в снегу) и практически не занимались его продвижением.
In 1968, Warner Bros. re released "I Would be the One" and a new single, "Speaking of Dreams". Both songs would appear on their debut album, Avenue Road, which was released at the Warner Bros. annual convention in Honolulu. The album garnered rave reviews. Australian music journalist Ritchie Yorke, writing for The Globe and Mail, called it “probably the finest album ever cut by a Canadian group”. The album reached number 39 on the RPM charts. In August 1968, the band began a US tour and "I Would Be The One" reached #59 on the national RPM chart. The tour included a show at San Francisco's Fillmore West, with Chuck Berry and the Steve Miller Band. For Kensington Market, the concert was a disaster, with McKie saying that they played like amateurs. The incident so demoralized the band that they never recovered. Drugs were now involved. In addition, the expected sales of Avenue Road did not materialize. Warner Bros, having reportedly taken issue with the cover (a picture of the band grouped in the snow), did little to promote it.
Ольха
Зимой 1968 года Kensington Market приступили к записи своего второго альбома, теперь уже с участием клавишника Джона Миллса Кокелла. Их второй альбом, Aardvark, вновь спродюсированный Паппаларди, вышел в 1969 году; Warner Brothers выпустили синглы "Witches Stone" и "Help Me". Однако группа утратила творческий импульс. Финкельштейн отказался от них, и к весне 1969 года они распались.
In the winter of 1968, Kensington Market began recording its second album, now with the addition of keyboardist John Mills Cockell. Their second album, Aardvark, again produced by Pappalardi, was released in 1969; Warner Brothers issued the singles "Witches Stone" and "Help Me". But the band had lost its creative direction. Finkelstein dropped them and, by the spring of 1969, they had broken up.
После расставания
Алекс Дару, по словам адвоката группы, замкнулся в себе и умер от голода в начале 1970-х годов. Уотсон ушел из музыкального мира. Миллс Кокелл создал группу Syrinx. Мартинек продолжил успешную сольную карьеру, выступая с Лу Ридом и получив премию Juno в 1981 году как продюсер года за альбом "Токио" Брюса Кокберна и "High School Confidential" группы Rough Trade. Гибсон записал альбом Another Perfect Day в 1972 году, а Макки, ставший строителем лодок, выпустил Rumours at the Newsstand в 1981 году.
Alex Darou, according to the band's lawyer, became a recluse and starved himself to death in the early 1970s. Watson retired from the world of music. Mills Cockell formed the band Syrinx. Martynec went on with a successful solo career, playing with Lou Reed and winning the Juno Award for Producer of the Year in 1981 for Bruce Cockburn's "Tokyo" and Rough Trade's "High School Confidential". Gibson made the 1972 LP Another Perfect Day and McKie, who became a boat builder, released Rumours at the Newsstand in 1981.
Студийные альбомы
Авеню Роуд, 1968, Warner Bros. (переиздан на CD в 2008 году, Pacemaker Entertainment)
Аардварк, 1969, Warner Bros. (переиздан на CD в 2008 году, Pacemaker Entertainment)
Avenue Road, 1968, Warner Bros. (Re issued CD 2008, Pacemaker Entertainment)
Aardvark, 1969, Warner Bros.(Re issued CD 2008, Pacemaker Entertainment)