Вулкан Пику (Азорские острова, Португалия): самый высокий пик Португалии, дремлющий стратовулкан. История извержений, лавовые потоки, заповедник с 1972 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вулкан на Азорских островах, Португалия
Volcano in the Azores, Portugal
Гора Пико (Montanha do Pico) — в настоящее время неактивный стратовулкан, расположенный на острове Пико в среднеатлантическом архипелаге Азорских островов. Это самая высокая гора в Португалии, достигающая высоты над уровнем моря, и одна из самых высоких гор в Атлантическом океане; её высота более чем в два раза превышает высоту любой другой вершины на Азорских островах. С 1972 года она имеет статус заповедника.
Mount Pico (Montanha do Pico) is a currently dormant stratovolcano located on Pico Island, in the mid Atlantic archipelago of the Azores. It is the highest mountain in Portugal, at above sea level, and is one of the highest Atlantic mountains; it is more than twice the elevation of any other peak in the Azores. It has been a designated nature reserve since 1972.
История извержения
Исторические извержения Пику происходили из жерл на его склонах, а не из вершинного кратера. В 1562–1564 годах извержение на юго-восточном склоне привело к образованию лавовых потоков, достигших моря. Еще одно извержение в 1718 году также вызвало потоки, которые достигли побережья. Последнее извержение произошло в декабре 1720 года. 29 сентября 2009 года местные новостные источники сообщили, что фумарола, существующая на вершине горы (Пикиньо), начала выделять вулканические газы. Региональный центр сейсмовулканологического мониторинга (CIVISA Centro de Informação e Vigilância Sismovulcânica dos Açores) сообщил, что это явление произошло ранним утром, став интенсивным и заметным в различных точках острова и с острова Файал. Хотя событие было вызвано исключительными метеорологическими условиями и было видно в Центральной группе островов, выброса аномальных вулканических газов не произошло, и все остальные параметры оставались в пределах нормы.
Historical eruptions of Pico have occurred from vents on its flanks rather than the summit crater. In 1562–1564, an eruption on the southeast flank produced lava flows which reached the sea. Another flank eruption in 1718 also produced flows which reached the coast. The most recent eruption occurred in December 1720. On 29 September 2009 there were reports from local news sources that indicated that a fumarole existing at the pinnacle of the mountain (Piquinho) began emitting volcanic gas. The region's seismic and volcanological monitoring centre (CIVISA Centro de Informação e Vigilância Sismovulcânica dos Açores) indicated that the phenomenon occurred in the early morning, turning intense and visible in various points throughout the island and from Faial. Although the event resulted from exceptional meteorological conditions and was visible in the Central Group, there was no liberation of anomalous volcanic gases and all other parameters fell within norms.
Геология
Вулкан Маунт-Пико является частью вулканического комплекса Мадалена, одного из трех вулканологических подразделений, составляющих остров Пико, и связан с тремя историческими извержениями, произошедшими в 1562, 1718 и 1720 годах. Современная морфология указывает на возраст, относящийся к голоцену, что подтверждается радиоуглеродным датированием, результаты которого свидетельствуют о возрасте менее 6000 лет. Структурно этот комплекс подразделяется на два основных элемента: вулкан Пико и Восточную рифтовую зону.
Mount Pico volcano is part of the Madalena Volcanic Complex, one of three volcanological units that comprise the island of Pico, associated with three historic eruptions in 1562, 1718 and 1720. Current morphology suggests an age dating to the Holocene age, confirmed by radiocarbon dates younger than 6000 years. Structurally, this complex can be subdivided into two other sections: the Pico Volcano and the East Fissural Zone.