Введение
Блэкхилл (Cnoc Dubh) — район на северо-востоке Глазго, Шотландия. Он непосредственно граничит с автомагистралью M80 с запада и автомагистралью M8 с юга. Район входит в состав избирательного округа Северо-Восток под управлением городского совета Глазго.
Blackhill (Cnoc Dubh) is an area of north east Glasgow, Scotland. It is directly bordered by the M80 motorway to the west and the M8 motorway to the south. The neighbourhood falls within the North East ward under Glasgow City Council.
История
Блэкхилл был спроектирован как район муниципального жилья в 1930-х годах. Большая часть новой застройки была отнесена к категории "переселение" – самому низкому классу муниципального жилья, предназначенного для людей, выселенных из трущоб Глазго XIX века, особенно из района Гарнгад (ныне Ройстон). Новые здания представляли собой трехэтажные дома с шиферными крышами, построенные из искусственного камня. Восточная часть Блэкхилла, ближе к Прованмиллу и Риддри, была обозначена как "промежуточная" – на ступень выше категории "переселение". Здесь строились коттеджи с передними и задними садами и небольшим озеленением улиц ("переселение" обходилось в 250 фунтов стерлингов за дом, а "промежуточное" – в 1000 фунтов стерлингов). Исторически этот район отличался бедностью и насилием, и стал печально известен безжалостными преступными группировками и торговлей наркотиками. Однако местная церковь Святого Павла организовала молодежный форум, целью которого было противодействие этим проблемам и создание лучших условий жизни и возможностей для молодежи Блэкхилла. С момента основания, с 2006 года, церковь Святого Павла способствовала снижению уровня насилия в районе на 96%. Блэкхилл был построен на месте загородного гольф-клуба (см. Glasgow Golf Club), рядом с каналом Монкленд и его шлюзами Блэкхилл. Многие из первых жителей вспоминают летние прогулки по окрестностям, часто вдоль реки Молендинар – сейчас единственное место, где этот исторический ручей виден на поверхности – до озера Хогганфилд. В районе всегда была (и остается) сильная общность, отчасти благодаря изолированности территории, обусловленной близостью промышленных предприятий, железных дорог и основных магистралей, отрезающих ее от других районов. Тем не менее, Блэкхилл был построен рядом с газовым заводом (Provan Gas Works) и винокурней, что негативно сказывалось на здоровье жителей, и, возможно, поэтому район приобрел репутацию "сложного для заселения". Недалеко находится тюрьма Barlinnie, которая также могла способствовать негативной оценке района. Большая часть жилья 1930-х годов была снесена в начале 1990-х годов в связи со строительством автомагистрали M80, а остальная часть района была заново застроена в начале XXI века. Все сохранившиеся многоквартирные дома были снесены и заменены жилым комплексом Newfields, построенным компанией Mansell Homes, с новыми отдельно стоящими и полуотдельно стоящими домами. Вокруг реки Молендинар был разбит ландшафтный парк. Согласно результатам опроса жителей 2007 года, их проблемы были схожи с проблемами других городских районов: "В предыдущем выпуске мы опубликовали результаты местного опроса, который помог определить 10 наиболее приоритетных проблем для вашего района – такие как безопасность дорожного движения, мусор и вандализм, собачьи экскременты, незаконная свалка мусора и хулиганство среди молодежи".