Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Питер Мур (родился 11 января 1957 года) — бывший австралийский футболист, игравший за «Коллингвуд» и «Мельбурн» в Викторианской футбольной лиге (VFL).
Australian rules footballer, born 1957
Peter Moore (born 11 January 1957) is a former Australian rules footballer who played for Collingwood and Melbourne in the Victorian Football League (VFL).
Ранние годы и образование
Будучи учеником средней школы Элтам, Мур преуспевал как в учебе, так и в спорте. Он играл за футбольный клуб «Элтем», прежде чем его выбрали в команду «Коллингвуд».
As a student at Eltham High School, Moore excelled in both academic and sporting events. He played for the Eltham Football Club before being selected to play for Collingwood.
Спортивная карьера
Высокий, ловкий игрок с хорошими навыками владения мячом, Мур – один из всего пяти футболистов, выигравших медали Браунлоу в разных клубах: с «Коллингвудом» в 1979 году и с «Мельбурном» в 1984 году. Обладатель Кубка Копленда в 1979 и 1980 годах, капитан «Коллингвуда» с 1981 по 1982 год, Мур был включен в Зал славы «Коллингвуда» до перехода в футбольный клуб «Мельбурн». Серия травм подколенных сухожилий привела к снижению формы Мура в его последние сезоны за «Коллингвуд», после чего он был подписан «Мельбурном», где его карьера получила новый импульс. Мур сыграл в общей сложности 249 матчей и был близок к тому, чтобы стать частью чемпионской команды, учитывая, что он участвовал в проигранных «Коллингвудом» Гранд-финалах 1977, 1979, 1980 и 1981 годов. На турнире «State of Origin» в Перте в 1979 году он был включен в символическую сборную All-Australian. Завершив карьеру в VFL, он стал тренером футбольного клуба «Элтем», где и начинал свою карьеру, и привёл его к победе во втором дивизионе Diamond Valley Football League в 1989 году. В 2005 году Мур был принят в Австралийский Зал славы футбола. Когда «Коллингвуд» проиграл Гранд-финал 1981 года «Карлтону», игрокам вручили серебряные медали на подиуме. Мур, к всеобщему удивлению, бросил свою медаль в толпу. Серебряные медали были упразднены. В 2023 году Мур вручил кубок премьеров своему сыну Дарси Муру после победы «Коллингвуда» в Гранд-финале AFL 2023 года.
A tall, agile ruckman with good ball skills, Moore is one of only five men to have won Brownlow Medals at different clubs; with Collingwood in 1979 and with Melbourne in 1984. Winner of the Copeland Trophy in 1979 and 1980 and captain of Collingwood from 1981 to 1982, Moore was inducted into the Collingwood Hall of Fame before being transferred to the Melbourne Football Club. Recurring hamstring injuries saw Moore's form drop off in his final seasons with Collingwood before being recruited by Melbourne, where his career took on a resurgence. Moore played a total of 249 matches and was unlucky not to play in a premiership side considering he played in the Magpies' losing Grand Final teams of 1977, 1979, 1980 and 1981. At the 1979 Perth State of Origin Carnival he was named in the All Australian team. After his VFL career finished, he coached Eltham Football Club, where he began his career, to a premiership in the second division of the Diamond Valley Football League in 1989. In 2005, Moore was inducted into the Australian Football Hall of Fame. When Collingwood lost the 1981 Grand Final to Carlton, the players were presented with runners up medallions on the dais. Moore infamously threw his into the crowd. The runners up medal was abolished. In 2023, Moore presented the premiership cup to his son, Darcy Moore, after Collingwood won the 2023 AFL Grand Final.