Джеймс Бертрэм: Музыкальная одиссея из Сиэтла.

Введение

Джеймс Бертрам — американский музыкант, который играл во многих инди-рок группах с Тихоокеанского Северо-Запада.

Обзор карьеры

В 1992 году Бертрам присоединился к инди-рок-группе Lync, где он играл на бас-гитаре и был вокалистом. Группа выпустила синглы на лейблах Magic Pail, Candy Ass, Landspeed и K Records, а также один полноформатный альбом на K Records — These Are Not Fall Colors, прежде чем распалась в 1994 году. В 1997 году Troubleman Unlimited и K Records собрали синглы группы и неизданные треки и выпустили их на одном компакт-диске под названием Remembering The Fireballs (Part 8). В начале 1995 года Бертрам сформировал группу Red Stars Theory вместе с Тони Пальмасани, Иеремией Грин и Джейсоном Талли. Red Stars Theory официально так и не распалась, но не выпускала альбомов с 2000 года, когда Touch and Go выпустили Life in a Bubble Can Be Beautiful. Suicide Squeeze Records выпустили сборник CD, объединивший вышедшие ограниченным тиражом 7-дюймовый EP Rx Remedy и 10-дюймовую пластинку Deluxe Records. В 2000 году Suicide Squeeze выпустили 7-дюймовый сингл "Naima" — минималистичное кавер-исполнение песни из альбома Giant Steps Джона Колтрейна. На обратной стороне сингла "Naima" находится "North to Next (exit)" — ремикс Scientific American с заметными сэмплами из первых двух треков альбома Life in a Bubble. В 2006 году группа внесла свой вклад в трек "Evergreen and Ivorbean" в 10-летнюю юбилейную компиляцию Suicide Squeeze, CD/LP Slaying Since 1996. В течение короткого периода после выхода альбома Built to Spill There's Nothing Wrong With Love в 1994 году Бертрам и Дэйв Шнайдер присоединились к Дагу Мартшу в качестве концертного состава Built to Spill. Этот состав запечатлен в живой записи "Some" на альбоме The Normal Years. В конце 1990-х годов у Бертрама был недолговечный сольный проект под названием Pennsy's Electric Workhorse Songs. В рамках этого проекта было выпущено две 7-дюймовые пластинки: одноименный EP из четырех песен на All City Records в 1997 году и 7-дюймовый сингл с песней "Fransse" в 1999 году, выпущенный на Suicide Squeeze Records. В 1998 году Джеймс был приглашен двумя участниками 764 HERO, Джоном Аткинсом и Полли Джонсон, для игры на бас-гитаре во время записи на радио. Запись прошла настолько успешно, что Бертрам стал полноправным членом группы. Он записал два альбома с группой: Get Here and Stay в 1998 году и Weekends of Sound в 2000 году. Бертрам покинул 764 HERO вскоре после тура в качестве разогревающей группы для Modest Mouse в 2001 году. Его заменил Робин Перрингер. В настоящее время Бертрам руководит Luckyhorse Industries, компанией, занимающейся организацией мерчандайзинга на гастролях и небольшим звукозаписывающим лейблом, в Сиэтле, штат Вашингтон, вместе со своей партнершей Амандой Грэм.

In 1992, Bertram joined the indie rock band Lync, in which he played bass and sang. The band went on to release singles on Magic Pail, Candy Ass, Landspeed and K Records, and one full length album on K Records, These Are Not Fall Colors, before disbanding in 1994. In 1997, Troubleman Unlimited and K Records collected the band's singles and unreleased tracks and released them on one compact disc, Remembering The Fireballs (Part 8). In early 1995, Bertram formed the band Red Stars Theory with Tonie Palmasani, Jeremiah Green and Jason Talley. Red Stars Theory never officially disbanded, but have not released a record since 2000's Touch and Go release Life in a Bubble Can Be Beautiful. Suicide Squeeze Records released a compilation CD combining the band's out of print Rx Remedy 7 inch and Deluxe Records 10 inch. In 2000 Suicide Squeeze released the "Naima" 7 inch, a minimalistic cover of a song from John Coltrane's Giant Steps album. The b side of "Naima" is "North to Next (exit)", a remix by Scientific American featuring prominent samples from the first two tracks of Life in a Bubble. In 2006 the band contributed the track "Evergreen and Ivorbean" to Suicide Squeeze's 10th anniversary compilation, the CD/LP Slaying Since 1996. For a brief period after Built to Spill's There's Nothing Wrong With Love was released in 1994, Bertram and Dave Schneider joined Doug Martsch as the touring version of Built to Spill. This lineup is captured on the live track "Some" on the album The Normal Years. In the late 1990s Bertram had a short lived solo project called Pennsy's Electric Workhorse Songs. This project released two 7" records: a self titled four song EP on All City Records in 1997, and a 7" single for the song "Fransse" in 1999, which was released by Suicide Squeeze Records. In 1998 James was asked by the two members of 764 HERO, John Atkins and Polly Johnson, to play bass for a session on a radio station. The session went so well that Bertram was made a member of the band. He recorded two albums with the band, 1998's Get Here and Stay and 2000's Weekends of Sound. Bertram left 764 HERO shortly after a tour opening up for Modest Mouse in 2001. He was replaced by Robin Perringer. Bertram currently runs Luckyhorse Industries, a tour merchandiser and small record label, in Seattle, Washington, with his partner Amanda Graham.