Маргарет Тайзак: Жизнь и творчество выдающейся актрисы
Margaret Tyzack
Маргарет Тайзак (1931-2011) – британская актриса, известная ролями в Королевской шекспировской компании и Стратфордском фестивале. Классические пьесы, Горький, Шекспир.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская актриса (1931–2011)
British actress (1931–2011)
Карьера
Тайзак была известна своими классическими театральными ролями. В 1962 году она присоединилась к Королевской шекспировской труппе, чтобы сыграть Василису в «Нижней глубине» Максима Горького, а в 1972 году исполнила главные роли в «Римском сезоне» – Волумнию в «Кориолане», Порцию в «Юлии Цезаре» и Тамору в «Тит Андронике». Она также появилась в другой пьесе Горького, в роли Марии Львовны в постановке RSC «Summerfolk» 1974 года. В 1977 году она присоединилась к актерской труппе Стратфордского фестиваля в Канаде, где сыграла миссис Алвинг в «Призраках» Ибсена, королеву Маргарет в «Ричарде III» и графиню Руссильона в «Все хорошо, что хорошо кончается». В 1977 году писатель New York Times Ричард Эдер отметил: «Одним из главных событий стало открытие Маргарет Тайзак – ее работа здесь стала настоящим откровением». Тайзак была приглашена в фестиваль в короткий срок, когда канадская актриса Кейт Рид отказалась от роли, что первоначально вызвало протесты со стороны канадских националистов. Театральный критик Роберт Кушман позже писал, что если бы протесты увенчались успехом, «канадская публика была бы лишена трех великолепных выступлений», отметив, что ее исполнение роли в «Ричарде III» было непревзойденным. Она вновь сыграла роль графини для Королевской шекспировской труппы на Бродвее в 1983 году. В 1981 году она получила свою первую премию Оливье как актриса года за возрождение спектакля «Кто боится Вирджинии Вульф?» в Национальном театре, где она заменила заболевшую Джоан Плоурайт в роли Марты. В 1990 году она выиграла премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в пьесе за роль Лотте Шён в спектакле «Леттис и Ловаж», где она играла вместе с Мэгги Смит как в лондонской, так и в бродвейской постановках. В 1994 году она сыграла Сибил Бирлинг в постановке «Инспектор зовет» в Королевском национальном театре. В 2008 году она была отмечена за роль миссис Сент-Моэм в возрождении пьесы Энид Бэгнольд «Черевесный сад» в Donmar Warehouse в Лондоне, за которую она получила награду за лучшую женскую роль в театральных премиях Круга критиков и премию Оливье за лучшую женскую роль в пьесе в 2009 году. В 2009 году она также появилась вместе с Хелен Миррен в «Федре» в Королевском национальном театре. Она снялась в двух фильмах Стэнли Кубрика: «2001 год: Космическая одиссея» (1968) и «Заводной апельсин» (1971). Тайзак также снималась в фильмах «Кольцо шпионов» (1964), «Шепчущие» (1967), «Прикосновение любви» (1969), «Наследие» (1978), «Кватермассово заключение» (1979), «Мистер Любовь» (1985), «Укол в уши» (1987), «Королевская куртизанка» (1990), «Миссис Дэллоуэй» (1997), «Яркие молодые вещи» (2003), а также в фильмах Вуди Аллена «Матч-пойнт» (2005) и «Скуп» (2006). Тайзак сыграла королеву Анну в «Первых Черчиллях», Бетту в «Кузине Бетте» и Антонию, мать императора Клавдия, в «Я, Клавдий». Она также исполнила роль Клотильды Брэдбери Скотт в адаптации BBC рассказа Агаты Кристи «Немезида» в 1987 году в сериале «Мисс Марпл». В 1990-х годах она сыграла важную роль в телесериале «Хроники молодого Индианы Джонса» в роли строгого преподавателя из Оксфорда, мисс Хелен Сеймур. В 2000-х годах она дважды появилась в сериале «Убийства в Мидсомере». В 2011 году она присоединилась к актерскому составу мыльной оперы «Ист-Эндерс», сыграв роль Лидии Симмондс. 13 апреля 2011 года было объявлено, что по личным причинам она покинула «Ист-Эндерс», и ее роль была передана Хизер Чейзен из-за необходимости продолжения масштабной сюжетной линии.
Tyzack was noted for her classical stage roles, having joined the Royal Shakespeare Company to play Vassilissa in Maxim Gorky's The Lower Depths in 1962, and had major roles in their 1972 Roman Season as Volumnia in Coriolanus, Portia in Julius Caesar and Tamora in Titus Andronicus. She appeared in another Gorky play, as Maria Lvovna in Summerfolk RSC 1974. In 1977 she joined the acting company of the Stratford Festival in Canada, where she played Mrs Alving in Ibsen's Ghosts, Queen Margaret in Richard III and the Countess of Roussillon in All's Well That Ends Well. In a feature of Stratford's 1977 season, New York Times writer Richard Eder noted "One of the main excitements was the discovery of Margaret Tyzack [ ] her work here has been a revelation". Tyzack had been engaged on short notice by the Festival when Canadian actress Kate Reid dropped out, which initially spurred some protests from Canadian nationalists. Theatre critic Robert Cushman later wrote that had the protests succeeded "Canadian audiences would have been deprived of three great performances", noting of her performance in Richard III, "there can never have been a better (Queen) Margaret". She played the Countess role again for the Royal Shakespeare Company on Broadway in 1983. She received her first Olivier award as Actress of the Year in a Revival in 1981 for the National Theatre revival of Who's Afraid of Virginia Woolf? in which she played Martha, replacing Joan Plowright who was ill. In 1990, she won the Tony Award for Best Featured Actress in a Play for her role as Lotte Schoen in the play Lettice and Lovage, in which she appeared in both the London and Broadway productions opposite Dame Maggie Smith. In 1994, she played Sybil Birling in the Royal National Theatre production of An Inspector Calls. In 2008, she was acclaimed for her portrayal of Mrs St Maugham in a revival of Enid Bagnold's The Chalk Garden at the Donmar Warehouse, London, for which she won the Best Actress award in the Critics' Circle Theatre Awards and the Olivier award for Best Actress in a Play in 2009. In 2009, she also appeared alongside Helen Mirren in Phedre at the Royal National Theatre. She appeared in two films directed by Stanley Kubrick, 2001: A Space Odyssey (1968) and A Clockwork Orange (1971). Tyzack also appeared in Ring of Spies (1964), The Whisperers (1967), A Touch of Love (1969), The Legacy (1978), The Quatermass Conclusion (1979), Mr. Love (1985), Prick Up Your Ears (1987), The King's Whore (1990), Mrs Dalloway (1997), Bright Young Things (2003), and the Woody Allen films Match Point (2005) and Scoop (2006). Tyzack played Queen Anne in The First Churchills; Bette in Cousin Bette; and Antonia, mother of the Emperor Claudius, in I, Claudius. She also played Clotilde Bradbury Scott in the BBC adaptation of the Agatha Christie story Nemesis in 1987 in Miss Marple. In the 1990s, she played a major role in The Young Indiana Jones Chronicles television series as the young Indiana Jones' strict Oxford educated tutor, Miss Helen Seymour. In the 2000s, she made two appearances in Midsomer Murders. In 2011, she joined the cast of soap opera EastEnders, playing Lydia Simmonds. On 13 April 2011, it was announced that for personal reasons she had departed EastEnders and that her role had been recast to Heather Chasen as a result of the nature of the large storyline needing to continue.
Почести
Тайзак был удостоен звания Офицера Ордена Британской империи (OBE) в списках на день рождения 1970 года и Командора Ордена Британской империи (CBE) в списках на Новый год 2010 года, оба раза за заслуги перед театром.
Tyzack was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 1970 Birthday Honours and Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 2010 New Year Honours, both for services to drama.
Личная жизнь
В 1958 году Тизак вышла замуж за математика Алана Стивенсона, и у них родился один сын, Мэтью. Тизак скончалась 25 июня 2011 года в возрасте 79 лет после непродолжительной борьбы с раком.
Tyzack married mathematician Alan Stephenson in 1958 and together they had one son, Matthew. Tyzack died on 25 June 2011, at the age of 79, following a brief battle with cancer.