Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский рэпер
American rapper
Карьера
Messy Marv выпустил свой первый рэп-альбом, Messy Situationz, в 1996 году, когда он учился в 10-м классе. В 1998 году его совместный альбом Explosive Mode с San Quinn был продан тиражом более 50 000 копий. В 2005 году Messy Marv основал свой собственный лейбл Scalen LLC и выпустил серию альбомов в 2004–2006 годах. Во время движения Hyphy его песни "Get on My Hype" и "So Hood" часто звучали по радио. До, во время и после тюремного заключения он выпустил несколько альбомов, попавших в чарты: Cake & Ice Cream 2, выпущенный в 2009 году, достиг пика в чарте R&B/Hip Hop Albums на 39-м месте и в чарте Rap Albums на 12-м месте, и Blow: Blocks and Boat Docks, совместный альбом с Berner, выпущенный в 2010 году, который достиг 48-й позиции в чарте R&B/Hip Hop Albums. Весной 2012 года Messy Marv выпустил микстейп Da Frank Lucas Dat Neva Wore Da Mink Coat и сингл "You Gotta Pay Me". В 2013 году он объявил о выпуске своего нового LP "Playboy Gangsta" под новым псевдонимом "Lil Paper'd Up Mess" и выпустил 3 сингла в качестве промоматериалов к альбому: "We Killas", "Beautiful Kalifornia" и "A Girlfriend Ain't What I Need". Marv подтвердил через Twitter дату выхода LP – 23 июля 2013 года. В начале 2014 года он принял участие в записи сингла "World Wide Mob" вместе с Montana Montana Montana, Joe Blow, Ap.9 и Fed X.
Messy Marv released his first rap album, Messy Situationz, in 1996, when he was in 10th grade. Explosive Mode, his 1998 collaboration album with San Quinn, sold more than 50,000 copies. In 2005, Messy Marv started his own record label, Scalen LLC, and released a barrage of albums in 2004 2006. During the Hyphy movement, his songs "Get on My Hype" and "So Hood" received frequent radio airplay. Before, during and following his jail sentence, he released several albums which made the charts: Cake & Ice Cream 2, released in 2009 and peaked on the R&B/Hip Hop Albums chart at #39 and on the Rap Albums chart at #12, and Blow: Blocks and Boat Docks, a collaboration album with Berner released in 2010 which peaked at #48 on the R&B/Hip Hop Albums chart. In the spring of 2012, Messy Marv released the mixtape, Da Frank Lucas Dat Neva Wore Da Mink Coat and the single, "You Gotta Pay Me". In 2013, he announced the release of his newest LP "Playboy Gangsta" under his new moniker "Lil Paper'd Up Mess", and released 3 singles as promotionals for the album: "We Killas", "Beautiful Kalifornia", & "A Girlfriend Ain't What I Need". Marv confirmed via Twitter a release date of July 23, 2013 for the LP. Early in 2014 with a guest feature on single "World Wide Mob" alongside Montana Montana Montana, Joe Blow, Ap.9, and Fed X
3 июля 2018 года Messy Marv и San Quinn выпустили сборник из 12 песен под названием Joc Nation (Well Connected). 3 декабря 2018 года Messy Marv, также известный как Cashlord Mess, подписал контракт с Mozzy Records.
On July 3, 2018, Messy Marv and San Quinn released a 12 song compilation titled Joc Nation (Well Connected). On December 3, 2018, Messy Marv aka Cashlord Mess signed to Mozzy Records.
Личная жизнь
В подростковом возрасте Месси Марв бросил школу из-за семейных проблем. Рэпер Сан Куинн и его мать приютили Месси Марва, когда он оказался в нестабильной жизненной ситуации. С ростом популярности его музыки Месси Марв столкнулся с проблемами злоупотребления психоактивными веществами и зависимостью. В последние годы Месси Марв неоднократно попадал в тюрьму и выходил на свободу. Месси Марв был освобожден из-под стражи в 2023 году.
As a teenager, Messy Marv dropped out of high school because of family problems. Rapper San Quinn and his mother took Messy Marv in when his living situation was unstable. As his music became more popular, Messy Marv struggled with substance abuse and addiction. In recent years, Messy Marv has been in and out of prison. Messy Marv was released from custody in 2023
Февры
За эти годы Месси Марв враждовал со многими другими рэперами.
Messy Marv has feuded with a number of other rappers over the years.
Оби Трис
В 2005 году Месси Марв был вовлечен во вражду с G Unit, которая обострилась, когда Оби Трайс, участник Shady Records, заявил в радиоинтервью на KMEL: "в Сан-Франциско мне приходится прикрывать свою спину". После этого Гюс и Месси Марв выпустили дисс-трек "50 Explanations" на альбоме Pill Music: The Rico Act, Vol. 1. 50 Cent и Sha Money XL затем обменялись репликами по телефону с окружением Гюса. Гюс позже заявил: "это все позади, и дело даже не начиналось".
In 2005, Messy Marv was involved in a feud with G Unit, which escalated when Obie Trice, a member of Shady Records, said in a radio interview on KMEL: "in San Francisco I have to cover my ass." Following this, Guce and Messy Marv released a diss track, "50 Explanations", on the album Pill Music: The Rico Act, Vol. 1. 50 Cent and Sha Money XL then exchanged words over the phone with Guce's camp. Guce stated afterwards, "it's over with, and it never kicked off".
Сан-Квинн
22 сентября 2008 года Месси Марв начал конфликт со своим кузеном Сан Куинном, назвав его информатором. 11 декабря Куинн заявил HipHopDX, что он "любит" Месси Марва, несмотря на дисс-треки, которыми они обменялись. В интервью 2010 года для WordofSouth он объяснил, что причиной конфликта было то, что он "слишком много болтал", но они пытаются уладить разногласия.
On September 22, 2008, Messy Marv initiated a feud with his cousin San Quinn, by calling him a snitch. On December 11, Quinn told HipHopDX that he "loves" Messy Marv despite the diss tracks that they have both exchanged. In a 2010 interview with WordofSouth, he stated the reason for the beef was because he was "talking too much", but that they are attempting to squash the feud.
Локомотив паука
19 апреля 2007 года рэпер Spider Loc выпустил дисс-трек, направленный против Marv и Game, под названием "Ova Killa" с участием Papa Smurf.
On April 19, 2007, rapper Spider Loc released a diss track towards Marv, and Game called "Ova Killa" featuring Papa Smurf.
Неправильно.
В 2009 году Messy Marv высмеял рэпера Mistah F. A. B. из-за того, что у него постоянно крали цепочку. Это привело к обмену дисс-треками между рэперами, включая трек F. A. B. под названием "Okay", в котором он пародирует Уотсона младшего.
In 2009, Messy Marv mocked rapper Mistah F. A. B. 's chain getting stolen repeatedly. This led to diss tracks being exchanged between the rappers, including F. A. B. sending one entitled "Okay" where he impersonates Watson Jr.
Слишком коротко
В 2011 году Месси Марв начал негативно отзываться о Too $hort. Месси Марв выпустил дисс-трек под названием "Class of 84 (Fuck Too $hort)" и продолжил критиковать $hort в интервью для AllHipHop. В ответ $hort записал дисс-трек "Where You At".
In 2011, Messy Marv began speaking negatively about Too $hort. Messy Marv released a diss track called "Class of 84 (Fuck Too $hort)", and further criticized $hort during an interview with AllHipHop. $hort made a diss track called "Where You At" in response.
Филит Рич
25 сентября 2013 года Philthy Rich выпустил трек "Swear to God" с участием Курта Дигглера, в котором он подверг критике Messy Marv и других рэперов из Bay Area – Kafani и DB Tha General. 15 октября того же года Philthy Rich выпустил фристайл-дисс-трек о Marv под бит "Pound Cake / Paris Morton Music 2" Дрейка. На следующий день, под псевдонимом "Lil Paper'd Up Mess", Marv ответил дисс-треком "I'm Right Here", изначально планируя выпустить полноценный альбом под названием Philthy Rich Is A Bitch. В тот же день, 16 октября, Philthy выпустил дисс-трек под названием Messy Marv Is A Fake Blood. Спустя годы, в 2022 году, Philthy Rich рассказал об этой вражде в интервью.
On September 25, 2013, Philthy Rich released a track entitled "Swear to God" featuring Kurt Diggler, where he dissed Messy Marv and other Bay Area rappers Kafani & DB Tha General. On October 15 of the same year, Philthy Rich released a freestyle diss track about Marv over the beat of Drake's "Pound Cake / Paris Morton Music 2". The next day, under his alias "Lil Paper'd Up Mess", Marv responded with the diss track "I'm Right Here", originally with plans to follow up with a full album entitled Philthy Rich Is A Bitch. The same day, October 16, Philthy released a diss record entitled Messy Marv Is A Fake Blood. Years later, Philthy Rich discussed the feud in a 2022 interview.