Введение

Teterboro (/ˈtiːtərbəroʊ/ TEEtərbəroh) — боро в округе Берген, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения боро составляла 61 человек. После того как по результатам переписи 2010 года боро занимало четвертое место по численности населения среди муниципалитетов Нью-Джерси, после слияния Пайн-Вэлли с Пайн-Хилл в 2022 году оно стало третьим по величине. В Teterboro находится аэропорт Teterboro (управляемый Портовым управлением Нью-Йорка и Нью-Джерси), который занимает большую часть боро, а также части Хасбрук-Хайтс и Муначи.

История

Тетерборо был образован 26 марта 1917 года из земель, которые первоначально входили в состав боро Муначи, Литтл-Ферри и тауншипа Лоди. 5 июля 1918 года боро было расширено за счет территории, аннексированной из Хасбрук-Хайтс. Боро было названо в честь Уолтера К. Тетера, нью-йоркского инвестиционного банкира, который в 1917 году приобрел землю для строительства ипподрома и обустроил территорию, осушив болотистые участки и построив аэропорт и поле для гольфа на 18 лунок. 14 апреля 1937 года название Тетерборо было изменено на Бендикс-Боро, но 1 июня 1943 года оно было возвращено к Тетерборо-Боро. В 1951 году Вера Мартуччи стала первой женщиной, избранной мэром города. На протяжении всей истории боро соседние муниципалитеты, такие как Хасбрук-Хайтс и Южный Хакенсак, неоднократно предпринимали попытки распустить Тетерборо, надеясь поглотить налогооблагаемую базу боро (стоимость земли и зданий, подлежащих оценке для уплаты налога на имущество). Некоторые утверждали, что население слишком мало для того, чтобы боро оправдывало свое существование. Однако все эти попытки потерпели неудачу. В июле 2010 года в сенат штата Нью-Джерси был внесен законопроект о повторном разделе Тетерборо между соседними городами. Законопроект, спонсируемый сенатором Робертом М. Гордоном и членами Ассамблеи Конни Вагнер и Винсентом Прието, застрял в законодательном собрании штата после внесения из-за оппозиции со стороны представителей администрации боро, жителей, предпринимателей и землевладельцев, а также соседних муниципалитетов Муначи и Хасбрук-Хайтс. Законодатели попытались включить в законопроект 20-летнюю налоговую льготу, чтобы смягчить опасения предпринимателей и землевладельцев Тетерборо, которые опасались, что налоги могут вырасти в случае роспуска боро. Законность такой льготы также была поставлена под сомнение.

География

Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь боро составляет 1,11 квадратных мили (2,88 км2), включая 1,11 квадратных мили (2,87 км2) суши и менее 0,01 квадратных мили (0,01 км2) воды (0,36%).

Перепись 2010 года

В переписи населения США 2010 года в боро насчитывалось 67 человек, 25 домохозяйств и 13 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. Насчитывалось 27 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав был следующим: 67,16% (45) белых, 4,48% (3) афроамериканцев, 2,99% (2) коренных американцев, 2,99% (2) азиатов, 0,00% (0) уроженцев тихоокеанских островов, 8,96% (6) представители других рас и 13,43% (9) представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 35,82% (24) от общей численности населения. В 2010 и 2000 годах однополые пары не возглавляли ни одного домохозяйства.

Местное самоуправление

Тетерборо управляется в соответствии с Законом о муниципальном управляющем 1923 года, являющимся формой муниципального управления штата Нью-Джерси. Район – один из семи муниципалитетов (из 564) по всему штату, использующих эту форму управления. Руководящий орган состоит из пяти членов Совета района, все должности в котором избираются всеобщим голосованием на непартийной основе сроком на четыре года одновременно на выборах, проводимых в рамках всеобщих выборов в ноябре. На реорганизационном заседании, проводимом в июле после каждых выборов, члены Совета выдвигают кандидатуры из своего состава, после чего избирают одного из своих членов на должность мэра. С января 2016 года полиция Муначи отвечает за все правоохранительные услуги, предоставляемые по контракту. В период с 2012 по 2015 год полиция Муначи патрулировала южную часть района, а северная часть находилась в зоне ответственности полиции округа Берген. В 2018 году средний размер налога на недвижимость в районе составил 2059 долларов, что является самым низким показателем в округе, по сравнению со средним размером в 11 780 долларов в округе Берген и 8767 долларов по всему штату.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Тетерборо расположен в 9-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 38-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в Тетерборо было зарегистрировано 39 избирателей, из которых 12 (30,8% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы, 10 (25,6% против 21,1%) – как республиканцы и 17 (43,6% против 47,1%) – как непартийные. Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. Среди населения округа по данным переписи населения 2010 года, 58,2% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 76,5% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% в округе). На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 13 голосов (50,0% против 54,2% по всему округу), как и республиканец Дональд Трамп – 13 голосов (50,0% против 41,1%), а другие кандидаты – ноль голосов (0% против 4,6%). Всего было подано 26 бюллетеней от 41 зарегистрированного избирателя округа, что составило явку в 63,4% (против 72,5% в округе Берген). На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 14 голосов (58,3% против 54,8% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни, набравшего 9 голосов (37,5% против 43,5%), и других кандидатов, получивших один голос (4,2% против 0,9%). Всего было подано 24 бюллетеня от 43 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку в 55,8% (против 70,4% в округе Берген). На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 13 голосов (52,0% против 44,5% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 12 голосов (48,0% против 53,9%). Всего было подано 25 бюллетеней от 34 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку в 73,5% (против 76,8% в округе Берген). На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 14 голосов (56,0% против 51,7% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша, набравшего 8 голосов (32,0% против 47,2%), и других кандидатов, получивших 2 голоса (8,0% против 0,7%). Всего было подано 25 бюллетеней от 36 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку в 69,4% (против 76,9% в целом округе). На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 55,6% голосов (10 голосов), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 16,7% (3 голоса), и других кандидатов, получивших 27,8% (5 голосов). Всего было подано 14 бюллетеней от 36 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку в 38,9%. На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 10 голосов (50,0% против 45,8% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 6 голосов (30,0% против 48,0%), и независимого кандидата Криса Даггетта, набравшего 3 голоса (15,0% против 4,7%). Всего было подано 20 бюллетеней от 35 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку в 57,1% (против 50,0% в округе).

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в боро насчитывалось в общей сложности 4,65 мили (7 км) дорог, из которых 3,28 мили (5 км) содержались муниципалитетом, 0,30 мили (0 км) – округом Берген, а 1,07 мили (2 км) – Департаментом транспорта штата Нью-Джерси. Федеральная трасса 46 проходит с востока на запад через Тетерборо к северу от аэропорта Тетерборо, а небольшой участок межштатной автомагистрали 80 проходит вдоль северной границы боро. Маршрут 17 проходит параллельно границе между Тетерборо и Хасбрук-Хайтс, на стороне Хасбрук-Хайтс.

Общественный транспорт

Тетерборо обслуживается NJ Transit на железнодорожной станции Тетерборо, расположенной на Уильямс-авеню рядом с шоссе 17. Станция предлагает сообщение по линии Pascack Valley, которая идет с севера на юг до терминала Хобокен с пересадками через станцию Secaucus Junction до Нью-Йоркского вокзала Пенн-стейшн и других железнодорожных линий New Jersey Transit, а также на терминале Хобокен – к другим железнодорожным линиям New Jersey Transit, поезду PATH на станции Hoboken PATH, паромному сообщению New York Waterways до Всемирного финансового центра и других направлений, и линии легкорельсового транспорта Hudson Bergen Light Rail. NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение по маршрутам 161 (по трассе 46), 164 и 165 до Автовокзала Портового управления в центре Манхэттена, в Ньюарк по маршруту 76 и местное сообщение по маршруту 772.