Майкл Визенберг: от покера к техническому письму и головоломкам
Michael Wiesenberg
Майкл Визенберг: тех. писатель, автор и бывший профессиональный игрок в покер. Статьи о покере, кено и компьютерах в Gambling Times, Poker Player и др.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский технический писатель, автор и игрок в покер Майкл Визенберг — технический писатель, автор и бывший игрок в покер.
American technical writer, author, and poker player
Michael Wiesenberg is a technical writer, author, and former poker player.
Карьера
Висенберг профессионально играл в покер в течение 10 лет, прежде чем стать техническим писателем. Он много лет сотрудничал с оригинальным журналом Gambling Times, публикуя статьи о кено и покере. В течение пяти лет у него была двухнедельная колонка в оригинальном журнале Poker Player, а в Pan Player + – в течение двух лет (журнал больше не издается и был посвящен игре панджинг). Он три года ежемесячно публиковался в журнале Dr. Dobb's Journal, посвященном компьютерам, и два года ежемесячно – в журнале A+, для пользователей компьютеров Apple. Он также писал статьи для PC Publishing, MicroTimes, Gambling Times, InfoWorld, Gaming & Wagering Business, Casino & Sports, и эпизодически сотрудничал с inCider, The San Jose Mercury, The San Francisco Chronicle, Science '84 и Desktop Publishing. Он также составлял кроссворды для национальных журналов и газет. Его кроссворды ежемесячно публиковались в течение пяти лет в LA Direct, семь лет – онлайн на Poker Pages и Puzzle Planet, и появлялись в New York Times. В 2011 году он создал кроссворд для Los Angeles Times, в котором не использовалась буква "E". Он также в течение четырех лет был редактором двух информационных бюллетеней, рассылаемых дважды в месяц через сайт Card Player, и контент-редактором этого сайта. Он написал разделы с правилами и описаниями игр для онлайн-покеррумов Full Tilt Poker и Planet Poker.
Wiesenberg played poker professionally for 10 years before becoming a technical writer. He contributed for many years to the original Gambling Times magazine, writing about keno and poker. He had a biweekly column in the original Poker Player for five years and in Pan Player + for two (a defunct magazine for panguingue players). He had a monthly column for three years in Dr. Dobb's Journal, a computer magazine, and a monthly column for two years in A+, a magazine for Apple Computer users. He has contributed articles to PC Publishing, MicroTimes, Gambling Times, InfoWorld, Gaming & Wagering Business, Casino & Sports, and was an occasional contributor of articles to inCider, The San Jose Mercury, The San Francisco Chronicle, Science '84, and Desktop Publishing. He has also constructed crosswords for national crossword puzzle magazines and newspapers. His puzzles appeared monthly for five years in LA Direct, and seven years online at Poker Pages and Puzzle Planet, and has had puzzles in the New York Times. In 2011, he contributed a crossword puzzle to the Los Angeles Times that contained no instances of the letter E. He was also the editor for four years of two newsletters sent twice monthly through Card Player's website and the content editor of the site. He wrote the rules and games descriptions sections for online poker cardrooms Full Tilt Poker and Planet Poker.