Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1999 сингл Macy Gray
1999 single by Macy Gray
"I Try" – песня, написанная в соавторстве и исполненная американской певицей Macy Gray. Выпущенная в качестве второго сингла из её дебютного альбома On How Life Is (1999), песня впервые вышла в Японии 23 июля 1999 года как двойной A-side с песней "Do Something". Позже в том же году, 27 сентября, она была выпущена как отдельный сингл в Великобритании. "I Try" – самый успешный сингл Macy Gray, достигший 6-го места в Великобритании, 5-го места в США, 2-го места в Канаде и 1-го места в Австралии, Ирландии и Новой Зеландии. На премии «Грэмми» 2001 года "I Try" получила награду в номинации «Лучшее женское поп-вокальное исполнение», а также была номинирована на «Запись года» и «Песня года».
"I Try" is a song co written and performed by American musician Macy Gray. Issued as the second single from her debut album, On How Life Is (1999), the song was first released in Japan as a double A side with "Do Something" on July 23, 1999. Later that year, on September 27, it received its first solo release in the United Kingdom. "I Try" is Gray's most successful single, peaking at number six in the United Kingdom, number five in the United States, number two in Canada, and number one in Australia, Ireland, and New Zealand. At the 2001 Grammy Awards, "I Try" won Best Female Pop Vocal Performance, and was nominated for Record of the Year and Song of the Year.
Критический прием
Daily Record назвала песню "душевной", отметив, что у Мэйси Грей "один из самых узнаваемых голосов в музыке".
Daily Record called the song "soulful", noting that Macy Gray "has one of the most distinctive singing voices around."
Музыкальное видео
Музыкальное видео на песню, снятое американским режиссером Марком Романеком (ранее снявшим клип для "Do Something" Грей), показывает, как Грей просыпается в гостиничном номере, покупает цветы и путешествует по Нью-Йорку на автобусе и поезде, чтобы встретиться с мужчиной в парке. В конце видео Грей снова оказывается в своем номере. Подразумевается, что все это время ей могло сниться, и ни одно из событий, показанных в клипе, не происходило на самом деле. На церемонии MTV Video Music Awards 2000 года видео получило награду как лучшее видео нового исполнителя и было номинировано на лучшее женское видео. Грей вместе с LL Cool J вручила награду за лучшее поп-видео.
The music video for the song, directed by American filmmaker Mark Romanek (who had previously directed the video for Gray's "Do Something"), depicts Gray waking up in a hotel room, buying flowers, and traveling through New York City, traveled through by bus and train to meet a man in a park. At the end of the video, Gray is shown to still be in her hotel room. It is implied that she may have been dreaming the entire time and that none of the events in the video actually occurred. At the 2000 MTV Video Music Awards, the video won Best New Artist in a Video and was also nominated for Best Female Video. Gray presented the award for Best Pop Video alongside LL Cool J.
История релизов
+ История выпуска "Я пытаюсь" РегионВерсияДатаФормат(ы)Лейбл(ы)Ссылка (Реф.)Япония"I Try" / "Do Something"23 июля 1999CDEpicВеликобритания"I Try"27 сентября 1999Epic, Clean SlateСША5 октября 1999Ритмичный современный, современное хит-радио18 октября 1999Современное радио для взрослых (Hot Adult Contemporary)19 октября 1999Радио Urban, Urban, Urban AC радио
+ Release history for "I Try"RegionVersionDateFormat(s)Label(s)Ref. (Reference)Japan"I Try" / "Do Something"July 23, 1999CDEpicUnited Kingdom"I Try"September 27, 1999Epic, Clean SlateUnited StatesOctober 5, 1999Rhythmic contemporary, contemporary hit radioOctober 18, 1999Hot adult contemporary radioOctober 19, 1999Urban radio, Urban, urban AC radio