Введение
Хеффли-Крик — это район города Камлупс, провинция Британская Колумбия, Канада, расположенный вдоль шоссе 5 (шоссе Йеллоухед). Являясь самой северной частью города, он граничит с рекой Северный Томпсон на западе, горнолыжным курортом Сан-Пикс на востоке, Рэйли на юге и Винсулла на севере. В Хеффли-Крик есть универсальный магазин, общественный центр и начальная школа. Вместе с районом Рэйли, он физически отделен от остальной части Камлупса рекой Томпсон и территорией индейской резервации Камлупс; Хеффли-Крик находится в границах города Камлупс.
Торговля мехом и поселения
Хефли-Крик сейчас входит в границы города Камлупс и берет свое начало как фермерское сообщество в 1860-х годах. В эпоху торговли пушниной ручью было дано французское название, и на карте 1837 года он был обозначен как Бурайгон-Крик. Позже название стало писаться как Бурдиньон и Курдиньон. В этот период восточный берег реки Северный Томпсон был одним из путей следования меховых бригад на север. Первыми поселенцами вдоль ручья были Роберт Тодд и Сэмюэл Бигхэм, которые были деловыми партнерами, занимавшимися перевозкой грузов, и оба ранее работали в компании Гудзонов залив. Они оформили смежные участки земли, используя Бурдиньон (Хефли)-Крик в качестве северной границы. Участок Тодда располагался западнее, вдоль реки Северный Томпсон. Бигхэм был дядей Джозефа Маккея, главного торговца на посту компании Гудзонов залив в Камлупсе с 1860 по 1865 год. Впервые Бигхэм упоминается в связи с тем, что в 1862 году он возглавлял караван мулов к форту. Он и Тодд поселились в Хефли-Крик в 1864 году, но не задержались надолго. Бигхэм арендовал гостиницу и ресторан в форте Камлупс, а Тодд отправился в Шушвап. Бигхэм умер в форте в 1867 году.
Адам Хеффли
Хэфли-Крик получил своё название в честь Адама Хэфли, прибывшего в Британскую Колумбию во время золотой лихорадки 1858 года в качестве шахтёра и погонщика. В 1860 году он был одним из тех, кто ухаживал за знаменитыми верблюдами, которые безуспешно использовались в качестве вьючных животных на дороге Карибу. В 1865 году он поселился у ручья Бурдинон и в конце 1869 года выкупил права на землю у Тодда и Бигхема. Хэфли разводил лошадей на своей ферме и продолжал работать погонщиком. Некоторые из его лошадей участвовали в скачках, и, по всей видимости, он поддерживал дружеское соперничество в скачках с вождём Луисом из племени Камлупс. Хэфли умер от сердечного приступа в 1872 году, и хотя у него были наследники, его имущество было продано на аукционе.
Джон Томас Эдвардс
Акции Адама Хефли были проданы за 8 000 долларов, что было значительной суммой денег в то время, а его землю Джон Томас Эдвардс приобрел за более чем 4 000 долларов. Эдвардс стал известным ранчером и предпринимателем в южной части провинции, занимаясь разведением скота, гостиничным бизнесом, строительством дорог, исполняя обязанности мирового судьи и занимаясь общественной политикой. Он родился в Уэльсе, где работал шахтером, прежде чем отправиться в Британскую Колумбию в 1865 году. После некоторого успеха в качестве шахтера и владельца магазина в Баркервилле, он переехал в Камлупс в 1872 году. На его новом ранчо разводили лошадей и крупный рогатый скот, численность которого он постоянно увеличивал. В 1874 году он посадил люцерну, за тридцать лет до того, как эта кормовая культура стала популярной в других районах. Несмотря на потери, понесенные во время суровой зимы 1879 года, когда он потерял значительную часть своего скота, ранчо Эдвардса процветало. В 1888 году Майкл Хаган, редактор газеты Sentinel, описал ранчо: "Примерно в 12 милях от города находится знаменитое ранчо Джона Т. Эдвардса, где привлекательная резиденция, просторные амбары, сараи и загоны создают приятное впечатление, а обширные поля и километры ограждений обеспечивают содержание, возможно, самых крупных стад крупного рогатого скота и лошадей вдоль реки". К этому времени Хефли-Крик стали называть Эдвардс-Крик.
Майкл Салливан и Дж.Т. Ушер
Тем временем в этот район переехали другие поселенцы. Одним из первых был Майкл Салливан, который в партнерстве с Дж. Т. Ушером занял землю непосредственно к северу от ранчо Хефли (Эдвардса) в 1868 году. Дж. Т. Ушер был правительственным агентом, убитым бандой МакЛина в 1879 году. Дж. Т. Эдвардс возглавил отряд, захвативший их. Салливан, в честь которого названы озеро Салливан и Винсулла (анаграмма имени Салливан), продал свое ранчо Эдвардсу в 1889 году и переехал в Шусвап, на реку Южный Томпсон.
Джеймс Кнауф
Джеймс Кнауфф занял землю в районе озера, которое сейчас носит его имя, около 1870 года, хотя его право первоочередного приобретения было зарегистрировано лишь в 1873 году. В 1888 году Хаган из газеты Sentinel отметил, что его участок граничил с ранчо Майкла Салливана.
Дж.Т. Эдвардс
В 1870 году Сайрус Роббинс поселился примерно в шести километрах к югу от Хефли-Крик. Его земли были приобретены постоянно расширявшимся J. T. Edwards в 1882 году.
Джон Маклайвер
Джон МакИвер, бывший сотрудник компании Гудзонс-Бэй, основавший одну из первых ферм в этом регионе в Черри-Крик в 1860 году, переехал в Хефли-Крик в 1869 году. Его земля, на которой сейчас расположена тюрьма Рэйли и ранее находился склад боеприпасов Министерства национальной обороны, была приобретена Сэмом Армутом в 1888 году. Срубленный дом МакИвера, построенный в конце 1860-х годов, и сегодня является старейшим домом в городе. К 1880-м годам другие ранчеры расселились по долине в направлении озера Хефли и на возвышенностях над рекой Северный Томпсон. Газета "Сентинель" упомянула о полудюжине различных семей, помимо крупных землевладельцев – Эдвардса, Салливана и Кнауфа. В газете также сообщалось о значительной золотодобыче в этом районе. В 1890-х годах вокруг Хефли-Крик поселилось множество других семей. Семья Бедардов обосновалась возле озера Кнуф в 1898 году.
1890 - 1910 годы
Наибольшее изменение произошло, когда Дж. Т. Эдвардс продал всю свою ферму Майклу Салливану в том же году. Салливан, который продолжал проживать в Шусвапе, сдал в аренду ранчо «Круговой Бар» (так называлось место Эдвардса) различным людям, включая У. У. Шоу в 1898 году и Джона Макканнелла в 1905 году. Они жили в прекрасном доме из дерева и кирпича, построенном возле реки Дж. Т. Эдвардсом. Анри Луи Девик прибыл из Швейцарии в 1904 году, а после его смерти в 1906 году его сыновья продолжили управлять фермой в течение многих лет. С. Э. Лоуренс обосновался в Сайлент-Пул начиная с 1905 года и также работал бригадиром на ранчо «Круговой Бар». Тем временем Дж. Т. Эдвардс, которому было уже за пятьдесят, попытался начать все заново в золотодобывающем городке Атлин на севере провинции Британская Колумбия. Однако ему не повезло, и он вернулся, чтобы основать небольшую ферму в Луи-Крик в 1900 году. Он умер в 1919 году в возрасте 74 лет. Также в 1870 году Сайрус Роббинс поселился примерно в шести километрах к югу от Хефли. До недавнего времени, когда он стал жилым поселением, Хефли-Крик был в основном тихой сельскохозяйственной деревней, где разводили крупный рогатый скот, овец и выращивали смешанные овощи. Конфликты возникали чаще всего из-за прав на воду, что неудивительно в регионе, где ирригация необходима. Местные жители шутили, что жители Хефли будут спорить из-за того, как разделить дождевые капли. После того как Дж. Т. Эдвардс стал крупным ранчером в 1870-х годах, эта местность стала известна как Хефли-Крик и Эдвардс-Крик. В 1905 году название было официально изменено на Хефли-Крик с открытием почтового отделения, но название Эдвардс-Крик широко использовалось еще много лет. Во времена дилижансов лошадям требовались частые остановки для отдыха. В 1897 году Хефли-Крик был известен как Четырнадцать Миль, так как дорога доходила до Луи-Крик. В 1898 году владелец скота Дж. Т. Эдвардс проложил скотопрогонную тропу до озера Бридж, чтобы обеспечить транспортировку скота в различные горнодобывающие районы на севере провинции Британская Колумбия. В 1897 году семья Спраттов, состоящая из четырех братьев, открыла небольшой отель в Хефли-Крик под названием «Убежище Путешественника». В отеле был лицензированный бар и бакалейная лавка. Он открылся 19 января с соревнованием по стрельбе по уткам и общим танцами. В июне название отеля было изменено на «Halfway House», а к сентябрю он был продан Н. Г. Армстронгу. Во время горнодобывающего бума в регионе Камлупс с августа 1901 года по май 1902 года в устье Хефли-Крик работал золотодобывающий драг. Однако результаты оказались неудовлетворительными, и его перевезли в Транквиль, где он также не смог окупить себя. Он был заброшен в Транквиле на много лет. Тем не менее, память о драге сохранилась в Хефли-Крик. Отель там был переименован в «Gold Dredge Hotel», название сохранилось до 1910 года. Здание изначально было построено из бревен, но в 1900-х годах к нему добавили деревянную обшивку. На верхнем этаже было девять спален, а на нижнем – бар. К 1905 году Денис Спратт снова управлял отелем и устроил стрельбу по индейке, чтобы прорекламировать нового владельца. Однако, похоже, у него были проблемы с получением лицензии на продажу алкоголя. Лицензия истекла в 1910 году, но пансион и конюшни оставались открытыми. В июле 1910 года деревне угрожал лесной пожар. Измученные местные жители обратились за помощью в Камлупс, и удалось предотвратить ущерб домам и посевам. Школа Эдвардс-Крик, построенная в 1909 году, находилась под наибольшей угрозой.
In 1897 the ranching Spratt family of four brothers opened a small hotel at Heffley Creek called the "Travellers Retreat". The hotel included a licensed bar and general store. It opened on January 19 with a duck shoot and community dance. The name of the hotel was changed to the "Halfway House" in June and by September it was sold to N. G. Armstrong. During the mining boom in the Kamloops region a gold dredge operated from August 1901 to May 1902 at the mouth of Heffley Creek. Results were not satisfactory, however, and it was moved to Tranquille where it also failed to earn its keep. It was left derelict at Tranquille for many years. The dredge lived on in memory at Heffley Creek, however. The hotel there was renamed the "Gold Dredge Hotel", a name it retained until 1910. The building was originally log in construction, but in the 1900s wood siding was added There were nine bedrooms upstairs and a bar downstairs. By 1905 Denis Spratt was operating the hotel once again, and he held a turkey shoot to advertise its new ownership. He seemed to have trouble keeping a liquor licence, however. The licence expired in 1910 but the boarding house and stables remained open. In July 1910 the village was threatened by a forest fire. Exhausted local residents appealed for help from Kamloops, and damage to homes and crops was averted. The Edwards Creek School, built in 1909, had been the most threatened.
1911 - 1930 годы
В 1911 году У. Р. Остин купил старое ранчо Эдвардса, состоящее из более чем 400 акров земли. Он также купил отель и построил универсальный магазин. Это был период строительства Канадской Северной железной дороги, и Остин был настроен оптимистично в отношении будущего. К 1913 году он построил молочную ферму и лесопилку и основал компанию North Thompson Land Settlement Company. Он провел обследование поселка в Хефли-Крик, недалеко от железнодорожной станции, где планировал продавать небольшие фермы площадью от 10 до 20 акров. Однако лишь немногие из его планов осуществились, и он продолжал обрабатывать принадлежащую ему землю. После его смерти в 1918 году его зять, Э. Дж. Уэбб, управлял ранчо в течение многих лет. В 1913 году китайский пионер Камлупса, Ах Ми, купил ферму в северной части каньона Хефли-Крик. Он владел ею до своей смерти в 1926 году. К 1912 году Хефли-Крик стал центром процветающего сельскохозяйственного района. В октябре того же года община приняла первую выставку Норт-Томпсон в выставочном здании, называемом Union Hall. Это было успешное мероприятие, на котором были представлены сельскохозяйственные экспонаты, спортивная программа с различными легкоатлетическими соревнованиями, а также стрельба по мишеням и перетягивание каната. Вечерний концерт в зале вел мэр Камлупса Дж. Т. Робинсон. Общественный зал назывался Union Hall, потому что он использовался как зал для собраний, читальня, клуб и церковь. Отель теперь назывался "Gold Ridge Temperance Hotel", что означало отсутствие лицензии на продажу алкоголя. В деревне была междугородняя телефонная связь в универсальном магазине, хотя электричество появилось только в 1929 году. Население района выросло примерно до трехсот человек в 1920-х и 1930-х годах.
1931 - 1940 годы
В 1931 году группа предпринимателей из Камлупса предприняла еще одну попытку добычи золота на ручье. На этот раз, возможно, благодаря усовершенствованной технике, драга окупила себя до наступления катастрофы. 5 июня драга сорвалась с якорей и понеслась вниз по течению. Наткнувшись на небольшой остров, драга перевернулась, и оператору, Генри Стивенсу, и его сыну пришлось спасаться вплавь. Они провели ночь на острове, ожидая прибытия полиции из Камлупса для спасения. К сожалению, прибыли от операции оказалось недостаточно для ремонта драги и возобновления работ. В 1939 году Чарльз Макгилливрей приобрел часть старого ранчо Эдвардса, ныне известного как ранчо Уэбб, и превратил его в крупную овощную ферму. Она граничила с землями Министерства национальной обороны к югу, где сейчас расположена тюрьма Рэйли.
1941 - настоящее время
В мае 1948 года произошел еще один серьезный инцидент. Это был рекордный год по уровню паводков, и огромный сток воды привел к разрушению земляной плотины на озере Девик. Около трех часов утра 25-го числа девятиметровая волна воды хлынула вниз по ручью Хефли. К счастью, грохот воды был слышен на много километров, и жители вдоль ручья успели проснуться и спастись. Несколько домов, амбаров и транспортных средств были разрушены или унесены потоком, но обошлось без человеческих жертв, лишь несколько голов крупного рогатого скота и другого домашнего скота утонули. Дорожный мост через ручей Хефли обрушился, а вода прорвала две глубокие трещины в полотне железной дороги C.N.R., оставив рельсы висящими в воздухе, словно лестницы. Люди опасались, что может обрушиться и большая плотина на озере Хефли, поэтому была отправлена бригада рабочих для ее укрепления.