Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ильзе Хуизинга (род. 15 октября 1966 года) — нидерландская джазовая певица. Она выступает по всей Европе.
Dutch jazz singer (born 1966)
Ilse Huizinga (15 October 1966) is a Dutch jazz singer. She performs throughout Europe.
История
Она жила в Австралии в течение года и училась в Амстердамском университете, где получила степень в области государственного управления. С 1993 по 1996 год она изучала музыку в Консерватории Амстердама и посещала мастер-классы у Дианны Ривз и Маргриет Эшуис. Ее неофициальный дебют состоялся в Ronnie Scott's, а также она выступала в Concertgebouw и амстердамской тюрьме Bijlmerbajes. Она гастролировала в Испании, Турции, Швейцарии и Франции и регулярно выступает в Соединенном Королевстве. Победительница Schiedam Jazz Award, она представляла Нидерланды на международном джазовом фестивале в Вьенне (Франция). В 2011 году Хуизинга основала Vocal Jazz Trip – туроператора, базирующегося в Амстердаме, который организует вокальные джазовые мастер-классы и джазовые туры по городам, таким как Париж, Берлин, Рим, Нью-Йорк, Прага и Лондон. Она была приглашена на несколько концертов в Китае и выступала с Orchestra de Jazz do Algarve в Португалии. KLM выбрала дебютный альбом Хуизинги "Out of a Dream" для своей бортовой развлекательной программы. В 2001 году Хуизинга записала альбом, посвященный песням Ричарда Роджерса, под названием "The Sweetest Sounds", который был признан альбомом недели на голландском радио и звучит на специализированных джазовых радиостанциях по всей Европе. Ее альбом "Here's to Maya Angelou" – это музыкальное воплощение поэзии Майи Энджелоу, написанное ее мужем Эриком ван дер Луитом, и он получил восторженные отзывы в международной прессе. Хуизинга наиболее часто сотрудничает со своим мужем, пианистом, композитором и аранжировщиком Эриком ван дер Луитом. Среди других партнеров по сотрудничеству – контрабасист Свен Шустер, перкуссионист Фриц Ландесберген, контрабасист Рууд Джейкобс и гитарист Эд Верхофф. Она преподает онлайн-курсы в Jazz Singers Academy.
She lived in Australia for a year and attended the University of Amsterdam, where she received a degree in public administration. From 1993 to 1996 she studied music at the Conservatorium van Amsterdam and took master classes with Dianne Reeves and Margriet Eshuis. Her informal debut was at Ronnie Scott's, and she has performed at Concertgebouw and Amsterdam's Bijlmerbajes prison. She has toured in Spain, Turkey, Switzerland and France, and regularly performs in the United Kingdom. A winner of the Schiedam Jazz Award, she has represented the Netherlands at the international jazz festival in Vienne, France. In 2011 Huizinga formed Vocal Jazz Trip, a tour operator based in Amsterdam that hosts vocal jazz master classes and jazz themed city breaks in Paris, Berlin, Rome, New York City, Prague, and London. She was invited to several concerts in China and performed with the Orchestra de Jazz do Algarve in Portugal. KLM selected Huizinga's debut album Out of a Dream for its in flight entertainment program. In 2001 Huizinga recorded an album devoted to the songs of Richard Rodgers entitled The Sweetest Sounds, which was voted Album of the Week on Dutch radio and is played on specialist jazz radio stations across Europe. Her album Here's to Maya Angelou is a celebration of the poetry of Maya Angelou, set to music by her husband Erik van der Luijt and received rave reviews from the international press. Huizinga's most frequent collaboration is with her husband, the pianist, composer, and arranger Erik van der Luijt. Other collaborations include double bass player Sven Schuster, percussionist Frits Landesbergen, double bass player Ruud Jacobs, and guitarist Ed Verhoeff. She teaches online courses through the Jazz Singers Academy.