Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Санклерландия (sãkleʁˈlãdʒjɐ) — муниципалитет в западной части штата Гойас, Бразилия. Население составляло 7641 человек в 2005 году, а общая площадь муниципалитета — 496,8 км².
Sanclerlândia (sãkleʁˈlãdʒjɐ) is a municipality in western Goiás state, Brazil. The population was 7,641 in 2005 and the total area of the municipality was 496.8 km2.
Местоположение
Санклерландия относится к микрорегиону Аникунс и находится к северо-западу от столицы штата Гояния. У города есть асфальтированные дороги, соединяющие его с Итабераи и Сан-Луис-де-Монтес-Белос. Соседними муниципалитетами являются Бурити-ди-Гояс, Моссамедес, Сан-Луис-де-Монтес-Белос, Аделандия и Коррегу-ду-Оуро. Расстояние до Гоянии составляет 134 км. Автомобильное сообщение осуществляется по трассам GO-060 / Триндиди / GO-326 / Аникунс / GO-222 / GO-326 / Шоупана.
Sanclerlândia belongs to the Anicuns Microregion and is northwest of the state capital, Goiânia. It has paved road connections with Itaberaí and São Luís de Montes Belos. Neighboring municipalities are Buriti de Goiás, Mossâmedes, São Luís de Montes Belos, Adelândia, and Córrego do Ouro. The distance to Goiânia is 134 km. Highway connections are made by GO 060 / Trindade / GO 326 / Anicuns / GO 222 / GO 326 / Choupana.
Демография
Плотность населения составляла 15,39 жителей/км² (2007). В городах проживало 6038 человек, а в сельской местности – 1609 человек (2007). За последние два года население выросло благодаря открытию нескольких новых предприятий в городе.
The population density was 15.39 inhabitants/km2 (2007). There were 6,038 people living in urban areas and 1,609 living in rural areas (2007). Over the past two years the population has risen due to the establishment of several new industries in the town.
Экономика
Экономика города базируется главным образом на продукции сельскохозяйственных ферм, расположенных вокруг него (рис, бананы и кукуруза). Животноводство является важнейшей основой местной экономики (74 170 голов в 2006 году). Помимо этого, в городе развиты сфера государственного управления и малый местный бизнес. В 2007 году здесь действовало три финансовых учреждения. Ключевыми предприятиями, расположенными в городе, являются молочный завод LeitBom (крупнейшее и старейшее промышленное предприятие города) и несколько средних предприятий по производству одежды, выпускающих широкий ассортимент продукции для известных по всей стране брендов.
The economy consists primalriy on the production from the agriculture farms surrounding the town (rice, bananas, and corn), cattle raising is a major cornerstone to the local economy (74,170 head in 2006). In addition there are numerous services in public administration, and small locally run industries. In 2007 there were three financial institutions. The main industries established in the town are, LeitBom milk factory (being the largest and longest established industry in the town) followed by several medium sized clothing factories producing a wide range of clothing for nationally known labels.
История
Санклерландия была основана в 1943 году, когда небольшая группа людей поселилась вдоль шоссе, соединяющего Гоянию и Коррего-ду-Оуро. Первые постройки были простыми и состояли из нескольких домов и универсального магазина. Вскоре появились и другие дома, и город быстро развивался, привлекая всё больше жителей. В 1958 году поселение официально получило название Санклерландия. Муниципалитет получил самоуправление в 1963 году. Сегодня город наиболее известен ежегодным общештатским соревнованием "Jeep Cross" – ежегодным джип-кроссом.
Sanclerlândia was founded in 1943 with a handful of people settling along the highway connecting Goiânia and Córrego do Ouro. The first few dwellings were simple and consisted of several homes and a general store. Soon other homes appeared and the town quickly took shape drawing more and more people to the area. In 1958, the settlement was called Officially named Sanclerlândia. The municipality received emancipation in 1963. Today the city is most commonly known for the statewide competition hosted there every year called "Jeep Cross" the annual Jeep Competition.