Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Кадереята-де-Монтес, Керетаро, Мексика. Местоположение. Муниципальный президент: Энрике Боланос. 2018–2021 (AN). Площадь. Население (2005): 57 204. Индекс человеческого развития (HDI, 2000): 0.7074. Часовой пояс (UTC): -6 UTC CST. ВВП на душу населения (2000): 3112 долл. США. Официальный сайт:
Cadereyta de Montes, Querétaro, Mexico Location Municipal president Enrrique Bolaños 2018 2021 (AN) Surface Population (2005) 57,204 HDI (2000) 0.7074 Time zone (UTC) 6 UTC CST GDP (per capita) (2000) US$3,112Official website:
Кадереята-де-Монтес (kaðeˈɾejta ðe ˈmontes) — город и муниципалитет в мексиканском штате Керетаро, Мексика. Муниципалитет является вторым по площади в штате. Город был основан в 1640 году и получил своё нынешнее название в два этапа: сначала в 1642 году в честь вице-короля Дона Лопе Диэса де Армендариса, маркиза де Кадерейта, а затем в 1904 году в честь адвоката Эзекиэля Монтеса. С момента основания во время испанского правления в Мексике, город предназначался для того, чтобы стать важным центром. В 1689 году город получил статус Алькальдии Майора, став таким образом доминирующим городом в этой части штата. Он служил опорным пунктом для защиты основных торговых путей от нападений коренных народов Сьерра-Горда. В городе находится знаменитая теплица под названием Финка Шмолль, где хранится большая коллекция пустынных растений, открытая для посещения публикой.
Cadereyta de Montes (kaðeˈɾejta ðe ˈmontes) is a city and municipality in the Mexican state of Querétaro, Mexico. The municipality is the second most extensive in the state. The city was founded in 1640, and received its current name in two stages: first in 1642 in honor of Viceroy Don Lope Díez de Armendáriz, marqués de Cadereyta, and then in 1904 after the lawyer Ezequiel Montes. From its conception during the Spanish rule of Mexico, the city was intended to become quite important. It received the status of Alcaldía mayor in 1689, thus becoming the dominant city in this part of the state. It was a post from which the main trade routes were defended from attacks by the indigenous people of the Sierra Gorda. A famous greenhouse called Finca Schmoll is in the city, preserving a large collection of desert plants open to the public.
История
Примерно 7000 лет назад регион Кадерейта был населен различными кочевыми группами, которые охотились и собирали пищу для выживания [1]. Деревянные инструменты, использовавшиеся охотниками-собирателями, включая атлатль, el Atlatl Violeta, были обнаружены AEQ Asociación de Espeleólogos de Querétaro, Керетаро-Грот, в пещере Cueva del Tesoro и датированы радиоуглеродным методом в период между 7 и 132 годами н.э. К этим группам коренного населения относились чичимеки, паме и йонасе. Эти группы были основными жителями региона до прибытия испанцев, постоянно оказывая сопротивление и сражаясь с ними. В результате этого конфликта возникла волна мирных кампаний, которые проводили религиозные миссионеры из Текозаутлы и Уичапана, а также военные [2]. В 1639 году вице-король Лопе Диес де Армендарис (маркиз Кадерейта) оказал полную поддержку мирным кампаниям, возглавляемым капитаном Алонсо де Товар Гусманом. В память о маркизе Кадерейта капитан впоследствии назвал город Кадерейта [2]. Около 1640 года испанцы основали Виллу де Кадерейта [1]. Сегодня Кадерейта считается одним из «волшебных городов» (pueblos mágicos) благодаря своей колониальной архитектуре, отраженной в церквях, богатой культуре и многочисленным историческим памятникам. Численность населения муниципалитета выросла с 51 688 человек в 2000 году до 57 204 человек в 2005 году.
Approximately 7,000 years ago, the Cadereyta region was inhabited by various nomad groups who hunted and collected food to sustain themselves [1]. Wooden tools used by hunter gatherers, including an atlatl, el Atlatl Violeta, were found by the AEQ Asociación de Espeleólogos de Querétaro, Queretaro Grotto, in the Cueva del Tesoro and radiocarbon dated to between 7 and 132 CE. Some of these indigenous groups were the Chichimecas, Pame, and Jonace. These groups were some of the primary inhabitants until the arrival of the Spaniards, the indigenous groups continuously pushed back and fought against the Spanish. From this conflict arose a wave of peace campaigns, which were undertaken by religious missionaries who came from Tecozautla and Huichapan, and the military [2]. In 1639 Viceroy Lope Diez of Armendariz (Marquess of Cadereyta/ Cadreita) fully supported the peace campaigns, which were being led by Captain Alonso of Tovar Guzman. The captain later named the city of Cadereyta in memory of the Marquess of Cadereyta [2]. Around 1640 the Spaniards established the Villa de Cadereyta [1]. Today Cadereyta is considered one of the pueblos magicos, or magical cities, due to its colonial architecture seen in its churches, extensive culture, and various historical monuments. The population of the municipality grew from 51,688 in 2000 to 57,204 in 2005.