Красный снег: феномен арктических и альпийских регионов, вызванный водорослями Chlamydomonas nivalis. Узнайте о причинах и условиях появления «кровавого снега».
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Красное окрашивание, вызванное водорослями.
Red coloration effect caused by algae
Арбузный снег, также называемый снежными водорослями, розовым снегом, красным снегом или снег цвета крови, – это явление, вызванное видом Chlamydomonas nivalis, разновидностью зеленых водорослей, содержащей дополнительный красный каротиноидный пигмент (астаксантин) помимо хлорофилла. В отличие от большинства видов пресноводных водорослей, этот вид, по-видимому, криофилен (холодолюбив) и хорошо растет в замерзающей воде. Этот тип снега обычен летом в альпийских и прибрежных полярных регионах по всему миру, таких как Сьерра-Невада в Калифорнии. Там, на высоте от 3000 до 3600 метров, температура остается холодной круглый год, поэтому снег сохраняется после зимних бурь. При сжатии снега, например, при наступании на него или лепке снежков, он приобретает красный оттенок. Ходьба по арбузному снегу часто приводит к ярко-красным подошвам обуви и розовым краям штанин. Снежные водоросли преобладают в ледниковой биомассе сразу после начала таяния, а их пигментация может значительно затемнять поверхность ледника, что играет существенную роль в таянии ледников.
Watermelon snow, also called snow algae, pink snow, red snow, or blood snow, is a phenomenon caused by Chlamydomonas nivalis, a species of green algae containing a secondary red carotenoid pigment (astaxanthin) in addition to chlorophyll. Unlike most species of fresh water algae, this species appears to be cryophilic (cold loving) and thrives in freezing water. This type of snow is common during the summer in alpine and coastal polar regions worldwide, such as the Sierra Nevada of California. Here, at altitudes of 10,000 to 12,000 feet (3,000–3,600 m), the temperature is cold throughout the year, and so the snow has lingered from winter storms. Compressing the snow by stepping on it or making snowballs leaves it looking red. Walking on watermelon snow often results in getting bright red soles and pink trouser cuffs. Snow algae dominates glacial biomass immediately after the onset of melting, and its pigmentation can significantly darken the surface of a glacier. This plays a substantial role in glacial melt.
Chlamydomonas nivalis и его новый род Sanguina
Название Chlamydomonas nivalis ассоциируется с феноменом красного снега последние 200 лет, однако, недавнее исследование показало, что водоросли, ответственные за большинство красных снежных полей на Земле, не относятся к роду Chlamydomonas, а должны быть отнесены к отдельному, новому роду – Sanguina. Этот род включает два вида: S. nivaloides, вызывающий образование красного снега, и S. aurantia, вызывающий оранжевый снег. Все снежные водоросли, производящие красный или оранжевый снег, на самом деле являются зелеными водорослями, которые должны свой красный цвет ярко-красному каротиноидному пигменту. Этот пигмент защищает хлоропласты от интенсивного видимого и ультрафиолетового излучения, а также поглощает тепло, обеспечивая водоросли жидкой водой при таянии окружающего снега. Цветение водорослей может простираться на глубину до 25 см, при этом диаметр каждой клетки составляет от 20 до 30 микрометров, что примерно в четыре раза больше диаметра человеческой красной кровяной клетки. Подсчитано, что в чайной ложке растаявшего снега содержится миллион или более клеток. Водоросли иногда накапливаются в "солнечных чашах" – мелких углублениях в снегу. Каротиноидный пигмент поглощает тепло, что приводит к углублению солнечных чаш и ускорению таяния ледников и снежных покровов. В зимние месяцы, когда они покрыты снегом, водоросли переходят в состояние покоя. Весной питательные вещества, увеличение освещенности и талая вода стимулируют их пробуждение. После пробуждения покоящиеся клетки высвобождают более мелкие зеленые жгутиковые клетки, которые перемещаются к поверхности снега. Достигнув поверхности, жгутиковые клетки могут терять жгутики и образовывать апланоспоры или толстостенные покоящиеся клетки, либо функционировать как гаметы, сливаясь попарно для образования зигот. Многие виды питаются C. nivalis/Sanguina spp., включая простейших, таких как инфузории, коловратки, нематоды, ледяные черви и подснежники.
The name Chlamydomonas nivalis has been associated with the phenomenon of red snow for the last 200 years, yet, a latest study shows that the alga responsible for most of the red snow fields on our earth does not belong to the genus Chlamydomonas, but had to be placed in a separate, new genus, Sanguina. This genus contains two species, S. nivaloides producing red snow, and S. aurantia causing orange snow. All snow algae producing red or orange snow are actually green alga that owe their red color to a bright red carotenoid pigment, which protects the chloroplast from intense visible and also ultraviolet radiation, as well as absorbing heat, which provides the alga with liquid water as the snow melts around it. Algal blooms may extend to a depth of 25 cm (10 inches), with each cell measuring about 20 to 30 micrometers in diameter, about four times the diameter of a human red blood cell. It has been calculated that a teaspoon of melted snow contains a million or more cells. The algae sometimes accumulate in "sun cups", which are shallow depressions in the snow. The carotenoid pigment absorbs heat and as a result it deepens the sun cups, and accelerates the melting rate of glaciers and snowbanks. During the winter months, when snow covers them, the algae become dormant. In spring, nutrients, increased levels of light and meltwater, stimulate germination. Once they germinate, the resting cells release smaller green flagellate cells which travel towards the surface of the snow. Once the flagellated cells reach the surface, they may lose their flagellae and form aplanospores, or thick walled resting cells, or they may function as gametes, fusing in pairs to form zygotes. Many species feed on C. nivalis/Sanguina spp., including protozoans such as ciliates, rotifers, nematodes, ice worms and springtails.