Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тип водорослей
Type of algae
Гаптофиты, классифицируемые как Haptophyta, Haptophytina или Prymnesiophyta (названные в честь рода Prymnesium), представляют собой кладу водорослей. Иногда вместо этого используются названия Haptophyceae или Prymnesiophyceae. Это окончание указывает на классификацию в ранге класса, а не отдела. Хотя в последние годы понимание филогенетики этой группы значительно улучшилось, вопрос о наиболее подходящем ранге остается предметом споров.
The haptophytes, classified either as the Haptophyta, Haptophytina or Prymnesiophyta (named for Prymnesium), are a clade of algae. The names Haptophyceae or Prymnesiophyceae are sometimes used instead. This ending implies classification at the class rank rather than as a division. Although the phylogenetics of this group has become much better understood in recent years, there remains some dispute over which rank is most appropriate.
Характеристики
Хлоропласты пигментированы схожим образом с хлоропластами гетероконтов, но структура остальной части клетки отличается, поэтому возможно, что они представляют собой отдельную линию, чьи хлоропласты произошли от сходных эндосимбионтов красных водорослей. Клетки обычно имеют два слегка различающихся по длине жгутика, оба из которых гладкие, а также уникальную органеллу, называемую гаптонемой, которая внешне напоминает жгутик, но отличается строением микротрубочек и способом использования. Название происходит от греческих слов «хапсис» – прикосновение, и «нема» – круглая нить. Митохондрии имеют трубчатые кристы.
The chloroplasts are pigmented similarly to those of the heterokonts, but the structure of the rest of the cell is different, so it may be that they are a separate line whose chloroplasts are derived from similar red algal endosymbionts. The cells typically have two slightly unequal flagella, both of which are smooth, and a unique organelle called a haptonema, which is superficially similar to a flagellum but differs in the arrangement of microtubules and in its use. The name comes from the Greek hapsis, touch, and nema, round thread. The mitochondria have tubular cristae.
Значение
Наиболее известными гаптофитами являются кокколитофоры, составляющие 673 из 762 описанных видов гаптофитов и имеющие экзоскелет из известковых пластинок, называемых кокколитами. Кокколитофоры – одни из самых многочисленных морских фитопланктонов, особенно в открытом океане, и широко представлены в виде микроокаменелостей, формирующих меловые отложения. Среди других заметных планктонных гаптофитов – Chrysochromulina и Prymnesium, периодически вызывающие токсичные вспышки морских водорослей, и Phaeocystis, массовое размножение которой может приводить к образованию неприятной пены, часто накапливающейся на пляжах. Tisochrysis lutea содержит бетаиновые липиды и фосфолипиды.
The best known haptophytes are coccolithophores, which make up 673 of the 762 described haptophyte species, and have an exoskeleton of calcareous plates called coccoliths. Coccolithophores are some of the most abundant marine phytoplankton, especially in the open ocean, and are extremely abundant as microfossils, forming chalk deposits. Other planktonic haptophytes of note include Chrysochromulina and Prymnesium, which periodically form toxic marine algal blooms, and Phaeocystis, blooms of which can produce unpleasant foam which often accumulates on beaches. Tisochrysis lutea contains betain lipids and phospholipids.